rdfs:comment
| - Checkmate! is a collaboration album by Japanese popsinger Namie Amuro, featuring a collection of her collaborations with other musicians released between 2003 and 2011, as well as four new collaborations. The album was released on April 27, 2011, about one month after its original release date, due to 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. Two songs were released as digital downloads prior to the album, "Wonder Woman" in early March prior to the album's postponement, as well as "" on April 20, a week before the album's release. (en)
- Checkmate!는 일본의 가수 아무로 나미에의 콜라보레이션 컴필레이션 앨범이다. 이 앨범에는 2003년부터 2011년까지 다른 음악가들과 함께 불렀던 노래들을 모은 노래들이 수록되어있다. 원래 Checkmate!는 2011년 3월 23일 발매될 예정이였지만, 동일본 대지진으로 인해 2011년 4월 27일 발매했다. 앨범 발매가 연기되자 나미에는 디지털 싱글로 2011년 3월 9일 "Wonder Woman"과 앨범 발매 일주일 전인 2011년 4월 20일에는 ""을 발매했다. (ko)
- Checkmate! – kompilacja japońskiej piosenkarki Namie Amuro. Została wydana 27 kwietnia 2011 r., w wersji CD i CD+DVD. Album zawiera piosenki Namie, które nagrała z innymi muzykami w latach 2003-2011, a także cztery nowe utwory stworzone we współpracy z innymi artystami. Album miał zostać pierwotnie wydany 23 marca 2011 r., jednak ukazał się około miesiąc później z powodu trzęsienia ziemi i tsunami w 2011 roku. (pl)
- 『Checkmate!』(チェックメイト)は、日本の女性歌手・安室奈美恵のベストコラボレーションアルバム。CD+DVD、CDは2011年4月27日に発売。PLAYBUTTONは2012年6月27日に発売。 (ja)
- Checkmate! é um álbum de colaboração da cantora pop japonesa Namie Amuro, apresentando uma coleção de suas colaborações com outros músicos lançados entre 2003 e 2011, bem como quatro novas colaborações. O álbum foi lançado em 27 de abril de 2011, cerca de um mês após sua data de lançamento original, devido ao terremoto e tsunami de 2011 em Tōhoku. Duas músicas foram lançadas como downloads digitais antes do álbum, "Wonder Woman" no início de março antes do adiamento do álbum, bem como "Make It Happen" em 20 de abril, uma semana antes do lançamento do álbum. (pt)
- 《Checkmate!》(全面征服!),日本女歌手安室奈美惠的合作精選輯。原定於2011年3月23日發行,後由於東日本大地震的影響而推遲到4月27日發行。PLAYBUTTON則在2012年6月27日發行。 (zh)
- Checkmate! est un album compilation attribué à Namie Amuro sous le label Avex Trax. Il sort le 27 avril 2011 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 252 889 exemplaires la première semaine et reste classé 17 semaines, pour un total de 466 348 exemplaires vendus. Il sort aussi au format "CD+DVD" avec une pochette différente et un DVD en supplément contenant les clips vidéos de certains des titres. (fr)
|