| rdfs:comment
| - تشار بي1 (بالفرنسية: Char B1) دبابة فرنسية خفيفة أنتجت في الثلاثينيات من القرن العشرين وشاركت في الحرب العالمية الثانية في معارك الجبهة الغربية. (ar)
- La Renault B1 bis estis franca peza tanko, kiu partoprenis al milito en 1940.Tiuepoke, ĝi estis timinda: kun sia protektaĵo de 60 milonmetroj, neniu kontraŭtanka armilo povis detrui ĝin, kaj la germanaj soldatoj devis pafi je ĝin per kontraŭaviadilaj kanonoj de 88 mm.Plu, armita per du kanonoj (unu de 37 mm je la turelo, unu de 75 sube), ĝi do akiris batante la respekton de siaj malamikoj. Sed ĝi ne estis tre bone uzita. Malsufiĉe kunigata de piedaj soldatoj, tiu forta tanko ne povis tre bone malhelpi la Germanujon eniri kaj submeti la Francion. (eo)
- Der Char de Manoeuvre B, später Char de Bataille B1, ist ein von Renault in der Zwischenkriegszeit entwickelter Panzer, der im Zweiten Weltkrieg von den Streitkräften Frankreichs eingesetzt wurde. (de)
- El Char B1 fue un tanque pesado (llamado en su época carro de batalla; Char de Bataille) francés utilizado durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- ルノーB1（ルノー ビーいち) ：フランス語: Renault B1）とは、第二次世界大戦前にフランスで開発された重戦車である。 なお、「シャール B1（Char B1）」とも呼称､表記されるが、“Char”とはフランス語で“戦闘馬車”（英語で言うところの“Chariot（チャリオット）”）のことで、「Char B1」ならば「B1型戦車」の意である。 (ja)
- Char B1 – francuski czołg ciężki z okresu II wojny światowej. (pl)
- Lo Char B1 fu uno dei principali carri armati in dotazione all'esercito francese durante la seconda guerra mondiale. Il progetto iniziale nacque da una richiesta risalente al 1921 ma il primo prototipo fu creato solo nel 1924. Ci vollero altri 10 anni di prove, esperienze e modifiche affinché il B1 assumesse l'aspetto tipico dei carri armati "di serie". Fu prodotto in 35 esemplari nel modelli B1 (del 1935) e in 365 esemplari nel modello B1-bis (del 1937). Il B1 prestò servizio dal 1937 fino alla capitolazione della Francia nel 1940. Gli esemplari catturati furono riutilizzati dai tedeschi con il nome di Panzerkampfwagen B-2 740 (f), oppure in versioni modificate. (it)
- Char B1 var en fransk tung stridsvagn från andra världskriget. Omkring 400 av dessa stridsvagnar i olika varianter, tillverkades åren 1937–1940. Char B1 var samtidigt en mycket modern, och en omodern stridsvagn. Den var kraftigt bepansrad men hämmades av komplex och ömtålig teknik, chassimonterad huvudbeväpning, och framförallt dålig taktisk användning. (sv)
- Char B1 — французский тяжелый танк 1930-х годов. Разрабатывался с 1921 года. На вооружение был принят в марте 1934 года. Серийно производился с 1935 по 15 июня 1940 года, всего выпущено 403 танка B1 в различных вариантах. B1 активно использовался в боях с германскими войсками в мае—июне 1940 года, несмотря на архаичность конструкции, показал хорошую защищённость. Почти половина выпущенных машин после капитуляции Франции захвачена вермахтом и использовалась им вплоть до 1945 года, послужив также основой для создания самоходных артиллерийских установок и огнемётных танков на их базе. Всего Германия заполучила 161 танк, которые были переименованы в Pz. Kpfw. B2 740(f). Из них 16 танков были переделаны в 105-мм САУ, и ещё около 60 танков — в огнемётные танки. (ru)
- B1 (фр. Char de bataille B1) — французький середній танк 1930-х років. Розроблявся з 1921 року, на озброєння був прийнятий в березні 1934 року. За час серійного виробництва з 1935 року по 15 червня 1940 рік випущено 403 танки B1 у різних варіантах. B1 активно використовували в боях з німецькими військами в травні — червні 1940 року, і попри неабияку архаїчність конструкції, танк показав чудову захищеність. Майже половина випущених машин (161 одиниця) після капітуляції Франції захоплена вермахтом і позначена відповідно до відомчого рубрикатора міністерства озброєнь. Pz. Kpfw. B2 740 (f) використовувалася ним до 1945 року, послуживши також основою для створення 16 самохідних артилерійських установок та 60 вогнеметних танків на їх базі. (uk)
- B1重型坦克（Char B1）是法國陸軍在二戰前開發，用於支援步兵作戰重型攻堅突破用的坦克，早在1921年即開始進行研發。 (zh)
- Char B1 byl francouzský těžký tank vzniklý v období před druhou světovou válkou.V roce 1921 byly ve Francii zadány požadavky na nový typ silně pancéřovaného pěchotního tanku. Tento těžký stroj měl být určený k průlomovým akcím, přičemž měl mít vysokou odolnost. Roku 1926 byl dokončeny první návrhy tří francouzských firem, z nichž byl vybrán Renault. Tato společnost dokončila svůj prototyp až roku 1929, ale sériová výroba byla zahájena až v roce 1934. Tank B-1 měl robustní konstrukci, jednotlivé pancéřové pláty byly spojeny nýty a konstrukce byla celkově výhodně vytvarována. V pravé přední části korby byla umístěna střílna, ve které byl instalován kanón ABS ráže 75 mm a kulomet Chatellerault ráže 7,5 mm. Tento kanón, kterým nešlo otáčet do stran, měl být používán pro ničení nepřátelského dě (cs)
- The Char B1 was a French heavy tank manufactured before World War II. The Char B1 was a specialised break-through vehicle, originally conceived as a self-propelled gun with a 75 mm howitzer in the hull; later a 47 mm gun in a turret was added, to allow it to function also as a Char de Bataille, a "battle tank" fighting enemy armour, equipping the armoured divisions of the Infantry Arm. Starting in the early twenties, its development and production were repeatedly delayed, resulting in a vehicle that was both technologically complex and expensive, and already obsolescent when real mass-production of a derived version, the Char B1 "bis", started in the late 1930s. A further up-armoured version, the Char B1 "ter", was only built in two prototypes. (en)
- Le char B1 est un type de char lourd français, conçu dans l'entre-deux-guerres utilisé au début de la Seconde Guerre mondiale. D'une conception très avancée pour l'époque, les chars B se révèleront inadaptés aux opérations rapides de la bataille de France de mai-juin 1940. Armé d'un canon antichar en tourelle et d'un canon anti-personnel en casemate, le char B est destiné à percer les lignes de défense ennemie. Lors des opérations de mai-juin 1940, la puissance des B1 bis parvient à entamer les attaques allemandes mais de nombreux chars B sont perdus sur pannes. (fr)
- De Char B1 is een zware Franse tank uit het Interbellum. In 1921 gaf het Franse leger opdracht tot het ontwikkelen van een pantserrupsvoertuig waarvan het kanon in de romp krachtig genoeg moest zijn om een doorbraak van het vijandelijke front effectief teondersteunen door het vernietigen van veldversterkingen en het verslaan van tanks van de tegenstander. In 1925 werd een ontwerp gekozen uit vier prototypen. Een eerste testvoertuig daarvan kwam in 1930 gereed en kreeg de naam Char B. Vooraan in de romp had het een 75 mm houwitser die horizontaal alleen bewogen kon worden door het hele voertuig te draaien; een hydraulische transmissie zorgde ervoor dat dit zeer precies kon gebeuren en de bestuurderwas zo tegelijk schutter van het kanon. (nl)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)