rdfs:comment
| - Kapitola první: Klub Hellfire (v anglickém originále Chapter One: The Hellfire Club) je 1. díl 4. řady amerického hororového seriálu Stranger Things. Scénář napsali a díl režírovali . Kvůli pandemii covidu-19 bylo datum vydání odkládáno. Měl premiéru dne 27. května 2022 na Netflixu společně s první částí čtvrté řady (prvních sedm dílů z devíti). (cs)
- "Chapter One: The Hellfire Club" is the premiere episode of the fourth season of the American science fiction horror drama television series Stranger Things. Set in 1986, months after the events of the previous season, it shows the changes and challenges of Eleven, Mike Wheeler, and their friends in their freshman year of high school, while a new supernatural monster begins attacking the inhabitants of Hawkins. It was written and directed by the series' creators, the Duffer Brothers. (en)
- "Chapter One: The Hellfire Club" é o primeiro episódio da quarta temporada da série de televisão estadunidense de ficção científica e suspense Stranger Things. Escrito e dirigido pelos criadores da série, The Duffer Brothers, a temporada é ambientada em março de 1986, oito meses após os eventos da temporada anterior, mostrando as mudanças e desafios de Onze, Mike e seus amigos no primeiro ano do ensino médio, enquanto um novo monstro sobrenatural começa a atacar os habitantes de Hawkins. (pt)
|