About: Chocolat (novel)     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatEnglishNovels, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.demo.openlinksw.com/c/5fNidJgPtx

Chocolat is a 1999 novel by Joanne Harris. It tells the story of Vianne Rocher, a young single mother, who arrives in the French village of Lansquenet-sous-Tannes at the beginning of Lent with her six-year-old daughter, Anouk. Vianne has arrived to open a chocolaterie—La Céleste Praline—which is on the square opposite the church. During the traditional season of fasting and self-denial she gently changes the lives of the villagers who visit her with a combination of sympathy, subversion and a little magic.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • رواية شوكولا (ar)
  • Chocolat (novela) (es)
  • Chocolat (novel) (en)
  • Chocolat (romanzo) (it)
  • Czekolada (powieść) (pl)
  • Chocolat (romance) (pt)
  • Шоколад (роман) (ru)
  • Choklad (roman) (sv)
  • Шоколад (роман) (uk)
rdfs:comment
  • شوكولا هي رواية للكاتبة البريطانية جوان هاريس. وتدور أحداث الرواية في قرية فرنسية خيالية تحكمها عادات وتقاليد صعبة نوعا ما وتحاول أم وابنتها اللتان انتقلتا للعيش في هذه القرية في فترة الصيام أن يندمجا مع سكان القرية وتحاول الأم تغيير حياة سكان القرية مستغلة محل الشوكولا التي أنشأته. الرواية لاقت نجاحا كبيرا مما كان له أثر كبير في تحويل قصته إلى عمل سينمائي لاقى نجاح مماثل. نشرت الطبعة الأولى من الرواية في 4 مارس 1999. أشارت هاريس إلى أن العديد من الشخصيات تأثرت بأفراد في حياتها. (ar)
  • Chocolat è un romanzo della scrittrice britannica Joanne Harris: ha scritto il libro nel 1998 e fu tradotto nella lingua italiana nel 1999, ha ispirato l'omonimo film del 2000. (it)
  • Czekolada – powieść autorstwa Joanne Harris z 1999 roku. Na jej podstawie nakręcono film Czekolada. Kontynuacją utworu jest powieść . (pl)
  • «Шоколад» (англ. Chokolat) — третій роман англійської письменниці Джоан Гарріс, написаний у жанрі містичної мелодрами, що вийшов англійською мовою у 1999 році. Роман посів перше місце у переліку бестселерів газети «Санді таймс» і увійшов до в номінації «Романи». У 2015 році роман вийшов українською мовою у видавництві «Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля». Переклад здійснено Володимиром Поляковим. (uk)
  • Chocolat is a 1999 novel by Joanne Harris. It tells the story of Vianne Rocher, a young single mother, who arrives in the French village of Lansquenet-sous-Tannes at the beginning of Lent with her six-year-old daughter, Anouk. Vianne has arrived to open a chocolaterie—La Céleste Praline—which is on the square opposite the church. During the traditional season of fasting and self-denial she gently changes the lives of the villagers who visit her with a combination of sympathy, subversion and a little magic. (en)
  • Chocolat es una novela de Joanne Harris que se publicó el 4 de marzo de 1999. Cuenta la historia de Vianne Rocher, una joven madre soltera junto con su hija de seis años, llamada Anouk, que llegan a un pueblo francés de Lansquenet-sous-Tannes, para abrir una chocolatería, llamada: La Céleste Praline, que está en una plaza frente a una iglesia. Durante la temporada tradicional de ayuno y abnegación; ella cambia suavemente las vidas de los aldeanos que la visitan, con una combinación de simpatía, subversión y un poco de magia. (es)
  • «Шокола́д» — роман Джоанн Харрис, написанный в 1999 году. Он рассказывает историю молодой матери-одиночки Вианн Роше, которая приехала во французский городок Ласкне-су-Танн в начале поста с её шестилетней дочерью, Анук. Вианн приехала открыть магазин сладостей —«Небесный миндаль» на площади напротив церкви. Во время традиционного поста и самоотречения; она мягко изменила жизнь селян, которые стали её посещать, открывая для себя магию Шоколада. Сиквел «Леденцовые туфельки» был опубликован в Соединенном Королевстве в 2007 году (выпущен в США в 2008 году как «Девушка без тени»). (ru)
  • Choklad (originaltitel: Chocolat) är en roman från 1999 av Joanne Harris. Den berättar historien om Vianne Rocher, en ung ensamstående mamma, som anländer till den franska byn Lansquenet-sous-Tannes i början av fastan med sin sexåriga dotter, Anouk. Vianne öppnar en chokladbutik - La Céleste Praline - på torget mitt emot kyrkan. Under den traditionella säsongen av fasta och självförnekelse förändrar hon varsamt livet för byborna som besöker henne. Romanen Choklad följdes upp av Karamellskorna (The Lollipop Shoes, 2007) och I persikoträdets skugga (Peaches for Monsieur le Curé, 2012). (sv)
foaf:name
  • Chocolat (en)
foaf:homepage
name
  • Chocolat (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/JoanneHarris_Chocolat.jpg
dc:publisher
  • Doubleday
dct:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Link from a Wikipage to an external page
sameAs
Faceted Search & Find service v1.17_git147 as of Sep 06 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3331 as of Sep 2 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 69 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software