rdfs:comment
| - Chipatá is a town and municipality in the Vélez Province, part of the Santander Department in northeastern Colombia. The urban centre is situated at an altitude of 1,820 metres (5,970 ft) at a distance of 227 kilometres (141 mi) from the department capital Bucaramanga and at 237 kilometres (147 mi) from the national capital Bogotá. The municipality borders Vélez in the south and west, La Paz in the north, San Benito, Güepsa and Barbosa in the east. (en)
- Chipatá es un municipio colombiano del departamento Santander ubicado en la Provincia de Vélez. Es conocido porque en su territorio se celebró la primera misa de la expedición de Gonzalo Jiménez de Quesada, el 2 de febrero de 1537. Entre sus festividades se destaca la Fiesta del Maíz, que se celebra en el mes de octubre. (es)
- Chipatá est une municipalité située dans le département de Santander en Colombie. (fr)
- Chipatá è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Santander. (it)
- Chipatá is een gemeente in het Colombiaanse departement Santander. De gemeente telt 4972 inwoners (2005). (nl)
- Chipatá – miasto w Kolumbii, w departamencie Santander. (pl)
- Chipatá är en kommun i Colombia. Den ligger i departementet Santander, i den centrala delen av landet, 170 km norr om huvudstaden Bogotá. Antalet invånare är 5 151. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är november, med 11 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 776 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 332 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 93 mm nederbörd. (sv)
- Чипата (исп. Chipatá) — город и муниципалитет в северо-восточной части Колумбии, на территории департамента Сантандер. Входит в состав провинции Велес. (ru)
- 奇帕塔(西班牙語:Chipatá)是哥倫比亞的城鎮,位於該國東北部,由桑坦德省負責管轄,面積85平方公里,始建於1537年3月8日,海拔高度1,552米,2005年人口4,972,人口密度每平方公里58.49人。 (zh)
- Чіпата (ісп. Chipatá; в перекладі з мови чибча означає сільськогосподарські землі наших батьків) — місто й муніципалітет у колумбійській провінції (департамент Сантандер). (uk)
|