rdfs:comment
| - China Seas és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Tay Garnett i estrenada l'any 1935. (ca)
- بحور الصين (بالإنجليزية: China Seas) فيلم مغامرات أمريكي عرض في أغسطس من العام 1935، من إخراج تاي غارنيت، وتمثيل كلارك غيبل . (ar)
- Abenteuer im Gelben Meer (Originaltitel: China Seas) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm des Regisseurs Tay Garnett aus dem Jahr 1935. (de)
- Mares de China es una película estadounidense de 1935, del género aventura, dirigida por Tay Garnett y protagonizada por Clark Gable, Jean Harlow, Wallace Beery y Rosalind Russell. (es)
- La Malle de Singapour (China Seas) est un film américain réalisé par Tay Garnett, sorti en 1935. (fr)
- China Seas adalah sebuah film drama-romantis-petualangan Amerika Serikat dirilis pada tahun 1935. Film ini dibintangi oleh Clark Gable, Jean Harlow, Wallace Beery, Lewis Stone, Rosalind Russell, , dan masih banyak lagi. Epik MGM mewah yang ditulis oleh James Kevin McGuinness dan dari buku oleh , dan disutradarai oleh . Film ini adalah salah satu dari hanya empat film suara dengan Beery di mana dia tidak menerima penagihan atas. (in)
- Sui mari della Cina (China Seas) è un film del 1935 diretto da Tay Garnett. (it)
- China Seas is een Amerikaanse avonturenfilm uit 1935 onder regie van Tay Garnett. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Op weg naar Singapore. (nl)
- Chińskie morza – amerykański film przygodowy z 1935 roku w reżyserii Taya Garnetta. (pl)
- 『支那海』(しなかい、原題・英語: China Seas)は、1935年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。テイ・ガーネットが監督、クラーク・ゲーブルとジーン・ハーロウ、ウォーレス・ビアリーが主演した。 (ja)
- Kapten på Singaporelinjen (engelska: China Seas) är en amerikansk äventyrsfilm från 1935 i regi av Tay Garnett. (sv)
- China Seas (prt: Nos Mares da China; bra: Mares da China) é um filme estadunidense de 1935, do gênero aventura, dirigido por , com roteiro foi de James Kevin McGuinness e baseado no romance China Seas, de Crosbie Garston. (pt)
- «Китайские моря» (англ. China Seas) — черно-белая приключенческая мелодрама 1935 года по мотивам романа Кросби Гарстина. (ru)
- China Seas is a 1935 American adventure film starring Clark Gable as a brave sea captain, Jean Harlow as his brassy paramour, and Wallace Beery as a suspect character. The oceangoing epic also features Lewis Stone, Rosalind Russell, Akim Tamiroff, and Hattie McDaniel, while humorist Robert Benchley memorably portrays a character reeling drunk from one end of the film to the other. (en)
- Китайські моря (англ. China Seas) — американський пригодницький фільм 1935 року, в якому грають Кларк Ґейбл, у ролі відважного капітана, Джин Гарлоу — його коханки, та Воллес Бірі — вкрай підозрілого типа. У океанській епопеї також задіяні Льюїс Стоун і Розалінд Расселл, а гуморист Роберт Бенчлі незабутньо зображує героя, який хитається п'яний від початку фільму до його кінця. (uk)
|