| rdfs:comment
| - Chlumec nad Cidlinou (německy Chlumetz an der Zidlina) je město v okrese Hradec Králové. Nachází se asi 28 km západně od krajského města Hradce Králové. K městu patří také tři předměstí – Hradecké, Kolínské a Pražské. V současné době spadají pod zdejší městský úřad také okolní vesnice Pamětník, Kladruby a Lučice. Ve městě a v připojených vesnicích žije celkem přibližně 5 600 obyvatel. (cs)
- Chlumec nad Cidlinou estas urbo en Ĉeĥio. Ĝi situas en orienta Bohemio, distrikto Hradec Králové, ĉe kunfluejo de riveroj Cidlina kun , en pejzaĝo de multnombraj fiŝlagoj kaj arbaroj. Vivas ĉi tie 5 561 loĝantoj (2022). Ĝi portas la atributon "Urbo en ĝardenoj". (eo)
- Chlumec nad Cidlinou (deutsch Chlumetz an der Cidlina) ist eine Stadt im Okres Hradec Králové in Tschechien. Sie liegt 25 Kilometer westlich von Hradec Králové an der Einmündung der Bystřice in die Cidlina. (de)
- Chlumec nad Cidlinou (Czech pronunciation: [ˈxlumɛts ˈnat tsɪdlɪnou]; German: Chlumetz an der Zidlina) is a town in Hradec Králové District in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It has about 5,600 inhabitants. (en)
- Chlumec nad Cidlinou Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 5.418 biztanle ditu eta 21,43 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Chlumec nad Cidlinou es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 5418 habitantes. Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice. (es)
- Chlumec nad Cidlinou (en allemand : Chlumetz an der Cidlina) est une ville du district de Hradec Králové, dans la région de Hradec Králové, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 5 501 habitants en 2020. (fr)
- Chlumec nad Cidlinou (in tedesco Chlumetz an der Zidlina) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Hradec Králové, nella regione omonima. Il castello barocco di Karlova KorunaCappella dell'Annunciazione (it)
- Chlumec nad Cidlinou (Duits: Chlumetz an der Zidlina) is een Tsjechische stad in de regio Hradec Králové, en maakt deel uit van het district Hradec Králové. Chlumec nad Cidlinou telt 5298 inwoners (2005). (nl)
- Chlumec nad Cidlinou é uma cidade checa localizada na região de Hradec Králové, distrito de Hradec Králové. (pt)
- Хлу́мец-над-Ци́длиноу (чеш. Chlumec nad Cidlinou, нем. Chlumetz an der Zidlina) — город Чешской республики, расположен в районе Градец-Кралове, Краловеградецкого края. Находится в 28 км западнее Градец-Кралове. (ru)
- Chlumec nad Cidlinou (niem. Chlumetz an der Zidlina) − miasto w Czechach, w kraju hradeckim. Według danych z 31 grudnia 2016 powierzchnia miasta wynosiła 2 143 ha, a liczba jego mieszkańców 5 381 osób. (pl)
- 齊德利納河畔赫盧梅茨是捷克的城鎮，位於該國北部齊德利納河畔，由赫拉德茨-克拉洛韋州負責管轄，面積21.43平方公里，海拔高度223米，2012年人口5,372。 (zh)
- Chlumec nad Cidlinou (tyska: Chlumetz an der Zidlina) är en stad i Tjeckien. Den ligger i regionen Hradec Králové, i den centrala delen av landet, 70 km öster om huvudstaden Prag. Chlumec nad Cidlinou ligger 222 meter över havet och antalet invånare är 5 412 (2016). Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. (sv)
|
1.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)