rdfs:comment
| - Charonia tritonis és una espècie de gastròpode marí de la família . Assoleix una longitud d'uns 20 cm. Es tracta d'una espècie de distribució Indo-Pacífica. Modificada artesanalment s'ha emprat com a corn marí. (ca)
- Tritonka indická (Charonia tritonis), je druh velkého mořského plže z řádu (Archaeogastropoda). Tento druh žije ve skalnatých nebo korálových rozsedlinách, v hloubce několika metrů. Vyskytuje se ve vodách Indického oceánu a Tichého oceánu. (cs)
- Charonia tritonis, common name the Triton's trumpet or the giant triton, is a species of very large sea snail, a marine gastropod mollusc in the family Charoniidae, the tritons. Reaching up to two feet (or 60 cm) in shell length this is one of the biggest mollusks in the coral reef. (en)
- Das Tritonshorn (Charonia tritonis) ist eine Schnecke aus der Familie der Tritonschnecken (Gattung Charonia), die sich von Stachelhäutern ernährt. Sie lebt in subtropischen und tropischen Meeren und gehört zu den größten heute lebenden Schnecken. (de)
- Triton géant Charonia tritonis Espèce Charonia tritonisLinnaeus, 1758 Charonia tritonis, communément nommé Triton géant ou Triton conque ou Trompette de Neptune, est un mollusque gastéropode prosobranche pectinibranche de grande taille et à longue coquille spiralée. Cette coquille est représentée aux lèvres des dieux marins à qui elle servait de trompe et est utilisée comme telle par des peuples de marins. Le triton conque est qualifié dans des ouvrages grand public de référence comme le plus voyant et le plus connu des gastéropodes marins. (fr)
- De gewone tritonshoren (Charonia tritonis) is een slakkensoort uit de familie van de Charoniidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus. De tritonshoorn is een in zee levende slak die voorkomt rond Australië. De slak is een van de weinige natuurlijke vijanden van de doornenkroon, een zeester die als schadelijk wordt beschouwd omdat de zeester koraalriffen aantast. Omdat de tritonshoorn door duikers werd opgevist als souvenir werd de slak zeldzaam en werd de zeester een plaag. (nl)
- ホラガイ(法螺貝)、学名 Charonia tritonis、英: Triton's trumpet)は、(旧分類:中腹足目 フジツガイ科)に分類される巻貝の一種。日本産の巻貝では最大級の種類で、身は食用とされ、貝殻は楽器として使用される。 近縁種にボウシュウボラ(学名 Charonia lampas sauliae)、ナンカイボラ(学名 Charonia sauliae macilenta)があり、流通上は区別されずにホラガイ呼ばれることが多い。 (ja)
- Il tritone lucido (Charonia tritonis (Linnaeus, 1758)) è un mollusco gasteropode appartenente alla famiglia Charoniidae, molto ricercato per la conchiglia, che può raggiungere ragguardevoli dimensioni. (it)
- Рог трито́на, или харония тритон, или тритонов рог (лат. Charonia tritonis) — брюхоногий моллюск из рода . Является одной из самых известных и популярных сувенирных морских раковин. (ru)
- Charonia tritonis är en snäckart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Charonia tritonis ingår i släktet trumpetsnäckor, och familjen Ranellidae. (sv)
- Charonia tritonis (Linnaeus, 1758), conhecido pelos nomes comuns de búzio ou búzio-trombeta, é uma espécie de gastrópode marinho (búzio) de grandes dimensões pertencente à família Ranellidae. A distribuição natural da espécie está restrita às regiões tropicais e subtropicais do Indo-Pacífico. (pt)
- 大法螺(学名:Charonia tritonis),一般只叫作法螺、鳳尾螺,是法螺科一种非常大型的的海洋腹足綱软体动物。法螺科舊屬异足目,今屬鶉螺總科,為世界四大名螺之一。 (zh)
- Charonia tritonis es una caracola marina, esto es, un gasterópodo propio de mares y océanos, concretamente de la familia Ranellidae. Alcanza un tamaño de unos 20 cm de longitud. Se trata de una especie de distribución Indo-Pacífica. Modificada artesanalmente, se ha empleado como trompeta, como se ha hecho desde antiguo con las caracolas. (es)
|