rdfs:comment
| - تشانغ: دراما البريّة هو فيلمٌ صامتٌ تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1927. الفيلم يحكي قصة مزارعٍ فقيرٍ في آيسان (شمال شرق تايلاند) ونضاله اليومي من أجل البقاء في الغابة. الفيلم من إخراج ميرين كوبر وإرنست بي. شودساك وكتابة . من بطولة كرو . وقامت شركة باراماونت بيكتشرز بتوزيعه. (ar)
- Chang: un drama d'una terra salvatge (originalment en anglès, Chang: A Drama of the Wilderness) és una pel·lícula documental estatunidenca del 1927 que explica la vida d'un pagès pobre de Siam (l'antiga Tailàndia) i la seva lluita quotidiana per a la supervivència a la jungla. Els dos directors Merian C. Cooper i Ernest B. Schoedsack van col·laborar igualment a King Kong el 1933. (ca)
- Chang: A Drama of the Wilderness, also known simply as Chang (from Thai ช้าง, "elephant") is a silent film about a poor farmer in northern Nan Province (northern Thailand) and his daily struggle for survival in the jungle. The film was directed by Merian C. Cooper and Ernest B. Schoedsack. It was released by Famous Players-Lasky, a division of Paramount Pictures. (en)
- Chang ist ein US-amerikanischer semi-dokumentarischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1927. Das Wort Chang im Titel dieses Stummfilms ist das thailändische Wort für Elefant. (de)
- Chang: A Drama of the Wilderness 1927ko Merian C. Cooper eta Ernest B. Schoedsack estatubatuar zinema zuzendarien film dokumentala da. (eu)
- Chang (Chang: A Drama of the Wilderness) est un film documentaire américain réalisé en 1927 racontant la vie d'un paysan pauvre du Siam (l'ancienne Thaïlande) et sa lutte quotidienne pour la survie dans la jungle. Les deux réalisateurs Merian C. Cooper et Ernest B. Schoedsack collaborèrent également sur King Kong en 1933. (fr)
- Chang: A Drama of the Wilderness (1927) adalah sebuah film bisu tentang seorang petani miskin di Issan (Timur Laut Thailand) dan perjuangan kesehariannya untuk bertahan hidup di hutan, film tersebut disutradarai oleh Merian C. Cooper dan Ernest B. Schoedsack. Film tersebut dirilis oleh Famous Players-Lasky, sebuah divisi dari Paramount Pictures. (in)
- Chang: la giungla misteriosa (Chang: A Drama of the Wilderness) è un film muto del 1927 diretto da Merian C. Cooper e Ernest B. Schoedsack. Il film è un documentario drammatico statunitense che fu candidato alla prima edizione del Premio Oscar nel 1929. (it)
- 《창 - 황무지의 드라마》(Chang: A Drama Of The Wilderness)는 미국에서 제작된 감독의 1927년 영화이다. 머리안 C. 쿠퍼 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Chang (pełny tytuł ang.: Chang: A Drama of the Wilderness) – amerykański film z 1927 roku w reżyserii Meriana C. Coopera. (pl)
- Chang: A Drama of the Wilderness é um filme norte-americano de 1927, do gênero documentário de aventura, dirigido por Merian C. Cooper e Ernest B. Schoedsack. (pt)
- Чанг: Драма в глушині (англ. Chang: A Drama of the Wilderness) — американський пригодницький фільм режисера Меріана К. Купера 1927 року. Фільм був номінований на премію «Оскар» за унікальне художнє виконання. (uk)
- «Чанг: Драма в глуши» (англ. Chang: A Drama of the Wilderness, тайск. ช้าง, лаос. ຊ້າງ) — совместный художественно-документальный немой приключенческий фильм 1927 года, снятый режиссёрами из США Мерианом К. Купером и и непрофессиональными сиамскими актёрами из народа лао, которые в этом фильме играли самих себя. Место съемок было расположено в джунглях тогдашнего Сиама и в настоящее время приходится на границу современных северного Лаоса и Таиланда. 21 ноября 2000 впервые выпущен на DVD компанией «Image Entertainment». (ru)
|