rdfs:comment
| - Hedvig Lovisa Charlotta Deland, född de Broen den 7 februari 1807 i Stockholm, död där den 28 maj 1864, var en svensk skådespelare. (sv)
- Hedvig Lovisa Charlotta Deland (née de Broen; 7 February 1807, Stockholm - 28 May 1864, Stockholm), was a Swedish stage actress. She was born in to an acting family and connected to many well known figures within the theater world, which gave her valuable contacts during her own career. She was the daughter of the actors Isaac de Broen and Christina Margareta Cederberg, managers of the Djurgårdsteatern, and stepdaughter of the theatre director , who was the leader of his own travelling theatre company. She was also the niece of , who took over the Djurgårdsteatern after her mother. (en)
- Хедвиг Ловиса Шарлотта Делан (швед. Hedvig Lovisa Charlotta Deland, урождённая де Брён (швед. de Broen); 7 февраля 1807, Стокгольм, Швеция — 28 мая 1864, там же) — шведская театральная актриса. Шарлотта де Брён родилась в актёрской семье и была знакома со многими известными фигурами в театральном мире, что принесло ей ценные контакты во время её собственной сценической карьеры. Она была дочерью актёров и , управлявших театром , и падчерицей театрального руководителя Кристоффера Сванберга, у которого имелась своя собственная передвижная театральная труппа. Кроме того, Шарлотта была племянницей Карла Вильднера, который заменил её мать в Юргордстетерне. (ru)
|
has abstract
| - Hedvig Lovisa Charlotta Deland (née de Broen; 7 February 1807, Stockholm - 28 May 1864, Stockholm), was a Swedish stage actress. She was born in to an acting family and connected to many well known figures within the theater world, which gave her valuable contacts during her own career. She was the daughter of the actors Isaac de Broen and Christina Margareta Cederberg, managers of the Djurgårdsteatern, and stepdaughter of the theatre director , who was the leader of his own travelling theatre company. She was also the niece of , who took over the Djurgårdsteatern after her mother. Charlotta Deland was educated in a fashionable girls' school. She made her debut in the travelling theatre company of her stepfather Christoffer Svanberg in 1831. She married her colleague Pierre Deland the same year, and in 1833, he took over the company, where she was active until 1861. She was a leading lady of the Deland theatre company, which was among the most successful in Sweden and Finland outside of the capital of Stockholm during most of its existence. The company regularly toured between the towns of Sweden (where theatres outside the capital consisted of travelling companies) as well as in Finland (where all theatres at the time consisted of travelling Swedish theatre companies), and also performed in the Djurgårdsteatern of Stockholm during the summer. Charlotta Deland was described as an acknowledged and well respected actress and frequently performed main parts within both tragedy and comedy, but was given best critique for her roles as fashionable ladies within the popular genre of salon comedies. It was said of her: "As an actress she was in possession of an unusually good judgement, a quick mind, the gentility of an accomplished lady and a pleasing figure, which altogheter made her an excellent acquisition to especially the finer comedy." Her most acclaimed role was evidently the role of Ceasarine in Kotteriet ('Cottery') by Eugène Scribe. In 1861, the theater company was dissolved and she, her husband and their daughter Betty Deland was engaged at the Royal Dramatic Theatre in Stockholm. (en)
- Hedvig Lovisa Charlotta Deland, född de Broen den 7 februari 1807 i Stockholm, död där den 28 maj 1864, var en svensk skådespelare. (sv)
- Хедвиг Ловиса Шарлотта Делан (швед. Hedvig Lovisa Charlotta Deland, урождённая де Брён (швед. de Broen); 7 февраля 1807, Стокгольм, Швеция — 28 мая 1864, там же) — шведская театральная актриса. Шарлотта де Брён родилась в актёрской семье и была знакома со многими известными фигурами в театральном мире, что принесло ей ценные контакты во время её собственной сценической карьеры. Она была дочерью актёров и , управлявших театром , и падчерицей театрального руководителя Кристоффера Сванберга, у которого имелась своя собственная передвижная театральная труппа. Кроме того, Шарлотта была племянницей Карла Вильднера, который заменил её мать в Юргордстетерне. Шарлотта училась в женской школе моды. Она дебютировала в бродячей театральной труппе своего отчима Кристоффера Сванберга в 1831 году. В том же году она вышла замуж за своего коллегу, актёра Пера Юсефа Делана, который в 1833 году создал свою театральную труппу, Шарлотта играла в её составе до 1861 года. Шарлотта была ведущей актрисой театральной труппы Делана, которая на протяжении большей части своего существования была одной из самых успешных в Швеции и Финляндии, за пределами столицы Стокгольма. Труппа регулярно гастролировала по городам Швеции (театры за пределами столицы состояли из передвижных трупп), Финляндии (где все театры в то время состояли из передвижных шведских театральных трупп), а также выступала летом в стокгольмском Юргордстетерне. Шарлотта Делан считалась актрисой на главные роли как в трагедиях, так и в комедиях, но особо ценились её роли модных дам в популярном жанре салонных комедий. Самой известной её ролью была, очевидно, роль Цезарины в пьесе «Kotteriet» Эжена Скриба. В 1861 году театральная труппа была распущена, и она, её муж и их дочь Бетти Деланд устроились в Королевский драматический театр в Стокгольме. (ru)
|