| rdfs:comment
| - Tchernomorets ou Tchernomorec (en bulgare, Черноморец) est une petite ville de l'est de la Bulgarie. (fr)
- チェルノモレツ（ブルガリア語: Черномо̀рец, ラテン文字転写: Chernomorets）は、ブルガリア南東部の黒海沿岸にある町。リゾート地として人気がある。 州都ブルガスの南東24キロメートル、ブルガリアの黒海沿岸最大の湾であるブルガス湾の南岸に位置する。1951年以前はスヴェティ・ニコラ（聖ニコラス）という町名だった。現在の町名は「黒海の男」という意味である。 かつては村だったが、リゾート地としてインフラを整備するなかで人口が増加し、町となる要件を満たしたため、2009年12月2日に町制施行した。小学校が1校と幼稚園が1つ、文化センターが1つある。 ストランジャ山の北のふもとにあたり、北にエミネ岬、南にはアルクティノ沼沢地がある。チェルノモレツの東南にある町ソゾポルは、同じくリゾート地として知られる。東の沖合に、ブルガリア最大の島である聖イヴァン島がある。 (ja)
- Czernomorec (bułg. Черноморец) – miasto w południowo-wschodniej Bułgarii, w obwodzie Burgas, w gminie Sozopol, kurort na wybrzeżu Morza Czarnego, położony pomiędzy przylądkami Akra i Tałasakra. Znajduje się ok. 25 km na południowy wschód od Burgasu. Do 1951 roku miejscowość nosiła nazwę Sweti Nikoła (bułg. Свети Никола, tłum. Święty Mikołaj). Prawa miejskie posiada od 2009 roku. (pl)
- Černomorec (búlgaro: Черноморец) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Burgas. A sua população era de 2,177 habitantes segundo o censo de 2010. (pt)
- Tjernomorets (bulgariska: Черноморец) är ett distrikt i Bulgarien. Det ligger i kommunen Obsjtina Sozopol och regionen Burgas, i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Sofia. I omgivningarna runt Tjernomorets växer i huvudsak lövfällande lövskog. Runt Tjernomorets är det ganska glesbefolkat, med 26 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 884 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 121 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 27 mm nederbörd. (sv)
- 切爾諾莫雷茨是保加利亞的城鎮，位於該國東南部黑海沿岸，距離首府布爾加斯24公里，由布爾加斯州負責管轄，始建於1728年，2009年人口2,234。 (zh)
- Черноморець — місто в Болгарії у Бургаській області. Розміщене на узбережжі Чорного моря, входить до складу громади Созопол. До 1951 року місто мало назву Святий Микола (болг. Свети Никола). (uk)
- Černomorec (bulharsky Черноморец) je město v jihovýchodním Bulharsku, na břehu Černého moře. Administrativně je součástí obščiny Sozopol v burgaské oblasti. Černomorec je oblíbené letovisko. Černomorec leží asi 24 kilometrů jihovýchodně od sídelního města oblasti Burgas, v jižní části burgaského zálivu, který je největším zálivem bulharského pobřeží Černého moře. Do roku 1951 se obec nazývala Sveti Nikola (Свети Никола, Svatý Mikuláš, nebo řecky Άγιος Νικόλαος, Agios Nikolaos). Městská práva získal Černomorec teprve 2. prosince 2009. (cs)
- Tschernomorez (auch Chernomorez oder Chernomorets geschrieben, bulgarisch Черноморец) ist eine Kleinstadt in der Gemeinde Sosopol, Provinz Burgas an der bulgarischen Schwarzmeerküste. Die Stadt liegt auf mehreren kleinen felsigen Halbinseln zwischen den Buchten Vromos und Sosopol im südlichen Teil vom Golf von Burgas. Bis 1951 hieß die Stadt Sweti Nikola (zu dt. Heiliger Nikola). (de)
- Το Τσερνομόρετς (βουλγαρικά: Черноморец) είναι πόλη στην ακτή της Μαύρης Θάλασσας στη νοτιοανατολική Βουλγαρία. Διοικητικά ανήκει στο της Επαρχίας Μπουργκάς και είναι ένα δημοφιλές . Το Τσερνομόρετς βρίσκεται περίπου 24 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της πρωτεύουσας της επαρχίας, Μπουργκάς, στη νότια ακτή του , του μεγαλύτερου κόλπου της Βουλγαρικής Ακτής του Εύξεινου Πόντου. Μέχρι το 1951, ήταν γνωστό ως Σβέτι Νίκολα (Свети Никола, «Άγιος Νικόλαος»). Τσερνομόρετς σημαίνει «άνθρωπος της Μαύρης Θάλασσας». (el)
- Chernomorets (Bulgarian: Черноморец [t͡ʃɛrnoˈmɔrɛt͡s]) is a town on the Black Sea coast of southeastern Bulgaria. Administratively part of Sozopol Municipality, Burgas Province, Chernomorets is a popular seaside resort. Chernomorets lies some 24 kilometres (15 mi) southeast of the provincial capital Burgas, at the south coast of Burgas Bay, the Bulgarian Black Sea Coast's largest bay. Until 1951, it was known as Sveti Nikola (Свети Никола, "Saint Nicholas"). Chernomorets means "Black Sea man". (en)
- Chernomorets (en búlgaro, Черноморец) es una ciudad ubicada en el municipio de Sozopol, en la Provincia de Burgas, en el sudeste de Bulgaria. Está situado en una bahía entre Burgas y Sozopol (9km) y ofrece un acceso conveniente a cualquiera para el entretenimiento y la vida nocturna. Fue proclamada ciudad en el 2009. Tiene una iglesia, muchos hoteles pequeños, medianas empresas y viviendas privadas. (es)
- Черноморец (болг. Черноморец) — город в Болгарии. Расположено у самого берега Чёрного моря. Находится в Бургасской области, входит в общину Созопол. Население составляет 2254 человека.Изначальное название города — Свети Никола. Легенда об основании села Свети Никола (сегодняшний Черноморец). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)