rdfs:comment
| - Šéfovy slané čokoládové koule (v anglickém originále Chef's Chocolate Salty Balls) je devátý díl druhé řady amerického komediálního animovaného televizního seriálu Městečko South Park. (cs)
- «Chef's Chocolate Salty Balls» (en España «Las Bolas Saladas de Chocolate del Chef» y en Hispanoamérica «Las Bolas Saladas de Chocolate») es el noveno episodio de la segunda temporada de la serie animada South Park. (es)
- Boulettes de Chef au chocolat salé (Chef's Chocolate Salty Balls en version originale) est le neuvième épisode de la deuxième saison de la série animée South Park, ainsi que le 22e épisode de l'émission. (fr)
- Chef's Chocolate Salty Balls adalah episode kesembilan dalam serial South Park musim kedua. Episode ini merupakan episode ke-22 dalam sejarah South Park. Chef's Chocolate Salty Balls disutradarai oleh Trey Parker, sementara naskahnya ditulis oleh Trey Parker, Matt Stone dan Nancy M. Pimental. Episode ini pertama kali disiarkan pada tanggal 19 Agustus 1998 dan memiliki kode produksi 209. (in)
- Chef's Chocolate Salty Balls is de 22ste aflevering van de animatieserie South Park van Comedy Central. Ze was voor het eerst te zien op 19 augustus 1998. (nl)
- "Chef's Chocolate Salty Balls" é o nono episódio da segunda temporada da série de desenho animado estadunidense South Park, e o de número 22 da série em geral. Escrito por Trey Parker, Matt Stone e Nancy M. Pimental, e dirigido por Parker, o episódio foi transmitido originalmente em 19 de agosto de 1998 através do canal de televisão Comedy Central. No episódio, a cidade de South Park é escolhida como sede de um festival de filmes independentes, enquanto Kyle, Stan, Cartman e Kenny tentam ajudar Mr. Hankey. (pt)
- «Солёные шоколадные яйца Шефа» (англ. Chef's Chocolate Salty Balls) — 9 эпизод 2 сезона (№ 22) сериала «Южный парк», его премьера состоялась 19 августа 1998 года. (ru)
- «Солоні шоколадні яйця Шефа»' ' (англ. Chef's Chocolate Salty Balls) — 9 епізод 2 сезону (№ 22) серіалу «Південний парк», його прем'єра відбулася 19 серпня 1998 року. (uk)
- "Chef's Chocolate Salty Balls" is the ninth episode of the second season of the American animated television series South Park. The 22nd episode of the series overall, it originally aired on Comedy Central in the United States on August 19, 1998. The episode was written by series co-creators Trey Parker and Matt Stone, along with Nancy M. Pimental, and directed by Parker. (en)
|