| rdfs:comment
| - La Cambra de Representants de Bèlgica (francès Chambre des Représentants de Belgique, neerlandès Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers, alemany Belgische Abgeordnetenkammer) o, de manera més genèrica, La Cambra, és una de les dues cambres del Parlament Federal Belga. L'altra és el Senat. (ca)
- مجلس نواب بلجيكا (بالإنجليزية: Chamber of Representatives) هو الهيئة التشريعية في بلجيكا، ويتكون من 150 مقعداً، يقع المقر الرئيسي له في Palace of the Nation ، وهو المجلس الأدنى في برلمان بلجيكيا الفدرالي. (ar)
- La Ĉambro de Reprezentantoj (nederlande Kamer van Volksvertegenwoordigers, france Chambre des Représentants, germane Repräsentantenkammer) estas unu el la du ĉambroj de la federacia parlamento de Belgio. Ĝi havas sian sidejon en la Palaco de la Nacio en Bruselo. Prezidanto de la Ĉambro ekde julio 2010 estas André Flahaut (partio socialista). (eo)
- The Chamber of Representatives (Dutch: , French: Chambre des représentants, German: Abgeordnetenkammer) is one of the two chambers in the bicameral Federal Parliament of Belgium, the other being the Senate. It is considered to be the "lower house" of the Federal Parliament. (en)
- La Camera dei rappresentanti (in olandese: Kamer van Volksvertegenwoordigers, in francese: Chambre des Représentants, in tedesco: Abgeordnetenkammer) è una delle due camere del Parlamento federale bicamerale del Belgio; l'altra camera è il Senato. Essa è considerata la camera bassa del Parlamento Federale. (it)
- 代議院（だいぎいん、フランス語: Chambre des Représentants、オランダ語: Kamer van Volksvertegenwoordigers、ドイツ語: Abgeordnetenkammer）は、ベルギーの下院。元老院とともに連邦議会を構成する。議事堂はブリュッセルの。 定員は150名で、フランス語共同体に62議席。フラマン語共同体に88議席が分配されている。ドイツ語共同体には議席は分配されておらず、フランス語共同体と結びついている。 代議員は、自らの選挙区がある言語グループに所属する。ブリュッセル＝ハレ＝フィルフォールデ（オランダ語とフランス語の二言語地域であるブリュッセルと、フランス語話者の多いフラームス＝ブラバント州のハレ＝フィルフォールデ行政区）の代議員は、どちらの言語を代表するのか明確にしなくてはならない。 ベルギーの特別法（仏:Loi spéciale、蘭:Bijzondere wet）では重要な法案の可決、修正にはそれぞれの言語グループの過半数の賛成に加え、全体の3分の2の賛成が必要としている。 (ja)
- Палата представителей Бельгии (нидерл. Kamer van Volksvertegenwoordigers, фр. la Chambre des Représentants, нем. Abgeordnetenkammer) — нижняя палата Федерального парламента Бельгии. (ru)
- Палата представників Бельгії — нижня палата Федерального парламенту Бельгії. Колись рівноправна з верхньою палатою, Сенатом, Палата представників після конституційної реформи 1993 року домінує у законодавчому процесі та контролі діяльності уряду. (uk)
- 眾議院（法語：Chambre des Représentants；荷蘭語：Kamer van Volksvertegenwoordigers；德語：Abgeordnetenkammer）是比利時聯邦議會的下議院，和参议院共同組成了比利时联邦议会。比利時眾議院共有150名議員，其中法語區有61人，荷兰語區有89人。德語區沒有自己的名額，被算入法語區當中。按照比利時法律規定，特別重要的法律需要得到各語言集團過半數的支持和總體三分之二以上的支持。 (zh)
- Die Abgeordnetenkammer (niederländisch De Kamer van volksvertegenwoordigers, französisch La Chambre des représentants), manchmal auch einfach Kammer genannt, ist in Belgien das Unterhaus des Föderalen Parlamentes neben dem Oberhaus, dem Senat. Mit dem Senat und dem König übt die Abgeordnetenkammer die föderale legislative Gewalt aus und tritt auch als Verfassungsgeber im Politischen System Belgiens auf. (de)
- La Cámara de Representantes de Bélgica (en francés, Chambre des Représentants de Belgique, en neerlandés, Belgische (?·i) y en alemán, Belgische Abgeordnetenkammer) o, de modo más genérico, la Cámara es una de las dos cámaras del Parlamento Federal belga. La otra es el Senado. El hemiciclo consta de 150 diputados repartidos en dos grupos lingüísticos, un grupo (63 escaños) francófono y un grupo (87 escaños) neerlandófono. No hay escaños de la región de lengua alemana en el seno de la Cámara por lo que no existe grupo lingüístico germanófono. (es)
- La Chambre des représentants (en néerlandais : Kamer van Volksvertegenwoordigers ; en allemand : Abgeordnetenkammer) ou, plus communément, la Chambre, est l'une des deux chambres du Parlement fédéral belge siégeant au palais de la Nation, l'autre étant le Sénat. Les lois spéciales nécessitent outre une majorité des deux tiers également une majorité dans chaque groupe linguistique afin d'être votées ou amendées. Ce n'est pas le cas pour les lois ordinaires. (fr)
- De Kamer van volksvertegenwoordigers (Frans: Chambre des représentants; Duits: Abgeordnetenkammer) of kortweg de Kamer is sinds 1831 een van de twee kamers van het bicamerale Federaal parlement van België. De andere kamer is de Senaat. De gemeenschappelijke vergadering van de Kamerleden en de senatoren vindt plaats in de Verenigde Kamers. Deze organen, en dus ook de Kamer van volksvertegenwoordigers, zetelen in het Paleis der Natie in Brussel. De huidige legislatuur is de 55ste legislatuur sinds de oprichting van het parlement in 1831 en duurt van 2019 tot 2024. (nl)
- Izba Reprezentantów (nid. Kamer van Volksvertegenwoordigers, fr. la Chambre des Représentants, niem. Abgeordnetenkammer) – izba niższa parlamentu federalnego Belgii. Składa się ze 150 członków wybieranych na czteroletnią kadencję. Poniższa tabela pokazuje bieżący (2014) podział miejsc między grupami językowymi i okręgach wyborczych. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)