| rdfs:comment
| - شيب آن ديل ريسكو رينجرز 2 (بالإنجليزية: Chip 'n Dale Rescue Rangers 2) (باليابانية: チップとデールの大作戦2) ، هي لعبة إلكترونية من نوع منصات، أنتجها كابكوم عام 1993م بترخيص من والت ديزني. (ar)
- Chip 'n Dale Rescue Rangers 2 is a platform game released in December 1993 in Japan, and the following month in the United States. It is based on the Disney cartoon Chip 'n Dale Rescue Rangers, about Chip and Dale, two crime-fighting chipmunks. It is a sequel to the 1990 video game. The game was included in The Disney Afternoon Collection compilation for Microsoft Windows, PlayStation 4, and Xbox One released in April 2017. (en)
- Chip 'n Dale Rescue Rangers 2 (チップとデールの大作戦2 Chippu to Dēru no Daisakusen 2?, lit. "La misión de Chip y Dale 2"), es un videojuego de plataformas desarrollado y publicado el 10 de diciembre de 1993 por Capcom para la videoconsola Nintendo Entertainment System. Está basado en la serie animada Chip 'n Dale Rescue Rangers y fue precedido por un videojuego del mismo título. No habría otro videojuego hasta el lanzamiento de Chip 'n Dale Rescue Rangers para Teléfonos Móviles en 2010 durante diecisiete años. (es)
- Chip 'n Dale Rescue Rangers 2 è un videogioco a piattaforme per Nintendo Entertainment System, realizzato da Capcom nel 1993 e tratto dalla serie animata omonima (in italiano: Cip & Ciop agenti speciali). (it)
- Chip 'N Dale Rescue Rangers 2 (Japans: チップとデールの大作戦2) is een videospel voor het platform Nintendo Entertainment System. Het spel werd uitgebracht in 1994 en is het vervolg op Chip 'N Dale: Rescue Rangers. Chip 'N Dale Rescue Rangers 2 is een zijwaarts scrollend spel en het perspectief wordt in de derde persoon weergegeven. Net als bij de vorige versie moeten de Rescue Rangers het opnemen tegen Fatcat. Deze is uit de gevangenis ontsnapt en staat op het punt de Pharaoh's urn open te maken. De speler moet dit met Chip en Dale blokkeren met hulp van Monterey Jack, Gadget en Zipper. Het spel kan met een of twee personen gespeeld worden. (nl)
- 『チップとデールの大作戦2』（チップとデールのだいさくせん2）は、カプコンから発売されたファミリーコンピュータ用アクションゲーム。『チップとデールの大作戦』（1990年）の続編にあたる。カプコン最後のファミコンソフトであった。 アメリカ合衆国のアニメ『チップとデールの大作戦』（1989年 - 1990年）を原作としたゲーム化作品となっている。 (ja)
- Chip 'n Dale Rescue Rangers 2 (チップとデールの大作戦2 Chippu to Dēru no Daisakusen 2?, lit. "Piff och Puffs uppdrag 2") är ett plattformsspel till NES utgivet i december 1993. Det är baserat på den animerade TV-serien med samma namn. Spelet finns med i The Disney Afternoon Collection. (sv)
- Chip ’n Dale Rescue Rangers 2 (jap. チップとデールの大作戦2 Chippu to Dēru no Daisakusen 2, dosł. „Chip ’n Dale’s Mission 2”) – komputerowa gra platformowa wyprodukowana i wydana przez firmę Capcom w grudniu 1993 roku na konsolę NES. Jest to sequel gry Chip ’n Dale Rescue Rangers oraz adaptacja serialu animowanego Chip i Dale: Brygada RR. (pl)
- «Disney’s Chip ’n Dale Rescue Rangers 2» (яп. チップとデールの大作戦2 Типу то Де:ру но Даісакусен 2, Місія Чіпа та Дейла 2) — відеогра за мотивами мультсеріалу «Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички», розроблена і випущена компанією Capcom в 1993 році для платформи NES. продовження гри 1990 року Chip 'n Dale: Rescue Rangers. Гра була перевидана в квітні 2017 року складі збірки , що вийшов на Windows, PlayStation 4 і Xbox One . (uk)
- «Disney’s Chip ’n Dale Rescue Rangers 2» (яп. チップとデールの大作戦2 Типу то Дэ:ру но Даисакусэн 2, Миссия Чипа и Дэйла 2) — видеоигра по мотивам мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь», разработанная и изданная компанией Capcom в 1993 году для платформы NES. Продолжение игры 1990 года Chip 'n Dale: Rescue Rangers. Игра была переиздана в апреле 2017 года в составе сборника , вышедшего на Windows, PlayStation 4 и Xbox One. (ru)
- 《松鼠大作战2》（日版名：チップとデールの大作戦2，英文版名：Chip 'n Dale Rescue Rangers 2）是一款由卡普空制作和发行的平台游戏。本作是1990年游戏《松鼠大作戰》的续作。游戏于1993年12月在日本地区FC游戏机发行，1994年1月在北美地区发行。本作以迪士尼同名动画为基础而制作。 松鼠大作战2是一个单人或者双人合作游戏。游戏为横向卷轴，玩家控制着Chip或者Dale。它们能够行走，跳跃和捡拾东西。 本作在北美地区得到相当正面的评价。 (zh)
- Disney's Chip'n Dale: Rescue Rangers 2 est un jeu vidéo de plates-formes par Capcom sur Nintendo Entertainment System en 1993. Il est tiré de la série télévisée d'animation Tic et Tac, les rangers du risque créée par Disney. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)