rdfs:comment
| - Želva Reevesova (Mauremys reevesii), též želva trojkýlná nebo želva čínská, je druhem rodu Mauremys a patří mezi sladkovodní želvy. (cs)
- Die Chinesische Dreikielschildkröte (Mauremys reevesii) ist eine Art der Bachschildkröten. Sie ist stark gefährdet. Synonyme sind unter anderem Emys reevesii, Chinemys reevesii, Damonia unicolor, Clemmys unicolor, Geoclemys paracaretta und Chinemys pani. (de)
- Revesa testudo, Mauremys reevesii, foje konata kiel Ĉina lagotestudo, Ĉina tri-kila lagotestudo, aŭ testudo de Reeves, estas specio de testudo en la familio Geoemidedoj, Geoemydidae, nome familio kiu estis iam nomata Bataguridae (Bataguredoj). La specio estas endemia de Azio. Mauremys reevesii troviĝas nature en Ĉinio, Japanio, Koreio kaj Tajvano. Ĝi estas unu el la du plej oftaj specioj uzitaj por divenado kiuj estis trovitaj en arkeologiaj lokoj de la Dinastio Shang. La specifa nomo, reevesii, estas honora al la angla naturalisto John Reeves. (eo)
- Mauremys reevesii, commonly known as the Chinese pond turtle, the Chinese three-keeled pond turtle, or Reeves' turtle, is a species of turtle in the family Geoemydidae, a family which was formerly called Bataguridae. The species is native to East Asia. It is one of the two most commonly found species used for divination that have been recovered from Shang dynasty sites. (en)
- Mauremys reevesii Mauremys generoko animalia da. Narrastien barruko Geoemydidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Mauremys reevesii est une espèce de tortues de la famille des Geoemydidae. (fr)
- La tartaruga cinese palustre tricarinata (Mauremys reevesii Gray, 1831) è una rara specie di tartaruga della famiglia dei Geoemididi. (it)
- 남생이(학명: Mauremys reevesii)는 거북목 돌거북과 남생이속의 민물 거북이다. 식성은 잡식성으로 수초, 미꾸라지, 붕어, 납자루, 다슬기, 갑각류 등 민물에서 사는 물고기를 먹으며, 늦봄이나 초여름에 모래나 부드러운 흙 속에 산란을 한다. 4월부터 11월까지 활동하다 겨울잠을 잔다. 다 자란 성체의 등껍질은 20-25cm 정도이고 더러 30cm 이상의 큰 개체도 있다. (ko)
- クサガメ(草亀・臭亀、Mauremys reevesii)は、爬虫綱カメ目イシガメ科イシガメ属に分類されるカメ。別名リーブスクサガメ、キンセンガメ、ゼニガメ(幼体)。 (ja)
- De Chinese driekielschildpad of Reeves' schildpad (Mauremys reevesii) is een schildpaddensoort uit de familie Geoemydidae. De soort behoorde lange tijd tot het geslacht Chinemys, zodat de oude naam vaak opduikt in de literatuur. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door John Edward Gray in 1831. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Emys reevesii gebruikt. (nl)
- Черепаха Рівза (Mauremys reevesii) — вид черепах з роду Водяні черепахи родини Азійські прісноводні черепахи. Інші назви «китайська трикілева черепаха», «китайська ставкова черепаха». Отримала назву на честь англійського натураліста Джона Расела Рівза. (uk)
- 草龟(学名:Mauremys reevesii),又名烏龜、中华草龟、金龟、珍珠龜、金线龟、墨龟、泥龟、水龟、山龟、臭青龜、长寿龟 等,是石龜屬下的一種龜。 草龟一般以植物、虾和小鱼为食物,幼年偏向肉食,成年偏向草食。 (zh)
- Китайская трёхкилевая черепаха (лат. Chinemys reevesii) распространена в Восточном Китае и в Японии. Имеет неумеренный аппетит и потому предрасположена к несварению. Её естественный ареал сейчас нелегко обрисовать, так как в ряд мест она завезена людьми, например на многие острова Японии. Небольшая черепашка, до 17 см в длину, имеет на панцире три невысоких продольных киля. Её голова и шея разрисованы светло-жёлтыми полосами. Эта ловкая и подвижная черепаха населяет пресные и солоноватые водоемы, поедает как растительную, так и животную пищу. Весной самки откладывают по 6—8 яиц в прибрежный песок. (ru)
- Reeves kärrsköldpadda (Mauremys reevesii) är en sköldpadda som förekommer i Östasien. Den har ett halvakvatiskt levnadssätt och lever i och vid grunda vattenansamlingar och våtmarker i långlanden i Kina, Nordkorea och Sydkorea. Även i Japan, Taiwan och Hongkong finns populationer av arten, möjligen introducerade av människan. Kännetecknande för arten är att ryggskölden har tre längsgående upphöjda åsar och att det på sidan av huvudet och halsen finns en mönstring med gula strimmor. Längden på ryggskölden är sällan över 11 centimeter för hanarna medan honorna kan mäta 24 centimeter. (sv)
|