rdfs:comment
| - Carles August de Nassau-Weilburg (en alemany Karl August von Nassau-Weilburg) va néixer el 17 de setembre de 1685 a i va morir el 9 de novembre de 1753 a Heidelberg. Era fill del príncep Joan Ernest de Nassau-Weilburg (1664-1719) i de (1662-1725). (ca)
- Ο Κάρολος Αύγουστος, γερμ. Karl August (17 Σεπτεμβρίου 1685 - 9 Νοεμβρίου 1753) από τον Οίκο του Νάσσαου ήταν πρίγκιπας του Νάσσαου-Βάιλμπουργκ. (el)
- Karl August (* 17. September 1685 in Weilburg; † 9. November 1753 ebenda) war von 1719 bis 1753 Fürst von Nassau-Weilburg. (de)
- Carlos Augusto de Nassau-Weilburg (en alemán, Karl August von Nassau-Weilburg; Weilburg, 17 de septiembre de 1685-ibidem, 9 de noviembre de 1753) fue príncipe de Nassau-Weilburg desde 1719 hasta 1753. (es)
- Charles-Auguste de Nassau-Weilbourg, (en allemand Karl August von Nassau-Weilburg), né le 17 septembre 1685 à Weilbourg, décédé 9 novembre 1753 à Weilbourg. Il est prince de Nassau-Weilbourg de 1719 à 1753. (fr)
- Carlo Augusto di Nassau-Weilburg (tedesco: Karl August; Weilburg, 17 settembre 1685 – Weilburg, 9 novembre 1753) è stato dal 1719 al 1753 principe di Nassau-Weilburg. (it)
- Karel August van Nassau-Weilburg (Weilburg, 17 september 1685 o.s. — aldaar, 9 november 1753) was vorst van Nassau-Weilburg, een deel van het graafschap Nassau. Hij stamt uit de Walramse Linie van het Huis Nassau. (nl)
- 卡爾·奧古斯特(德語:Karl August,1685年9月17日-1753年11月9日),拿騷-威爾堡親王,1719年至1753年在位。 (zh)
- Карл Август Нассау-Вейльбургский (нем. Karl August von Nassau-Weilburg; 17 сентября 1685, Вайльбург — 9 ноября 1753, Вайльбург) — князь Нассау-Вейльбурга в 1719—1753 годах, имперский генерал кавалерии (30 мая 1735). (ru)
- Karel August Nasavsko-Weilburský (17. září 1685 – 9. listopadu 1753) byl nasavsko-weilburským knížetem. Karel August se narodil jako druhý syn Jana Arnošta Nasavsko-Weilburského a Marie Polyxeny Leiningensko-Dagsbursko-Hartenburské. V mládí pracoval jako saský diplomat; byl saským vyslancem v Paříži. 27. února 1719 se stal po otcově smrti knížetem. V roce 1733 a 1734 velel císařským vojskům na Rýně jako císařský generál kavalérie. Karel August zemřel v roce 1753 a byl pohřben v kapli ve Weilburgu. (cs)
- Charles August; 17 September 1685, Weilburg – 9 November 1753) was from 1719 to 1753 Prince of Nassau-Weilburg. Charles August was the second son of John Ernst of Nassau-Weilburg and Maria Polyxena of Leiningen-Dagsburg-Hartenburg. In his youth, he worked as a diplomat for Saxony; for a while he was the Saxon ambassador in Paris. He succeeded his father as Prince in Weilburg on 27 February 1719. In 1733 and 1734, he commanded the imperial troops on the Rhine as an imperial cavalry general. (en)
|