rdfs:comment
| - La batis molitor (Batis molitor) és un ocell de la família dels platistèirids (Platysteiridae). (ca)
- The chinspot batis (Batis molitor) is a small songbird of the genus Batis in the family Platysteiridae which is a common and widespread species in the woodlands of southern Africa from the Eastern Cape north to 3°N in southern Kenya and Gabon. It forms a superspecies with other rather similar members of the genus Batis. (en)
- Batis molitor Batis generoko animalia da. Hegaztien barruko Platysteiridae familian sailkatua dago. (eu)
- El batis molitor (Batis molitor) es una especie de ave paseriforme de la familia Platysteiridae propia del África subsahariana. El batis molitor es un ave muy abundante. Es un ave insectívora, que recoge su alimento de la superficie de las hojas y ocasionalmente atrapa insectos al vuelo. Se diferencia del Batis perkeo, porque su cola es más larga y posee una delgada franja blanca sobre su ojo amarillo. El plumaje del macho es completamente negro y blanco con un babero negro, la hembra además posee una mancha color castaño en su garganta y una banda en el pecho. (es)
- Pririt molitor Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Batis molitor Batis molitor ♂ Espèce Batis molitor(Küster, 1836) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Batis molitor ♀ Batis molitor, le Pririt molitor, est une espèce de passereaux de la famille des Platysteiridae. (fr)
- De witflankvliegenvanger (Batis molitor) is een zangvogel uit de familie Platysteiridae. (nl)
- Strupfläcksbatis (Batis molitor) är en fågel i familjen flikögon inom ordningen tättingar. (sv)
- Batis molitor é uma espécie de ave da família Platysteiridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Burundi, República do Congo, República Democrática do Congo, Gabão, Quénia, Lesoto, Malawi, Moçambique, Namíbia, Ruanda, África do Sul, Sudão, Suazilândia, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e savanas áridas. (pt)
- Белобокий батис (лат. Batis molitor) — вид воробьиных птиц из семейства сережкоглазок. Выделяют четыре подвида. (ru)
- Приріт білобокий (Batis molitor) — вид горобцеподібних птахів прирітникових (Platysteiridae). (uk)
|