rdfs:comment
| - شارلوت ديباندا (بالفرنسية: Charlotte Dipanda) (ولدت في 1985، في ياوندي الكاميرون) مغنية بوب أفريقية من الكاميرون، أغانيها باللغة الفرنسية. كما تتحدث بطلاقة لغتي «بكاكا» و«دولا». (ar)
- Charlotte Dipanda (born in 1985, Yaoundé, Cameroon) is a Cameroonian singer, who plays mostly acoustic music. Her lyrics are in French, her native language Bakaka, and in Douala. (en)
- Charlotte Dipanda, née le 18 juillet 1985 à Yaoundé, est une chanteuse, musicienne et auteure-compositrice camerounaise qui a aussi des qualités de guitariste. Elle a à son actif cinq albums dont le dernier intitulé Cd est sorti en février 2021. (fr)
- Charlotte Dipanda (Yaoundé, Kameroen, 1985) is een Afropopzangeres uit Kameroen, die veelal akoestische muziek maakt. Ze zingt in het Frans, haar moedertaal en in het . Dipana maakt haar eerste studio-opnames met de Kameroenese gitarist Jeannot Hens. Ze werd echter ontdekt door de Congolese zanger , toen ze optrad in de clubs van Yaoundé. Na een verhuizing naar Frankrijk, heeft ze gewerkt met Papa Wemba, en in het achtergrondkoor gezongen voor artiesten als Manu Dibango, Rokia Traoré en Axelle Red. Dipanda treedt meest op in Europese concertzalen, maar heeft ook in het Palais des Sports in Yaoundé op de planken gestaan. Haar eerste album Mispa werd in 2008 uitgebracht. (nl)
- Charlotte Dipanda (* 1985 in Yaoundé, Kamerun) ist eine kamerunische Afropop-Sängerin. Sie produziert vornehmlich akustische Musik und singt in Französisch; ihre Muttersprachen sind Bakaka und Douala. Ihr erstes Album nahm Dipanda 2002 mit dem Gitarristen auf. Entdeckt wurde sie von dem Musiker Lokua Kanza, bei einer Open-Mic-Session in einem Club in Yaoundé. Sie siedelte nach Frankreich über und arbeitete u. a. mit Papa Wemba. Dipanda sang die Background Vocals für eine Reihe von Musikern wie der Sängerin Axelle Red, dem Vibraphonspieler Manu Dibango und der Sängerin Rokia Traoré. (de)
|