rdfs:comment
| - Die Zhiyuan (chinesisch 致遠 / 致远) war ein Geschützter Kreuzer der chinesischen . Zeitgenössisch wurde der Name meist in Chih Yuen übertragen. Zusammen mit dem Schwesterschiff Jingyuan, damals meist Ching Yuen genannt, wurde sie bei Armstrong, Mitchell & Co in Elswick konstruiert und gebaut. Die beiden Schiffe waren sogenannte Elswick-Kreuzer, wie sie auch von Chile und Japan gekauft wurden.Die Zhiyuan wurde im Japanisch-Chinesischen Krieg in der Seeschlacht am Yalu versenkt, wo sie sich durch einen entschlossenen Kampf auszeichnete. (de)
- Zhiyuan (chiń. trad. 致遠; pinyin Zhìyuàn; starsze transkrypcje spotykane w literaturze: Chih Yuen, Chih Yuan) – chiński krążownik pancernopokładowy z końca XIX wieku, zbudowany w Wielkiej Brytanii, który zatonął w bitwie u ujścia Yalu. Bliźniaczą jednostką był „Jingyuan”. (pl)
- Крейсера типа «Чжиюань» — серия из двух бронепалубных крейсеров 3-го ранга. Строились в Великобритании на эльсвикских верфях фирмы Армстронг для военно-морских сил Китая. Приняли активное участие в первой японо-китайской войне (ru)
- 致遠號防護巡洋艦是清朝为其海軍向英国订购的防護巡洋艦之一(清朝分类为“穹甲巡洋舰”)。本舰作为北洋舰队的重要一员参加了甲午战争。本舰服役生涯中最重要的一战是在黄海海战中向日军舰队发起冲锋,并承受了日军的沉重打击,突击途中爆炸沉没。 本舰沉没时,管带邓世昌拒绝获救,而选择了与其爱犬同沉。因其事迹,邓世昌与致远号在近现代中华文化圈成为了重要的爱国主义象征。2013年一支搜索队伍在水下发现了本舰的残骸;2014年,有关方面在丹东港建造了一艘复制模型。 (zh)
- Zhiyuan (Chinese: 致遠; pinyin: Zhiyuan; Wade–Giles: Chih Yuen) was a cruiser built for the Imperial Chinese Navy. She was built by Armstrong Whitworth in Elswick, England. She was one of two Zhiyuan-class protected cruisers built, alongside her sister ship Jingyuen. Zhiyuan was armed with a smaller number of large sized naval guns, as opposed to later ships of this type (such as the British Pearl-class) which carried a larger number of smaller guns. This was because the medium-calibre quick-firing gun had yet to be introduced, thus a warship's firepower at the time was largely a function of individual shell weight rather than volume of fire. Both ships were assigned to the Beiyang Fleet, and she was captained by Deng Shichang throughout her life. (en)
|