rdfs:comment
| - Το Τσαζάσι (γεωργιανά: ჩაჟაში) είναι οικισμός που βρίσκεται στους νότιους πρόποδες των βουνών του Μεγάλου Καυκάσου, στην άνω κοιλάδα του ποταμού Ενγκούρι, σε υψόμετρο 2.160 μ. από το επίπεδο της θάλασσας, στο Δήμο Μέστια του μχάρε Σαμεγκρέλο-Ζέμο Σβανέτι της Γεωργίας. Τα μεσαιωνικά οχυρωμένα κτίρια του οικισμού είναι Αμετακίνητα Πολιτιστικά Μνημεία Εθνικής Σημασίας της Γεωργίας και αναγνωρισμένα ως Μνημεία Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO. (el)
- Chazhashi (Georgian: ჩაჟაში) is a village in the Mestia Municipality, Samegrelo-Zemo Svaneti, Georgia. It is located in the southern foothills of the Greater Caucasus mountains, in the upper Enguri River valley, at the elevation of 2,160 m above sea level. The village is part of the historical region of Svaneti and center of the Ushguli community. Its medieval fortified structures are inscribed on the registry of Georgia's Immovable Cultural Monuments of National Significance and listed as a UNESCO World Heritage Site as part of the Upper Svaneti entity. (en)
- Chazhashi (en georgiano, ჩაჟაში) es una aldea del municipio de Mestia, región de Samegrelo-Zemo Svaneti, Georgia. Se encuentra en las estribaciones meridionales del Gran Cáucaso, en el valle superior del río Inguri. El pueblo es parte de la región histórica de Svanetia y el centro de la comunidad de Ushguli. Sus estructuras fortificadas medievales están inscritas en el registro del Patrimonio Nacional de Georgia y figuran como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco como parte de la entidad del Alto Svaneti. (es)
- Chazhashi (en géorgien: ჩაჟაში) est un village de la municipalité de Mestia, dans la région de Mingrélie-et-Haute-Svanétie en Géorgie. Il est situé dans les contreforts sud des montagnes du Grand Caucase, dans la haute vallée de la rivière Inguri, à une altitude de 2 160 mètres. Le village fait partie de la région historique de Svanétie et de la communauté d'Ushguli. Ses structures médiévales fortifiées sont inscrites sur le registre des monuments culturels immobiliers d'importance nationale de Géorgie et inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO au sein de la haute Svanétie. (fr)
- Czażaszi – wieś w Gruzji, w regionie Megrelia-Górna Swanetia, w gminie Mestia. Położone jest u południowego podnóża Wielkiego Kaukazu, w dolinie górnej rzeki Inguri, na wysokości 2160 m n.p.m. Wieś jest częścią historycznego regionu Swanetia i centrum społeczności . Jego średniowieczne budowle obronne są wpisane do rejestru Gruzińskich i wpisane na UNESCO jako część jednostki Górna Swanetia. W 2014 roku liczyła 28 mieszkańców. (pl)
- Chazhashi (in georgiano ჩაჟაში), è un villaggio nel comune di Mestia, Samegrelo-Zemo Svaneti, in Georgia. Si trova alle pendici meridionali delle montagne del Grande Caucaso, nell'alta valle del fiume Enguri, ad un'altitudine di 2.160 m sul livello del mare. Il villaggio fa parte della regione storica di Svaneti e centro della comunità Ushguli. Le sue strutture fortificate medievali sono iscritte nel registro dei monumenti culturali immobili di importanza nazionale della Georgia e sono state inserite nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO come parte dell'entità dell'Alto Svaneti. (it)
- Чажаши (груз. ჩაჟაში) ― село в Местийском муниципалитете края Самегрело-Верхняя Сванетия, Грузия. Оно расположено в южных предгорьях Большого Кавказа, в верховьях долины реки Ингури, на высоте 2160 м над уровнем моря. Деревня является частью исторической области Сванетия и центром сообщества общины Ушгули. Средневековые оборонительные сооружения внесены в реестр Национального наследия Грузии, а также входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- Чажаші (груз. ჩაჟაში) — село у громаді Ушґулі Местійського муніципалітету мхаре Самегрело-Земо-Сванетія, Грузії. Село є частиною історичної області Сванетія і центром співтовариства громади Ушґулі. Середньовічні оборонні споруди внесені до реєстру Національного спадщини Грузії, а також входять до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. (uk)
|