rdfs:comment
| - Chinese science fiction (traditional Chinese: 科學幻想, simplified Chinese: 科学幻想, pinyin: kēxué huànxiǎng, commonly abbreviated to 科幻 kēhuàn, literally scientific fantasy) is genre of literature that concerns itself with hypothetical future social and technological developments in the Sinosphere. (en)
- La ciencia ficción china (en chino tradicional : 科學 幻想, chino simplificado : 科学 幻想, pinyin : kēxué huànxiǎng, comúnmente abreviado como 科幻 kēhuàn, literalmente fantasía científica) es un género de literatura que tiene que ver con hipotéticos desarrollos sociales y tecnológicos futuros en la Sinosfera (el mundo chinoparlante). (es)
- Китайская научная фантастика (кит. трад. 中國科學幻想, упр. 中国科学幻想, пиньинь Zhōngguó kēxué huànxiǎng) — жанр литературы, обращающийся к темам гипотетического будущего социального и технологического развития синосферы. (ru)
- La literatura alemana de ciencia ficción incluye todas las producciones literarias de habla alemana, ya sean de origen alemán, suizo o austriaco, pertenecientes al género de la ciencia ficción. La literatura alemana de ciencia ficción en el sentido moderno del término apareció a fines del siglo XIX con el escritor Kurd Lasswitz, mientras que Julio Verne en Francia ya había escrito la mayoría de sus Viajes extraordinarios y H. G. Wells en Gran Bretaña estaba trabajando en la publicación de su novela El hombre invisible. (es)
- La littérature allemande de science-fiction regroupe toutes les productions littéraires germanophones, qu'elles soient d'origine allemande, suisse ou autrichienne, relevant du genre de la science-fiction. La littérature allemande de science-fiction au sens moderne du terme apparaît à la fin du XIXe siècle avec l'écrivain Kurd Laßwitz, tandis que Jules Verne, en France, a déjà écrit la plus grande partie de ses Voyages extraordinaires et que H. G. Wells, en Grande-Bretagne, travaille à la publication de son roman L'Homme invisible. (fr)
- Kinesisk science fiction som egen genre har en drygt 100-årig historia. Vägen som ledde fram till en modern kinesisk sf-litteratur var dock väl beredd genom en lång tradition av fantastiska berättelser inom kinesisk litteratur. Utvecklingen fick en extra skjuts av det ivriga intresset för Västerlandet som fanns i slutet på 1800-talet och början av 1900-talet. Det var science fiction, framsprungen som ett kulturfenomen ur Västeuropas industriella revolution, som tilldrog sig kinesisk uppmärksamhet. (sv)
|