| rdfs:comment
| - Der Chinijo-Archipel (spanisch Archipiélago Chinijo) ist eine kleine Inselgruppe nördlich der Kanareninsel Lanzarote im Atlantischen Ozean. (de)
- L'archipel de Chinijo est un petit archipel appartenant aux îles Canaries et situé au nord de la plus orientale des îles principales, Lanzarote. (fr)
- Archipelag Chinijo – grupa wysp, zlokalizowana na północ od wyspy Lanzarote, zaliczana do archipelagu Wysp Kanaryjskich. W jego skład wchodzą następujące wyspy:
* Graciosa
* Alegranza
* Montaña Clara
* Roque del Este
* Roque del Oeste Ich powierzchnia wynosi 192,7 km2. W 1986 ich obszar objęty jest ochroną a od 1994 jest traktowany jako obszar ochronny dla ptaków. (pl)
- Chinijoarkipelagen är en arkipelag i den nordostligaste delen av ögruppen Kanarieöarna i Atlanten utanför Afrikas nordvästra kust. (sv)
- 奇尼霍群岛（西班牙語：Archipiélago Chinijo）是西班牙加那利群岛中的一个小群岛，位于整个群岛的东北部，兰萨罗特岛的北边。该群岛包括蒙塔尼亚克拉拉岛、阿莱格兰萨岛、格拉西奥萨岛、东岩和西岩。群岛由兰萨罗特岛管理，在行政上隶属于特吉塞市镇。格拉西奥萨岛是唯一有人居住的岛屿，人口数量约为700人。 群岛名字“chinijo”是当地一个俗语形容词，用来形容“小”的东西。 该群岛是成立于1986年的奇尼霍群岛自然公园的一部分。自然公园的面积为91.12平方公里，还包括群岛由兰萨罗特岛北部岩石海岸的一部分。自然公园与另外设置的一个海洋保护区互相重叠。欧盟在1994年为鸟类设置了一个特別保護區。 (zh)
- L'Arxipèlag Chinijo és un arxipèlag d'illes i illots situat al nord de Lanzarote. Està format per les illes: Montaña Clara, Roque del Este, Roque del Oeste, Alegranza i La Graciosa. Actualment és un parc natural (declarat pel Decret 89/1986, de 9 de maig, de Declaració del Parc Natural dels Illots del Nord de Lanzarote i dels Cingles de i reclassificat per la Llei 12/1994, de 19 de desembre, d'Espais Naturals de Canàries com a parc natural). L'arxipèlag té un gran valor científic a l'albergar espècies amenaçades i protegides per disposicions legals internacionals. (ca)
- La insularo Chinijo [ĉinIĥo] en la hispana aŭ Ĉiniĥa Insularo estas insularo situata en la nortdorienta parto de Kanarioj, pli precize norde de pli granda insulo nome Lanzarote. La insularo inkludas la insulojn de , , Graciosa, , kaj diversajn insulojn de vulkana deveno. La areo ampleksas 192.7 km² entute kaj apartenas al la municipo de , provinco La Palmoj. La Graciosa estas la ununura loĝata insulo. La populacio estas ĉirkaŭ 600. (eo)
- The Chinijo Archipelago (pronounced [tʃiˈnixo]) is a small archipelago located in the northeastern part of the Canary Islands, north of the island of Lanzarote. The archipelago includes the islets of Montaña Clara, Alegranza, La Graciosa, Roque del Este and Roque del Oeste. The archipelago is administered by Lanzarote and belongs to the municipality of Teguise. La Graciosa is the only inhabited island, with a population of around 700. The name of the archipelago is a reference to its reduced dimensions as the word chinijo is a local colloquial adjective used to describe something small. (en)
- El archipiélago Chinijo es un conjunto de islas situadas en el noreste de las islas Canarias, frente a la costa norte de la isla de Lanzarote. Es un espacio natural protegido y constituye la reserva marina más grande de la Unión Europea, con 700 kilómetros cuadrados. Lo integran la isla de La Graciosa, así como los islotes de Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este y Roque del Oeste, todas pertenecientes al municipio de Teguise. (es)
- Chinijo uhartedia (gaztelaniaz: archipiélago Chinijo) Kanariar uharteen ipar-ekialdean dagoen uharte multzo bat da, Lanzarote uhartearen iparraldeko kostaldearen parean. Naturagune babestua eta baita Europar Batasuneko handiena da, 700 kilometro karratu baititu. Graciosa uharteak osatzen du, baita Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este eta Roque del Oeste uhartetxoak ere, guztiak Teguise udalerrikoak. (eu)
- Kepulauan Chinijo (diucapkan [tʃiˈnixo]) adalah sebuah kepulauan kecil yang terletak di sisi timur laut Kepulauan Canaria, tepatnya di sebelah utara Pulau Lanzarote. Kepulauan ini terdiri dari beberapa pulau kecil, yaitu Montaña Clara, Alegranza, La Graciosa, Roque del Este, dan Roque del Oeste. Kepulauan ini secara administratif merupakan bagian dari munisipalitas . La Graciosa adalah satu-satunya pulau yang dihuni di kepulauan ini (dengan jumlah penduduk sekitar 700 jiwa). Nama kepulauan ini, chinijo, merupakan kata sifat dalam prokem setempat yang mengacu kepada sesuatu yang kecil. (in)
- L'arcipelago Chinijo è un gruppo di piccole isole situate a nord-est di Lanzarote, una delle Isole Canarie, di fronte alla costa del Marocco meridionale. Le isole che lo compongono sono , Alegranza e La Graciosa (l'unica abitata con 658 abitanti), oltre agli isolotti di e . Il nome deriva dal termine locale chinijo che significa "piccolo", in allusione alla sua condizione di miniarcipelago all'interno delle Isole Canarie. Dal 1995 l'arcipelago Chinijo costituisce il parco marino più grande d'Europa con i suoi 700 km². Dal 1992 fa parte della rete delle Riserve della Biosfera dell'UNESCO. (it)
- De Chinijo-archipel is een archipel in het noordoosten van de Canarische Eilanden (Spanje), die de vulkanische eilanden Montaña Clara, Alegranza, Graciosa, Roque del Este, Roque del Oeste en andere klippen omvat. Ze is 192,7 km² groot en behoort tot de gemeente Teguise op Lanzarote. De archipel is, op het eiland Graciosa na, onbewoond en sinds 1986 beschermd als natuurgebied. De flora en fauna van dit natuurpark bevat een aantal endemische soorten, met 90 procent van de endemische soorten die in de Chinijo-archipel leven. (nl)
- Arquipélago Chinijo é a designação dada ao conjunto de pequenas ilhas e ilhéus que constituem o extremo nordeste do arquipélago das Canárias. As ilhas, dada a sua baixa altitude e proximidade à costa africana, são desérticas, tendo apenas vegetação xerófita esparsa. A ilha Graciosa faz parte do município de Haría (Lanzarote), enquanto que o resto do território pertence ao município de Teguise (Lanzarote). São as seguintes as ilhas e ilhéus que integram o Arquipélago Chinijo: (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)