| rdfs:comment
| - Chandragupta Maurya va ser el fundador i primer rei de l'imperi Maurya. (ca)
- Chandragupta Maurya († wohl 297 v. Chr.), den Griechen war er als Sandrokottos (lateinisch Androcottus) bekannt, war der Begründer des Maurya-Reichs. Er gilt als einer der großen indischen Herrscher. (de)
- Ĉandragupto Maŭrjo (en sanskrito चन्द्रगुप्त मौर्य) (340 a. K. - 320 a. K./298 a. K.), iam nomata nur Ĉandragupto, estis fondinto kaj la unua reganto de maŭrja imperio, kiu estis verŝajne la plej ampleksa imperio, kiu kiam regis sur la barata teritorio. Ĝuste sub la regado de Ĉandragupto tiu ĉi relative malgranda imperio baldaŭ ekkreskis en potenceman grandpotencon prireganta fakte la tutan hindan subkontinenton. (eo)
- Chandragupta Maurya (sanskritoz चन्द्रगुप्त मौर्य, Candragupta Maurya; Pataliputra, K.a. 340 - Shravanabelagola, Karnataka, K.a. 297) Maurya Inperioaren sortzailea izan zen. Indiako azpikontinentearen iparraldeko lurrak batu zituen. Antzinako testu grekoetan Sandrokiptos (Σανδρόκυπτος) izenaz agertzen da. (eu)
- Chandragupta Maurya (en sanskrit चन्द्रगुप्तमौर्य, Chandraguptamaurya ; en grec ancien Σανδρόκυπτος, Sandrókuptos), né v. -340 et mort v. -297, est le fondateur et premier dirigeant de l'Empire maurya (vers -324 à -300). (fr)
- Candragupta Maurya (bahasa Sanskerta: चन्द्रगुप्त मौर्य), kadang-kadang hanya disebut Candragupta (lahir ca. 340 SM, berkuasa ca. 320 – 298 SM), adalah pendiri Kekaisaran Maurya. Candragupta berhasil menyatukan hampir seluruh subbenua India. Candragupta dianggap sebagai penyatu India yang pertama dan bergelar / Chakrawartin sebagai kaisar anak benua India. Dalam catatan Yunani dan Latin, Candragupta disebut Sandrokuptos (Σανδρόκυπτος), Sandrokottos (Σανδρόκοττος), atau Androcottus. Candragupta juga merupakan kakek dari Asoka yang juga adalah salah seorang maharaja dari Wangsa Maurya. (in)
- チャンドラグプタ（サンスクリット語: चन्द्रगुप्त मौर्य 転写: Chandragupta maurya、漢：旃陀羅堀(掘)多、月護王、? - 紀元前298年頃）は、古代インドのマガダ国に栄えたマウリヤ朝の初代王（在位：紀元前317年頃 - 紀元前298年頃）。ギリシア人の史料にはサンドロクプトス（古代ギリシア語: Σανδρόκυπτος 転写: Sandrókuptos）またはサンドロコットス（英語: Sandrokottos）として記録されている。 (ja)
- Chandragupta Maurya (Sanskriet: चन्द्रगुप्त मौर्य; Grieks: Sandrocottus of Androcuttus; geboren rond 340 v.Chr., regeerde van 322 - 293 v.Chr.) was de stichter van het naar hem genoemde Mauryarijk en de eerste keizer die het grootste deel van het tegenwoordige India wist te verenigen. Chandragupta's rijk strekte zich uit over Bengalen en de Indiase vlakte in het noorden en oosten, Afghanistan en Beloetsjistan in het westen, Kasjmir in het noorden en de Dekan in het zuiden. (nl)
- Ćandragupta Maurja lub Czandragupta Maurja (sanskryt चन्द्रगुप्त मौर्य) – król Magadhy, panujący od ok. 321 p.n.e. do 297 p.n.e., pierwszy władca w historii Indii, który zjednoczył pod swoimi rządami prawie cały subkontynent, założyciel dynastii Maurjów. Opisany przez Plutarcha, korzystającego z niezachowanej relacji greckiego posła na dwór indyjski Megastenesa, jako król Sandrakottos (Żywot Aleksandra LXII). Dziad króla Aśoki. Według tradycji wyznawca dżinizmu, który pod koniec życia zrezygnował z władzy aby zostać mnichem. (pl)
- Чандрагу́пта Мау́рья (хинди चन्द्रगुप्त मौर्य; в греческой транскрипции Сандрокотт (греч. Σανδροκόττος), в латинской Андрокотт) — первый в истории объединитель Индии, основавший империю Маурьев (правил в 322—298 годах до н. э.). О событиях его царствования немало упоминаний в индийских, цейлонских, греческих и даже римских источниках. Чандрагупта считается первым царём из варны кшатриев из Магадхи. Многие историки полагают, что принадлежность к варне кшатриев «приписана» Чандрагупте, и, соответственно, весьма сомнительна. (ru)
- 旃陀羅笈多·孔雀（梵語：चन्द्रगुप्त मौर्य，Candrá-gupta Maurya；古希臘語：Sandrokottos；前340年－前298年），又称月护王、旃陀羅崛多，是印度孔雀王朝开国君主，首次將印度次大陸大部分地區統一於一個政權之下。他于前322年至前298年间在位。其孫阿育王促成佛教從印度向外傳播。 (zh)
- Чандраґупта Маур'я (चन्द्रगुप्त मौर्य 340—298 до н. е.) — засновник імперії Маур'їв, скинувши династію Нанда. Керував новою імперією з 321 до 298 року до н. е. (uk)
- تشاندراغبت موريا (Chandragupta Maurya) ((بالسنسكريتية: चन्द्रगुप्त मौर्यः))، (ولد في حوالي 340 قبل الميلاد، تولى الحكم عام 320 قبل الميلاد، حتى 298 قبل الميلاد) هو مؤسس الإمبراطورية الماورية. حقق تشاندراجوبتا نجاحًا ساحقًا بانتصاره على جميع البلدان الواقعة في شبه قارة الهند وتوحيدها تحت حكمه، لذلك يُعد أول إمبراطور مؤسس لمملكة موحدة في الهند والإمبراطور الحقيقي لها. كما يُعرف في اللغة اليونانية واللاتينية بأسماء أخرى مثل ساندروكيبتوس (Sandrokyptos) (Σανδρόκυπτος)، ساندروكوتس (Σανδρόκοττος) أو أندروكوتس (Androcottus). (ar)
- Čandragupta Maurja (v sanskrtu चन्द्रगुप्त मौर्य) (340 př. n. l. – 320/298), někdy nazývaný jen Čandragupta, byl zakladatelem a prvním panovníkem Maurjovské říše, která byla pravděpodobně nejrozlehlejší říše, jaká kdy vládla na indickém území. Právě pod nadvládou Čandragupty se tato relativně malá říše brzy rozrostla do mocenské velmoci ovládající prakticky celý Indický subkontinent. Čandragupta údajně nedlouho před smrtí abdikoval ve prospěch svého syna a dožil jako potulný asketa. Jeho syn Bindusára (293–272 př. n. l.) rozšířil území říše dále do jižní Indie. (cs)
- Ο Τσαντραγκούπτα Μαουρύα (चन्द्रगुप्त मौर्य, 340 π.Χ. – 297 π.Χ.) ή Σανδροκόττος ή Σανδράκοττος ή Ανδροκόττος, όπως είναι γνωστός στην αρχαιοελληνική γραμματεία, ήταν ο ιδρυτής της ινδικής Αυτοκρατορίας των Μαουρύα (Μωρύα στη γλώσσα Χίντι) και ο πρώτος αυτοκράτορας που ένωσε την Ινδία σε ένα ενιαίο κράτος. Βασίλεψε από το 322 π.Χ. μέχρι που ασπάστηκε τον Τζαϊνισμό, ζώντας ως ασκητής, παραιτούμενος εθελοντικά από το θρόνο προς χάρη του γιου του (Bindusara) το 298 π.Χ.. Έγινε επίσης γνωστός για την επανάκτηση των δυτικών περιοχών της Ινδίας τις οποίες είχε κατακτήσει ο Μέγας Αλέξανδρος, και για τη νίκη του έναντι ενός από τους πιο ισχυρούς διαδόχους του Αλεξάνδρου, του Σέλευκου Νικάτορα. (el)
- Chandragupta Maurya (350-295 BCE) was a ruler of Ancient India who expanded a geographically-extensive kingdom based in Magadha and founded the Maurya dynasty. He reigned from 320 BCE to 298 BCE. The Maurya kingdom expanded to become an empire that reached its peak under the reign of his grandson, Asoka, from 268 BCE to 231 BCE. The nature of the political formation that existed in Chandragupta's time is not certain. The Mauryan empire was a loose-knit empire. (en)
- Chandragupta Maurya (sánscrito devanagari: चन्द्रगुप्त मौर्य Candragupta Maurya), a veces citado simplemente como Chandragupta (nacido c. 340 a. C., rey entre c. 324-313 a. C. y 293 a. C.), fue el fundador del Imperio Maurya. Chandragupta logró unificar la mayor parte del territorio del subcontinente indio, por lo que es considerado el primer emperador auténtico de la India.En los textos extranjeros en griego y latín, es conocido como Sandrokyptos (Σανδρόκυπτος), Sandrácoto, Sandrokottos (Σανδρόκοττος) o Androcottus. (es)
- Chandragupta Maurya, (si pronuncia Ciandragupta, con la c palatale) anche noto come Sandrocotto (sanscrito: चन्द्रगुप्त मौर्य Candragupta Maurya; greco: Σανδροκόττος Sandrokóttos; Pataliputra, 343 a.C. – Pataliputra, 297 a.C. circa), è stato il sovrano fondatore dell'Impero Maurya e regnò dal 321 a.C. al 298 a.C..Poco si conosce della vita del fondatore dell'impero Maurya, a iniziare dalla sua data di nascita. Anche il suo presunto incontro alle foci dell'Indo con Alessandro Magno non è documentato, seppure ampiamente riportato dagli storici greci e latini. (it)
- 찬드라굽타 마우리아(산스크리트어: चन्द्रगुप्त मौर्यः 찬드라굽타 마우리야)는 인도 최초의 통일제국인 마우리아 제국의 창건자이자 초대 마우리아 황제이다. 찬드라굽타는 인도 아대륙의 대부분을 통합하는데 성공하였다. 결과적으로 찬드라굽타는 인도 역사상 첫 삼라트(황제)로 군림하였다. 찬드라굽타는 인도 아대륙의 작은 지역 왕국들과 갠지스 평원의 마가다를 정복하였다. 찬드라굽타의 정복후에 마우리아 제국은 동쪽의 벵갈과 아셈에서 서부의 파키스탄과 발루치스탄으로 그리고 북서쪽으로는 카슈미르와 북동쪽으로는 네팔로 남쪽으로는 데칸 고원으로 확장하였다. 그의 업적은 마가다 난다 왕조의 정복 그리고 셀레우코스 제국의 침공 격퇴와 남아시아의 전역에 중앙 집권의 달성 등이 있다. 약 2천년 후에 찬드라굽타와 아쇼카를 포함한 그의 계승자의 업적 남아시아 세계 역사의 연대기에 가장 큰 연구의 주제이다. 다른 문헌에 의하면 찬드라굽타는 고대의 피팔리바나 공화국의 크샤트리아 부족인 마우리아족에 속하며 그곳은 네팔과 우타르프라데시 사이에 위치한다. (ko)
- Chandragupta Máuria (em sânscrito: चन्द्रगुप्त मौर्य; 340 a.C. — 298 a.C.), foi um dos fundadores do Império Máuria que, pela primeira vez, abrangeu a maior parte do subcontinente indiano e por isto é considerado como primeiro unificador e genuíno primeiro imperador da Índia. Nos escritos gregos e latinos antigos, Chandragupta é conhecido como Sandrocupto (Σανδρόκυπτος), Sandrócoto (Σανδρόκοττος) ou Andrócoto (Ανδρόκοττος). (pt)
- Chandragupta Maurya (grekisk namnform Sandrakottos), grundare av Mauryariket i Indien. Först var Chandragupta, som var av låg börd, general i armén i riket Magadha. Efter en brytning med kungen i Magadha samlade Chandragupta en egen armé och besegrade sin gamle herre, och återerövrade även en del områden som Alexander den store lagt till sig under sitt härtåg över Indus. De hellenska generaler som behärskade den östra delen av Storgrekland slöt slutligen fred med Chandragupta, och denne gifte sig också med en dotter till generalen Seleukos Nikator, samt köpte de återstående hellenska besittningarna i Indusdalen från nämnde Seleukus. Denne sände Megasthenes som sin representant vid Chandraguptas hov. (sv)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)