| rdfs:comment
| - Chojnów és una petita ciutat de Polònia. Es troba a la vora del riu Skora, al voivodat de Baixa Silèsia. (ca)
- Chojnów (německy Haynau) je město v Polsku v Dolnoslezském vojvodství. (cs)
- Chojnów (ĝis 1945 germane Haynau) estas urbo en la provinco Malsupra Silezio de Pollando. Fine de 2021 en la urbo vivis 12 769 loĝantoj sur areo de 5,32 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 2 400 loĝantoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Legnica (Liegnitz). (eo)
- Chojnów (deutsch Haynau) ist eine Stadt im Powiat Legnicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Von 1248 bis 1453 war sie Residenzstadt des Herzogtums Haynau, das ein Teilherzogtum des piastischen Herzogtums Liegnitz war. (de)
- Chojnów ((Audio·info)) Poloniako Silesia Behereko voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 5,32 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 13727 biztanle zituen. (eu)
- Chojnów (en alemán: Haynau) es una pequeña ciudad, ubicada a orillas del , en el voivodato de Baja Silesia (distrito de Legnica), Polonia. (es)
- Chojnów, (en allemand Haynau ou Hainau) est une ville du sud-ouest de Pologne sur le Skora, dans la voïvodie de Basse-Silésie. (fr)
- Chojnów (prononciation : [ˈxɔi̯nuf]) est un village polonais de la gmina de Piaseczno dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Piaseczno (siège du powiat) et à 23 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne). Le village compte approximativement une population de 269 habitants en 2013. (fr)
- Chojnów ialah kota di Provinsi Dolnośląskie di Polandia. Memiliki penduduk 14.510 jiwa (2003). Luas: 5,32 km². (in)
- Chojnów (Duits: Haynau) is een stad en stadsgemeente in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Legnicki. Chojnów is omgeven door de gelijknamige landgemeente. De oppervlakte bedraagt 5,32 km², het inwonertal 14.510 (2005). (nl)
- Chojnów (in tedesco: Haynau) è una città della Polonia sud-occidentale con 14.389 abitanti nel 2006. Chojnów si trova nel voivodato della Bassa Slesia dal 1999, mentre dal 1975 al 1998 ha fatto parte del voivodato di Legnica. (it)
- Chojnów – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie piaseczyńskim, w gminie Piaseczno. Wieś szlachecka Chojnowo położona była w drugiej połowie XVI wieku w powiecie czerskim ziemi czerskiej województwa mazowieckiego. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa warszawskiego. (pl)
- Chojnów [ˈxɔjnuf], tyska: Haynau, är en stad i sydvästra Polen, belägen i distriktet Powiat legnicki i Nedre Schlesiens vojvodskap, 18 kilometer väster om staden Legnica. Administrativt utgör staden en stadskommun, med 14 016 invånare i juni 2014. (sv)
- Chojnów é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Legnica. Estende-se por uma área de 5,32 km², com 13 631 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 2562,2 hab/km². (pt)
- Хо́йнув (пол. Chojnów, нім. Haynau) — місто на південному заході Польщі, на річці .Належить до Легницького повіту Нижньосілезького воєводства. (uk)
- Хойнув (польск. Chojnów, нем. Haynau) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Легницкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 5,32 км². Население 14 510 человек (на 2004 год). (ru)
- Хойнув (пол. Chojnów) — село в Польщі, у гміні П'ясечно Пясечинського повіту Мазовецького воєводства.Населення — 266 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Варшавського воєводства. (uk)
- 霍伊努夫（德语：Haynau 海瑙）是波蘭的城鎮，位於該國西南部，距離博萊斯瓦維茨26公里，由下西里西亞省負責管轄，始建於十四世紀，面積5.32平方公里，海拔高度170米，主要經濟活動是工業和農業，2006年人口14,389。 (zh)
- Το Χόινουφ (πολωνικά: Chojnów, γερμανικά: Haynau, σιλεσικά γερμανικά: Hoyn) είναι πόλη του στο Βοεβοδάτο Κάτω Σιλεσίας στη νοτιοδυτική Πολωνία. Βρίσκεται στον ποταμό , παραπόταμος του σε μέσο υψόμετρο 170 μέτρων πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Το Χόινουφ είναι η διοικητική έδρα του , αν και η πόλη δεν είναι μέρος της επικράτειάς της και σχηματίζει μια ξεχωριστή αστική γκμίνα. Ο πληθυσμός της πόλης είναι 13.355 κάτοικοι. (el)
- Chojnów [ˈxɔjnuf] (German: Haynau, Silesian German: Hoyn, Silesian language: Chojnůw) is a small town in Legnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is located on the Skora river, a tributary of the Kaczawa at an average altitude of 170 m (560 ft) above sea level. Chojnów is the administrative seat of the rural gmina called Gmina Chojnów, although the town is not part of its territory and forms a separate urban gmina. As of December 2021, the town has 13,002 inhabitants. (en)
- Chojnów (hist.: Honowo, Haynow, niem. Haynau, pol. hist. Hajnów) – miasto i gmina w Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie legnickim. Położona w centralnej części Dolnego Śląska, na Równinie Chojnowskiej, nad rzeką Skorą. W Chojnowie mieści się siedziba władz gminy wiejskiej Chojnów, będącej jedynym sąsiadem gminy miejskiej. (pl)
|
.jpg)
_ID_593398.jpg)
.jpg)
_ID_593382.jpg)
_ID_593383.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)