rdfs:comment
| - Chase Tower (dříve Valley Bank Center nebo Bank One Center) je nejvyšší budova Arizony, která stojí ve městě Phoenix. Má 40 pater a výšku 148 m a byla postavena v roce 1972. V prvních 38 patrech se nachází kancelářské prostory, ve 39. bylo vyhlídkové patro, které bylo před několika lety zavřeno a 40. patro slouží pro technická zařízení budovy. Budovu navrhla firma . V roce 2003 prošla budova rekonstrukcí. (cs)
- La Chase Tower (anteriormente conocida como Valley Center y Bank One Center) en Phoenix, Arizona, es el edificio más alto del estado de Arizona. Construido en 1972, mide 147 m de altura. Originalmente fue construido para el peso pesado financiero local Valley National Bank, con el que Bank One se fusionó en 1993. Bank One se fusionó con Chase en 2005, y el edificio cambió de nombre en diciembre de 2005. Tiene 40 pisos de altura, pero el piso ocupable más alto es el 38º. Ya no hay un área de observación pública en el piso 39 de la Torre Chase; se cerró durante la remodelación y construcción en los pisos superiores. (es)
- La Chase Tower (precedentemente nota come Valley Center e Bank One Center) a Phoenix, è l'edificio più alto dello stato dell'Arizona. Costruito nel 1972, è alto 147 metri. (it)
- Chase Tower – wieżowiec w Phoenix, w stanie Arizona, w Stanach Zjednoczonych, o wysokości 148,1 m. Budynek został otwarty w 1972 i liczy 40 kondygnacji. (pl)
- The Chase Tower (formerly known as Valley Center and Bank One Center) in Phoenix, Arizona, is the tallest building in the state of Arizona. Built in 1972, it is 483 feet (147 m) tall. It was originally built for local financial heavyweight Valley National Bank, with which Bank One merged in 1993. Bank One merged with Chase in 2005, and the building was renamed in December 2005. It is 40 stories tall, but the highest occupiable floor is the 38th. At one time there was a public observation area on the 39th floor in the Chase Tower, but it was closed during redevelopment and construction on the upper floors. (en)
- Der Chase Tower (ehemals Bank One Tower, auch Valley National Bank Building oder Valley Bank Center) ist ein Gebäude in Phoenix und mit 147 Metern (483 ft) das höchste Gebäude im US-Bundesstaat Arizona. Die Höhe beträgt bis zum Dach 147,22 Meter (483 Fuß). Der Chase Tower besitzt 40 Stockwerke, welche allerdings nur bis zum 39. Stockwerk zugänglich waren. Auf dem 39. Stock befand sich eine Aussichtsplattform, die ebenfalls geschlossen wurde. Somit zählt das Gebäude nur 38 nutzbare Stockwerke. (de)
- A Chase Tower (anteriormente conhecida como Valley Center e Bank One Center) é um arranha-céu de 40 andares e 147 m (483 ft) de altura, localizado em Phoenix, Arizona. Atualmente, é o prédio mais alto do estado do Arizona. Construído em 1972. Foi originalmente construído para o Vallley National Bank, com o qual o Bank One fundiu em 1993. O Bank One fundiu-se com a Chase em 2005 e o edifício foi renomeado em dezembro de 2005. O edifício tem 40 andares, mas o piso ocupacional mais alto é o 38º. Não existe mais uma área de observação pública no 39º andar da Chase Tower; Foi fechado durante a reconstrução e construção nos andares superiores. (pt)
|