| rdfs:comment
| - Un monyo, una trossa, una castanya o tannara, és un tipus de popular. La trossa s'elabora generalment fixant els cabells en un nus al clatell, però hi ha moltes variacions diferents de l'estil. S'usen sovint per a les ocasions especials, com en casaments (especialment, per la núvia) i balls formals, però el monyo bàsic també s'empra per a fer esport. (ca)
- A chignon (UK: /ˈʃiːnjɒ̃/, US: /ˈʃiːnjɒn/, French: [ʃiɲɔ̃]) is a popular type of hairstyle. The word "chignon" comes from the French phrase chignon du cou, which means nape of the neck. Chignons are generally achieved by pinning the hair into a knot at the nape of the neck or at the back of the head, but there are many variations of the style. They are usually secured with accessories such as barrettes or hairpins. Chignons are frequently worn for special occasions, like weddings and formal dances, but the basic chignon is also worn for everyday casual wear. (en)
- Un moño o chignon es un estilo de peinado El nombre proviene del francés chignon du cou o moño de cuello. El moño se elabora generalmente fijando el pelo en un nudo en la nuca. Es similar al bollo o rodete. Se usan con frecuencia para las ocasiones especiales, como en bodas (especialmente, por la novia) y bailes formales, pero el moño básico también se usa para la ropa de deporte diaria. En el lenguaje coloquial se suele denominar "kiki". (es)
- Le chignon est une coiffure signifiant littéralement cheveux longs retroussés vers l'arrière. Cette coiffure est répandue sous des formes très diverses, accompagnée ou non d'accessoires. Aujourd'hui principalement portée par les femmes, cette coiffure est arborée par les hommes dans certaines traditions asiatiques et musulmanes. Dans la vie professionnelle, le chignon est porté par les agents d'accueil féminins, les hôtesses de l'air, les hôtesses aéroportuaires, les femmes militaires ou les officiers de police féminins. Enfin, comme la plupart des coiffures féminines, son évolution au fil des modes est étroitement liée avec celle des chapeaux et des boucles d'oreilles. (fr)
- シニヨン（フランス語: chignon、シニョンとも）とは、束ねた髪を横や後頭部でまとめた髪型のことである。簡単に言えば、ポニーテールを丸くまとめたものである。 (ja)
- Lo chignon (dal francese: [ʃiˈɲɔ̃]) è un popolare tipo di acconciatura, principalmente femminile, realizzato raccogliendo i capelli in un nodo sulla nuca (da cui deriva l'espressione chignon du cou), ma esistono molte varianti di stile. È un tipo di acconciatura indossata per occasioni speciali, come matrimoni o balletti, o anche per l'abbigliamento sportivo quotidiano. La pronuncia italiana della parola è /ʃiɲˈɲɔn/. Viene adattata di rado in cignone (/ʧiɲˈɲone/) o parzialmente in cignon (/ʧiɲˈɲɔn/). (it)
- Een chignon, ook wel een knotje of dotje genoemd, is een haarwrong achter op het hoofd, een populair kapsel. Het woord chignon komt uit de Franse uitdrukking “chignon du cou” wat letterlijk “knot van de nek” betekent. Chignons worden meestal gemaakt door het haar op te steken in een knot in de nek, maar er zijn veel verschillende stijlvariaties. Ze worden veel gedragen bij speciale gelegenheden zoals bruiloften en dergelijke, maar de basis chignon kan elke dag gewoon gedragen worden. (nl)
- Шиньон (фр. chignon, [ʃiɲɔ̃]) — женская причёска с использованием волос, собранных на затылке, то же, что и пучок. Название причёски происходит от французского названия волос на затылке, такое значение слово chignon приобрело не позже середины XVIII века, более древнее значение этого слова — «затылок». Чаще всего для шиньонов используют накладные волосы. Накладные шиньоны обычно прикалываются к волосам специальной клипсой, но есть много различных вариантов этой причёски. Её часто делают по особым случаям, таким как свадьба или официальные приёмы с танцами, но номинально сделанный шиньон можно носить и каждый день с повседневной одеждой. (ru)
- Chinjong (uttal: [ʃin'jɔŋ], ) är en klassisk frisyr som görs på långa hår. Hela håret sätts upp och samlas i en enda stor loop. Chinjong används när man vill skapa en tidlös design och för att få bra renhet i frisyren. En chinjong kan placeras nere i nacken, eller högre upp på bakhuvudet, vilket då kallas gyllene snittet. För att göra en chinjong börjar man med att sätta en hästsvans en bit nedanför positionen man vill ha chinjongen på. (sv)
|
| has abstract
| - Un monyo, una trossa, una castanya o tannara, és un tipus de popular. La trossa s'elabora generalment fixant els cabells en un nus al clatell, però hi ha moltes variacions diferents de l'estil. S'usen sovint per a les ocasions especials, com en casaments (especialment, per la núvia) i balls formals, però el monyo bàsic també s'empra per a fer esport. (ca)
- A chignon (UK: /ˈʃiːnjɒ̃/, US: /ˈʃiːnjɒn/, French: [ʃiɲɔ̃]) is a popular type of hairstyle. The word "chignon" comes from the French phrase chignon du cou, which means nape of the neck. Chignons are generally achieved by pinning the hair into a knot at the nape of the neck or at the back of the head, but there are many variations of the style. They are usually secured with accessories such as barrettes or hairpins. Chignons are frequently worn for special occasions, like weddings and formal dances, but the basic chignon is also worn for everyday casual wear. (en)
- Un moño o chignon es un estilo de peinado El nombre proviene del francés chignon du cou o moño de cuello. El moño se elabora generalmente fijando el pelo en un nudo en la nuca. Es similar al bollo o rodete. Se usan con frecuencia para las ocasiones especiales, como en bodas (especialmente, por la novia) y bailes formales, pero el moño básico también se usa para la ropa de deporte diaria. En el lenguaje coloquial se suele denominar "kiki". (es)
- Le chignon est une coiffure signifiant littéralement cheveux longs retroussés vers l'arrière. Cette coiffure est répandue sous des formes très diverses, accompagnée ou non d'accessoires. Aujourd'hui principalement portée par les femmes, cette coiffure est arborée par les hommes dans certaines traditions asiatiques et musulmanes. Dans la vie professionnelle, le chignon est porté par les agents d'accueil féminins, les hôtesses de l'air, les hôtesses aéroportuaires, les femmes militaires ou les officiers de police féminins. Enfin, comme la plupart des coiffures féminines, son évolution au fil des modes est étroitement liée avec celle des chapeaux et des boucles d'oreilles. (fr)
- シニヨン（フランス語: chignon、シニョンとも）とは、束ねた髪を横や後頭部でまとめた髪型のことである。簡単に言えば、ポニーテールを丸くまとめたものである。 (ja)
- Lo chignon (dal francese: [ʃiˈɲɔ̃]) è un popolare tipo di acconciatura, principalmente femminile, realizzato raccogliendo i capelli in un nodo sulla nuca (da cui deriva l'espressione chignon du cou), ma esistono molte varianti di stile. È un tipo di acconciatura indossata per occasioni speciali, come matrimoni o balletti, o anche per l'abbigliamento sportivo quotidiano. La pronuncia italiana della parola è /ʃiɲˈɲɔn/. Viene adattata di rado in cignone (/ʧiɲˈɲone/) o parzialmente in cignon (/ʧiɲˈɲɔn/). (it)
- Een chignon, ook wel een knotje of dotje genoemd, is een haarwrong achter op het hoofd, een populair kapsel. Het woord chignon komt uit de Franse uitdrukking “chignon du cou” wat letterlijk “knot van de nek” betekent. Chignons worden meestal gemaakt door het haar op te steken in een knot in de nek, maar er zijn veel verschillende stijlvariaties. Ze worden veel gedragen bij speciale gelegenheden zoals bruiloften en dergelijke, maar de basis chignon kan elke dag gewoon gedragen worden. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
