rdfs:comment
| - De Cheshire Ring is een populaire vaarroute die zes kanalen in en rondom Cheshire, Engeland omvat. De tocht duurt ongeveer een week en is vooral bedoeld voor een narrowboat-vakantie waarbij het beginpunt gelijk is aan het eindpunt. De route is 156 km lang. Op de route liggen 92 sluizen. Het is een contrastrijke route met aan de ene kant het drukke centrum van Manchester en aan de andere kant de vergezichten over het Peak District en de vlaktes van Cheshire. (nl)
- Чеширское канальное кольцо — кольцевой туристический маршрут в Великобритании, проходящий по 6 каналам вокруг графств Чешир и Большой Манчестер в Северо-Западной Англии: , Пик-Форест, Макклсфилдскому, Трент — Мерси, Бриджуотерскому и Рочдейлскому. Путешествие целиком на нэрроуботе занимает около недели и отличается разнообразием пейзажей: от гор Пик-Дистрикт до Чеширских равнин. (ru)
- The Cheshire Ring is a canal cruising circuit or canal ring, which includes sections of six canals in and around Cheshire and Greater Manchester in North West England: the Ashton Canal, Peak Forest Canal, Macclesfield Canal, Trent and Mersey Canal, Bridgewater Canal and Rochdale Canal. (en)
|