rdfs:comment
| - Chine-collé or chine collé (French: [ʃin.kɔ.le]) is a printmaking technique in which the image is transferred onto a surface that is bonded onto a heavier support in the printing process. One purpose is to allow the printmaker to print on a much more delicate surface, such as Japanese paper or linen, that pulls finer details off the plate. Another purpose is to provide a background colour behind the image that is different from the surrounding backing sheet. (en)
- Con il termine cina applicata o chine-collé (in francese), chiamata anche carta cina, carta bibbia e carta india, si indica uno speciale tipo di carta, generalmente molto leggera, che può essere stampata e applicata/collata, in fase di stampa, su una carta più spessa. Tale supporto è il foglio sul quale viene stampata una matrice grafica (xilografica, calcografica o litografica). (it)
|
has abstract
| - Chine-collé or chine collé (French: [ʃin.kɔ.le]) is a printmaking technique in which the image is transferred onto a surface that is bonded onto a heavier support in the printing process. One purpose is to allow the printmaker to print on a much more delicate surface, such as Japanese paper or linen, that pulls finer details off the plate. Another purpose is to provide a background colour behind the image that is different from the surrounding backing sheet. The final image will depend on the design and ink color of the printed image, the color and opacity of the paper to which the image is directly printed (plus any inclusions such as petals or fibers in that paper), and the color of the backing sheet. (en)
- Con il termine cina applicata o chine-collé (in francese), chiamata anche carta cina, carta bibbia e carta india, si indica uno speciale tipo di carta, generalmente molto leggera, che può essere stampata e applicata/collata, in fase di stampa, su una carta più spessa. Tale supporto è il foglio sul quale viene stampata una matrice grafica (xilografica, calcografica o litografica). L'uso della carta cina, come viene denominata comunemente in Italia, è essenziale sia per ottenere segni più decisi sia toni più vellutati dando, inoltre, la possibilità di realizzare stampe d'arte con una colorazione omogenea nel fondo (fondino), data dal colore della carta cina stessa. Questa, infatti, può essere di varie colorazioni, dai grigi ai colori avoriati fino ai gialli, più o meno intensi. (it)
|