| rdfs:comment
| - شاريكار هي مدينة تقع شمال أفغانستان وهي عاصمة ولاية بروان، بلغ عدد سكانها 171،200 اغلبهم من عرقية الطاجيك. (ar)
- Charikar (persa: چاریکار, Chârikâr) és una ciutat de l'Afganistan a la vall de Kohdaman, capital de la província de Parwan i del districte de Charikar. La població el 2003 era de 34.900 habitants, en gran part tadjiks. La ciutat és famosa per la seva poteria i per la qualitat del seu raïm. (ca)
- Čáríkár (persky چاریکار) je město v Afghánistánu, hlavní město provincie Parván na severovýchodě státu. Leží v nadmořské výšce 1600 metrů na úpatí Hindúkuše přibližně 65 kilometrů severně od Kábulu, hlavního města celého Afghánistánu, na silnici, která vede z Kábulu na sever do Kundúzu a Mazár-e Šarífu. K roku 2015 měl Čáríkár bezmála sto tisíc obyvatel. Přibližně patnáct kilometrů jihovýchodně od Čáríkáru leží město Bagrám a také letecká základna Bagrám. (cs)
- Το Τσαρικάρ (περσικά: چاریکار) είναι η κύρια πόλη της κοιλάδας Κόχ Νταμάν και η πρωτεύουσα της περιφέρειας Παρβάν στο βόρειο Αφγανιστάν. Έχει πληθυσμό περίπου 171.200 κατοίκους, οι οποίοι είναι κατά πλειοψηφία Τατζίκοι. Το Τσαρικάρ βρίσκεται στην πύλη της κοιλάδας Παντζσίρ, όπου οι πεδιάδες του Σάμαλι συναντούν τους πρόποδες του Ινδοκαυκάσου. Η πόλη είναι γνωστή για την κεραμική και τα υψηλής ποιότητας σταφύλια της. (el)
- Charikar (farsi: چاریکار, pronunciado Chârikâr) es la mayor ciudad del Valle de Kohdaman y la capital de la Provincia de Parwān en el norte de Afganistán. La ciudad se encuentra en la ruta de Kabul a las provincias septentrionales a 69 km de Kabul. Los viajeros deben pasar por la ciudad cuando se dirigen a Mazari Sharif, Qundūz o Puli Khumri. La ciudad es la puerta de entrada al Valle de Panjshir, donde las Planicies de Shamali se encuentran con las estribaciones del Hindu Kush. La población de la ciudad está estimada entre los 30.000 y 130.000 habitantes aprox. siendo la mayoría de ellos de etnia Tayika. Charikar es conocida por su alfarería y sus uvas de excelente calidad. (es)
- Tcharikar ou Tchârikâr (dari et pachtoune چاریکار ) est la capitale du Parwan, l'une des 34 provinces d'Afghanistan. (fr)
- 차리카르(페르시아어: چاریکار)은 아프가니스탄 파르반주의 주도이다. (ko)
- Charikar (Perzisch: چاریکار), is de hoofdstad van de provincie Parvan gelegen in het noorden van Afghanistan De familie van Imam Abu Hanifa kwam uit Charikar. (nl)
- Charikar (persiano: چاریکار, pronunciato Chârikâr) è la principale città della valle del Kohdaman nonché capitale della provincia di Parvan in Afghanistan settentrionale. La città si trova 69 km a nord di Kabul. Charikar è all'entrata della vallata del Panjshir, dove le incontrano le pendici dell'Hindu Kush. Buona parte della popolazione cittadina è composta da Tagiki. Charikar è nota per le sue ceramiche e per le uve di alta qualità. (it)
- Czarikar (perski: چاریکار) – miasto w środkowym Afganistanie. Jest stolicą prowincji Parwan. W 2021 roku populacja wynosiła ok. 206 tys. mieszkańców. Miasto zostało założone przez Aleksandra Wielkiego w latach 20. IV wieku p.n.e.jako Aleksandria Kaukaska. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, garncarski oraz metalowy (pl)
- Charikar (persiska: چاریکار, uttalas Chârikâr) är den största staden i och huvudstaden i Parvanprovinsen som ligger i norra Afghanistan. Charikar är även den fjortonde största staden i Afghanistan. (sv)
- Charikar ou Chârikâr (em farsi: چاریکار), é uma cidade do Afeganistão, capital da província de Parvan. (pt)
- Чарикар (перс. چاریکار) — головне місто долини Кох-Даман і столиця провінції Парван на півночому сході Афганістану. Населення становить приблизно 171 тис. осіб, переважно населенням таджиків. 15 серпня 2021 року бойовики Талібану захопили Чарикар, це була 31-ша столиця провінцій, яку захопили таліби під час наступу 2021 року. Проте, вже 17 серпня сили Панджширського опору відвоювали округ. (uk)
- 恰里卡爾（波斯語：چاریکار）位于阿富汗东部，是帕尔旺省的首府。位於旁，距離首都喀布爾69公里，可通往馬扎里沙里夫、昆都士和普勒胡姆里。該城市的居民以塔吉克族為主。 2021年中一度被塔利班控制，2021年8月17日，被支持阿富汗流亡政府的潘傑希爾抵抗勢力奪取。2021年9月6日被塔利班重新佔領該地區。 (zh)
- Charikar (Persian: چاریکار, pronounced Chārikār) is the main town of the Koh Daman Valley and the capital of Parwan Province in northern Afghanistan. It has a population of around 171,200, which is majority Tajik populated. The city of Charikar has a total population of 96,039 (2015) and has 4 police districts (nahias) with a total land area of 3,025 hectares. There are total number of 10,671 dwellings in Charikar. (en)
- Ĉarikar (perse kaj paŝtoe چاريكار) estas urbo en la nordoriento de Afganio. La urbo estas la administra centro de la provinco Parvan respektive Parŭan. Laŭ takso en la jaro 2006 Ĉarikar havis proksimume 46 600 loĝantojn (laŭ la lasta oficiala censo, antaŭ jam pli ol 30 jaroj, en 1979 temis nur pri 22 424). Plimulto el ili estas taĝikoj. (eo)
- Tscharikar (auch: Askandria-e-Qafqaz oder Askandria Paro paizad; چاریکار, DMG Čārīkār) ist eine Stadt in Afghanistan. Sie ist die Hauptstadt der Provinz Parwan und liegt rund 65 km nördlich von Kabul am Übergang der Straße nach Masar-e Scharif über den Fluss Pandschschir am Fuß des Hindukusch in einer Höhe von 1600 Metern. Tscharikar hatte 2022 laut offizieller Schätzung 69.110 Einwohner. Unter der Herrschaft Meandros I. blühte hier der Buddhismus auf. In der Gegend von Bagram befindet sich heute die Bagram Air Base, ein ehemaliger Militärstützpunkt der USA. (de)
- Charikar (persieraz: چاریکار) hiri nagusia da, bai eta Afganistan iparraldeko Parwan probintziako hiriburua ere. 171,200 biztanle inguruko populazioa dauka, tajik-nagusitasunarekin. parean dago kokaturik, Kabuletik 69 kilometrora, iparraldeko probintzietarako bidean; hala, bidaiariak Charikarretik igaroko dira Mazar-i-Xarif, Kunduz edo Puli Khumri-ra doazenean. Kabuletik gertu egon arren, hiri-area osatzen duen lursailaren erdia baino zertxobait gehiago ez dago eraikita. Eraikitako lursailetatik, ia erdia bizitegikoa da (%37), eta beste erdia partzela hutsak (%32), eraikitako azaleraren %19a hartzen duen errepide-sare batekin. Charikar Panjshir haranaren atarian dago, non Hindu Kush mendi-adarrekin topo egiten duten. Charikar bere zeramika eta kalitate handiko mahatsengatik da ezaguna. (eu)
- Чарика́р (перс. چاریکار Cārikār) — город в Афганистане, на шоссе Кундуз — Кабул, административный центр провинции Парван. В 1973 году — 100 тыс. жителей. Город известен своим гончарным производством.Во время Афганской войны в Чарикаре стоял 45-й отдельный инженерно-сапёрный полк 40-й общевойсковой армии ВС СССР. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)