| rdfs:comment
| - Penya-segats blancs a Rügen (en alemany, Kreidefelsen auf Rügen) és un quadre de 1818 del pintor romàntic alemany Caspar David Friedrich. Es tracta d'un oli sobre tela que mesura 90,5 centímetres d'alçada per 71 centímetres d'amplada. Actualment es conserva en la Fundació Oskar Reinhart de Winterthur (Suïssa). (ca)
- صخور طباشير في روجن (بالألمانية: Kreidefelsen auf Rügen ) هي لوحة فنية قام بها الفنان الرسام الألماني في عام 1818. الصورة هي لوحة مرسومة بألوان الزيت ، طولها 5و90 سنتيمتر وعرضها 71 سنتيمتر ، وتعتبر أهم الأعمال الفنية الألمانية الرومانسية . توجد اللوحة في متحف اوسكار راينهارت في مدينة «ونترتور». منطقة روغن هي شبه جزيرة في شمال شرق ألمانيا على ساحل بحر البلطيق ، يحب الناس الاستمتاع بقضاء أشهر الصيف فيها لجمالها ومنا يوجد فيها من هضاب وتلال طباشيرية ناصعة البياض . (ar)
- Chalk Cliffs on Rügen (German: Kreidefelsen auf Rügen) is an oil painting of circa 1818 by German Romantic artist Caspar David Friedrich. (en)
- Acantilados blancos en Rügen (en alemán, Kreidefelsen auf Rügen) es un conocido cuadro del pintor romántico alemán Caspar David Friedrich. Data del año 1818. Se trata de un óleo sobre tela que mide 90,5 centímetros de alto por 71 centímetros de ancho. Se conserva en la Fundación Oskar Reinhart de Winterthur (Suiza). Es una de las obras más importantes del romanticismo pictórico y que lo personifica de manera duradera. (es)
- Kreidefelsen auf Rügen ist ein 1818 entstandenes Gemälde von Caspar David Friedrich. Das Bild in Öl auf Leinwand im Format 90,5 × 71 cm ist ein Hauptwerk der deutschen Romantik; es befindet sich im Kunst Museum Winterthur – Reinhart am Stadtgarten in Winterthur. (de)
- Falaises de craie sur l'île de Rügen (connu aussi sous le nom Falaises de craie à Rügen, en allemand Kreidefelsen auf Rügen) est un tableau du peintre romantique allemand Caspar David Friedrich. C’est une huile sur toile d'une dimension de 90,5 × 71 cm, qui appartient au musée Museum Oskar Reinhart am Stadtgarten à Winterthour. Le tableau a été composé vers 1818. (fr)
- Kreidefelsen auf Rügen (Krijtrotsen op Rügen) is een schilderij van de Duitse kunstschilder Caspar David Friedrich, geschilderd in 1818, olieverf op doek, 90,5 x 71 centimeter. Het wordt beschouwd als een iconisch werk uit de Duitse romantiek. Het schilderij behoort tot de collectie van het Museum Oskar Reinhart te Winterthur. (nl)
- Крейдяні скелі на острові Рюген (нім. Kreidefelsen auf Rügen) - картина, написана німецьким художником Каспаром Давидом Фрідріхом в 1818. (uk)
- Kretklifoj ĉe Rügen (germane Kreidefelsen auf Rügen) estas pentraĵo plenumita ĉirkaŭ la jaro 1818 de la germana romantikista pentristo Caspar David Friedrich. Ĝi restas unu el la plej famaj verkoj de tiu artisto. Ĝi bildigas panoramon viditan el la kretaj klifoj de la , kiu tiam estis unu el la plej fama vidpunkto de la insulo. (eo)
- Le bianche scogliere di Rügen (Kreidefelsen auf Rügen) è un dipinto a olio su tela del pittore romantico tedesco Caspar David Friedrich, realizzato nel 1818 e conservato presso la Collezione Oskar Reinhart Am Römerholz, a Winterthur. (it)
- Skały kredowe na Rugii (niem. Kreidefelsen auf Rügen) – obraz namalowany w 1818 roku przez niemieckiego malarza romantycznego Caspara Davida Friedricha. Znajduje się w kolekcji Museum Oskar Reinhart am Stadtgarten w Winterthur. (pl)
- Kritklippor på Rügen (tyska: Kreidefelsen auf Rügen) är en oljemålning av den tyske konstnären Caspar David Friedrich från 1779. Den ingår i samlingar i Winterthur i Schweiz. Friedrich utförde även en akvarellversion på samma tema 1824–1826 som ägs av Museum der bildenden Künste i Leipzig. Friedrich gifte sig i januari 1818 med Christiane Caroline Bommer. På deras bröllopsresa reste de till Neubrandenburg och Greifswald för att besöka släktingar. En utflykt med Friedrich bror Christian till klippkusten Stubbenkammer på Jasmund (en del av Rügen) inspirerade honom till denna målning. (sv)
- «Меловые скалы на острове Рюген» (нем. Kreidefelsen auf Rügen) — картина, написанная немецким художником Каспаром Давидом Фридрихом в 1818 году. На картине изображены двое мужчин и девушка, находящиеся на краю пропасти на меловых скалах острова Рюген. Один из путников застыл у края обрыва в позе молящегося. С края этой пропасти хорошо просматривается море, что показано на картине. Далеко в море видны два паруса — удаляющийся и приближающийся, символ того, что безбрежные просторы океана покорены человеком. Склонившиеся друг к другу деревья символизируют союз художника с его женой. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)