rdfs:comment
| - تشيكاو (بالبرتغالية: Francisco Jesuíno Avanzi) (مواليد 30 يناير 1949) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب البرازيل لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Chicão, celým jménem Francisco Jezuíno Avanzi (30. ledna 1949 – 8. října 2008 São Paulo), byl brazilský fotbalový záložník. Zemřel 8. října 2008 ve věku 59 let na rakovinu. (cs)
- Francisco Jezuíno Avanzi, conegut com a Chicão, (30 de gener de 1949) és un exfutbolista brasiler. (ca)
- Francisco Jesuíno Avanzi (Piracicaba, Brasil, 30 de enero de 1949-São Paulo, Brasil, 8 de octubre de 2008), más conocido como Chicão, fue un jugador y entrenador de fútbol brasileño. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como centrocampista defensivo. (es)
- Francisco Jesuíno Avanzi, plus connu sous le nom de Chicão (né le 30 janvier 1949 à Piracicaba dans l'État de São Paulo, et mort le 8 octobre 2008 à São Paulo), est un joueur de football international brésilien, qui évoluait au poste de milieu de terrain, avant de devenir entraîneur. (fr)
- シコン (Chicão) こと、フランシスコ・ジェジーノ・アバンジ(Francisco Jesuíno Avanzi, 1949年1月30日 - 2008年10月8日)は、ブラジル・サンパウロ州出身の元同国代表サッカー選手。 (ja)
- Francisco Jesuíno Avanzi (Piracicaba, 30 januari 1949 – São Paulo, 8 oktober 2008) was een Braziliaans voetballer, beter bekend als Chicão. (nl)
- Francisco Jesuíno Avanzi, detto Chicão (Piracicaba, 30 gennaio 1949 – San Paolo, 8 ottobre 2008), è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano, di ruolo centrocampista. (it)
- Chicão, właśc. Francisco Jezuíno Avanzi (ur. 30 stycznia 1949, zm. 8 października 2008) – brazylijski piłkarz. W swojej karierze (1968-1986) grał dla klubów: XV de Piracicaba, União Barbarense, São Bento, Ponte Preta, São Paulo FC, Atlético Mineiro, Santos FC, Londrina, , Botafogo-SP, Mogi Mirim, Goiás EC oraz . (pl)
- Франсиску Жезуину Аванзи (порт. Francisco Jesuíno Avanzi; 30 января 1949, Пирасикаба — 8 октября 2008, Сан-Паулу), более известен под именем Шикан (порт. Chicão) — бразильский футболист, атакующий полузащитник. Был известен тем, что из-за хронических проблем с желудком и седалищным нервом его часто тошнило на поле. (ru)
- Francisco Jesuíno Avanzi (Piracicaba, 30 de janeiro de 1949 — São Paulo, 8 de outubro de 2008), popularmente conhecido como Chicão, foi um futebolista brasileiro. Jogou na posição de volante, destacou-se no São Paulo e no Atlético-MG e defendeu, ainda, a seleção brasileira, tendo sido convocado para a Copa do Mundo de 1978, na Argentina. (pt)
- Франсіско Жезуїно Аванзі (порт. Francisco Jesuíno Avanzi), більш відомий як Шикао чи Шикан (порт. Chicão, 30 січня 1949, Пірасікаба — 8 жовтня 2008, Сан-Паулу) — бразильський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Сан-Паулу», а також національну збірну Бразилії. (uk)
- Francisco Jezuíno Avanzi (30 January 1949 – 8 October 2008), best known as Chicão, was a Brazilian association football player in defensive midfielder role. He was born in Piracicaba, São Paulo State. In his career (1968–1985) he played for several clubs: XV de Piracicaba, União Barbarense, São Bento, Ponte Preta, São Paulo FC, Atlético Mineiro, Santos FC, Londrina, Corinthians Presidente Prudente, Botafogo-SP and Mogi Mirim. He died in October 2008 from cancer in São Paulo. (en)
|