| rdfs:comment
| - تشارلز فرديناند، دوق بيري (بالفرنسية: Charles-Ferdinand d'Artois) (24 يناير 1778 - 14 فبراير 1820) كان الابن الأصغر لشارل العاشر ملك فرنسا. (ar)
- Karel Ferdinand z Artois, vévoda z Berry (francouzsky Charles-Ferdinand d’Artois, duc de Berry); 24. ledna 1778, Versailles – 14. únor 1820, Paříž) byl francouzský princ a mladší syn francouzského krále Karla X. Jako druhorozený syn Karel Ferdinand nikdy na trůn nenastoupil na rozdíl od svého otce, který byl až třetím přeživším synem dědice trůnu. Karlův starší bratr Ludvík Antonín, vévoda z Angoulême se stal formálně králem na 20 minut a poté se stal králem na několik dní jediný syn Karla Ferdinanda Jindřich, který se narodil až půl roku po otcově smrti. Karel Ferdinand byl dne 14. února 1820 zavražděn protimonarchistickým atentátníkem. (cs)
- Ο Κάρολος Φερδινάνδος, Δούκας του Μπερρύ (Charles-Ferdinand d’Artois, duc de Berry, 24 Ιανουαρίου 1778 - 14 Φεβρουαρίου 1820) από τον Οίκο των Βουρβόνων ήταν νεότερος γιος του Καρόλου Ι΄ της Γαλλίας και της Μαρίας Θηρεσίας της Σαβοΐας, κόρης του Βίκτωρα Αμεδαίου Γ΄ της Σαρδηνίας. (el)
- Charles Ferdinand d'Artois, Duke of Berry (24 January 1778 – 14 February 1820) was the third child and younger son of Charles X, King of France, (whom he predeceased) by his wife Maria Theresa of Savoy. In June 1832, two years after the overthrow of Charles X, an unsuccessful royalist insurrection in the Vendée was led by Marie-Caroline de Bourbon-Sicile, widow of Charles Ferdinand, in an attempt to restore their son Henri, Comte de Chambord to the French throne. In 1820 he was assassinated at the Paris Opera by Louis Pierre Louvel, a Bonapartist. (en)
- Charles-Ferdinand d’Artois (deutsch Karl Ferdinand von Artois), Herzog von Berry (* 24. Januar 1778 im Schloss Versailles; ~ 28. August 1778 in der Palastkapelle Versailles; † 14. Februar 1820 in Paris), petit-fils de France, später fils de France, war der jüngere Sohn des Comte d’Artois, des späteren Königs Karl X. (de)
- Carlos Fernando de Artois, duque de Berry (Versalles, 24 de enero de 1778-París, 14 de febrero de 1820), fue un príncipe real de Francia. (es)
- Charles-Ferdinand d’Artois, duc de Berry, né à Versailles le 24 janvier 1778 et mort à Paris le 14 février 1820 victime d’un attentat perpétré la veille à sa sortie de l’opéra, est un prince de la maison de Bourbon. Il est le fils de Charles X et de Marie-Thérèse de Savoie. (fr)
- シャルル・フェルディナン・ダルトワ（Charles Ferdinand d'Artois, 1778年1月24日 - 1820年2月13日）は、アルトワ伯シャルル（後のフランス王シャルル10世）の次男。ベリー公の儀礼称号を有した。19世紀後半のレジティミストたちの象徴となったシャンボール伯アンリ・ダルトワ（フランス王アンリ5世）の父にあたる。 (ja)
- 샤를 페르디낭 다르투아(프랑스어: Charles-Ferdinand d'Artois, 1778년 1월 24일 ~ 1820년 2월 14일)는 프랑스의 왕족이다. 베르사유 궁전에서 프랑스의 샤를 10세 국왕의 둘째 아들로 태어났다. 프랑스 혁명 시기에는 아버지와 함께 프랑스를 떠났으며 1792년부터 1797년까지 군대에 복무했다. 프랑스 왕정복고 시기에는 아버지와 함께 프랑스로 귀환했지만 1815년에 일어난 나폴레옹 보나파르트의 백일천하 시기에는 루이 18세와 함께 헨트로 이주했다. 1816년에는 마리카롤린 드 부르봉시실리와 결혼했다. 1820년 2월 14일 파리 국립 오페라에서 관람을 마치고 마차에 타려는 순간 안장 제조업자로 일하던 루이 피에르 루벨(Louis Pierre Louvel)이 휘두른 칼에 찔려 암살당했다. (ko)
- Karel Ferdinand van Bourbon (Versailles, 24 januari 1778 — Parijs, 14 februari 1820), hertog van Berry, was het derde kind en de jongste zoon van toekomstig koning Karel X van Frankrijk en prinses Maria Theresia van Savoye. In Frankrijk is hij bekend als Charles-Ferdinand d'Artois, duc de Berry. Hij werd neergestoken bij het verlaten van de in 1820 door bonapartist Louis Pierre Louvel en overleed de volgende dag aan zijn verwondingen. In juni 1832, twee jaar na de troonsafstand van zijn vader Karel X, leidde zijn vrouw Maria Carolina van Bourbon-Sicilië een koninklijke opstand in de Vendée in een mislukte poging om hun zoon Hendrik op de troon te krijgen. (nl)
- Carlo Ferdinando d'Artois, duca di Berry (Versailles, 24 gennaio 1778 – Parigi, 14 febbraio 1820), era il figlio secondogenito del conte d'Artois, futuro re di Francia con il nome di Carlo X, e di Maria Teresa di Savoia.I suoi nonni paterni erano Luigi Ferdinando di Borbone-Francia e Maria Giuseppina di Sassonia; i suoi nonni materni erano Vittorio Amedeo III di Savoia e Maria Antonietta di Borbone-Spagna. Dopo la restaurazione, fu tra i capi degli ultrarealisti. (it)
- Carlos Fernando de Artois, Duque de Berry (Versalhes, 24 de janeiro de 1778 – Paris, 14 de fevereiro de 1820) foi o terceiro e mais novo filho do rei Carlos X de França, na época que ainda era apenas Conde de Artois, e sua esposa Maria Teresa da Sardenha. Após a Revolução Francesa, ele fugiu do país e lutou nas forças contra-revolucionárias de Luís José, Príncipe de Condé, e depois no exército da Rússia. Ele viveu no Reino Unido até a restauração de seu tio Luís XVIII, sendo nomeado comandante do exército de Paris. Casou-se em 1816 com Carolina de Nápoles e Sicília, com quem teve quatro filhos. Carlos Fernando morreu assassinado no início de 1820 por Louis Pierre Louvel, um bonapartista. (pt)
- Шарль-Фердина́нд д’Артуа, герцог Берри́йский (в устаревшем написании Карл-Фердинанд; фр. Charles-Ferdinand d'Artois, duc de Berry; 24 января 1778, Версаль — 14 февраля 1820[…], Париж) — наследник французского престола, второй сын графа д’Артуа — впоследствии короля Карла X и Марии-Терезы Савойской. (ru)
- 夏尔-斐迪南（法語：Charles-Ferdinand d'Artois，1778年1月24日－1820年2月14日），貝里公爵（法語：Duc de Berry），法國波旁復辟時期國王查理十世的次子，昂古萊姆公爵路易-安托萬的弟弟。1820年2月13日，他在携妻离开國立巴黎歌劇團时被反王室的波拿巴主义者路易·皮埃尔·卢韦尔捅成致命伤，次日不治。 (zh)
- Шарль (Карл)-Фердинанд, герцог Беррійський (24 січня 1778 Версаль — 14 лютого 1820, Париж) — французький принц з династії Бурбонів, другий син графа Карла д'Артуа (майбутнього короля Карла X) та Марії-Терези Савойської. (uk)
- Carles Ferran de França, duc de Berry (Versalles 1778 - París 1820). Príncep de França amb el tractament d'altesa reial que ostentà per gràcia reial el ducat de Berry. Nascut al Palau de Versalles el dia 24 de gener de 1778, sent fill del comte d'Artois i de la princesa Maria Teresa de Savoia. Net per via paterna del delfí Lluís de França i de la princesa Maria Josepa de Saxònia i per línia materna del rei Víctor Amadeu III de Sardenya i de la infanta Maria Antònia d'Espanya. El duc de Berry fou enterrat a la Basílica de Saint-Denis. (ca)
- Charles-Ferdinand d’Artois, Adipati Berry (Istana Versailles, 24 Januari 1778 - Paris, 14 Februari 1820), petit-fils de France, kemudian fils de France, adalah putra bungsu Comte d’Artois, kemudian Raja Charles X. Charles-Ferdinand, bersama ayahandanya, Comte d'Artois saat itu, lolos dari Revolusi Prancis dengan beremigrasi ke Britania Raya. Kemudian, baik comte d'Artois dan adipati Berry bergabung dengan pasukan Kepangeranan Condé yang berperang melawan revolusioner Prancis. (in)
- Karol Ferdynand d'Artois, książę de Berry, fr. Charles Ferdinand d'Artois, duc de Berry (ur. 24 stycznia 1778 w Wersalu, zm. 14 lutego 1820) – najmłodszy syn króla Karola X i Marii Teresy Sabaudzkiej (córki Wiktora Amadeusza III i Marii Antonietty). Podczas rewolucji francuskiej razem ze swoim ojcem (wtedy jeszcze hrabią d'Artois) uciekł z Francji i w latach 1792–1797 służył w armii księcia Kondeusza. Później dołączył do armii rosyjskiej i w 1801 osiadł na 13 lat w swojej londyńskiej rezydencji. W 1806 poślubił nawet Angielkę - Amy Brown Freeman (1783–1876), z którą miał dwie córki: (pl)
- Karl Ferdinand, hertig av Berry (franska:Charles Ferdinand d'Artois), född 24 januari 1778 på Versailles, död 14 februari 1820 i Paris, var fransk prins av ätten Bourbon, yngre son till kung Karl X av Frankrike och Marie-Thérèse av Savojen. Hertigen av Berry emigrerade tillsammans med sina föräldrar 1789, och deltog fram till 1797 i emigranternas angrepp på Frankrike, innan han 1801 slog sig ned i England. Där träffade han en brittisk dam, Amy Brown, med vilken han 1812 ingick äktenskap. Äktenskapet upplöstes dock under restaurationen 1815. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)