| rdfs:comment
| - جورماغون (وفاة 1241) كان قائدا شهرا تحت قيادة جنكيز خان وأوقطاي خان في عهد إمبراطورية المغول. وجّه أوقطاي خان جيشًا إلى إيران بقيادة جُرماغُون نُويان سنة 626 هـ. بدأ الجيش بفتح المدن التي لم يكن قد افتتحها بالكامل من قبل مثل غزنة وكابل والسند وزابلستان وطبرستان وغيلان وأران وأذربيجان وغيرها. (ar)
- Chormaqan (also Chormagan or Chormaqan Noyan) (Mongolian: ᠴᠣᠷᠮᠠᠭᠠᠨ ᠬᠣᠷᠴᠢ; Khalkha Mongolian: Чормаган; died c. 1241) was one of the most famous generals of the Mongol Empire under Genghis Khan and Ögedei Khan. He was also a member of the keshik. (en)
- チョルマグン（モンゴル語: Čormanγun、生没年不詳）は、13世紀初頭にチンギス・カン及びオゴデイ・カアンに仕えたスニト出身の千人隊長。『元朝秘史』などの漢文史料では綽児馬罕（Čormaqan>chuòérmǎhǎn）、『集史』などのペルシア語史料ではچورماغون（Čormanγun>Chūrmāghūn）と記される。『元朝秘史』の記述に従ってチョルマカンとも。 (ja)
- 绰儿馬罕（?－1241年）是蒙古雪你惕部人，為成吉思汗与窝阔台时代的著名將领。他曾经是怯薛箭筒士。 蒙古秘史數次提到他，他曾隨哲別及速不台攻金及俄罗斯，欽察。1230年，因札兰丁復国，元太宗命他率領三萬蒙古軍前去伊朗作战。1230年代中，开始作战。在打败札兰丁后，同时使亚美尼亚与格鲁吉亚成为臣下。他本人驻在大不里士一带草原。 他在1241年因中風致哑，不久死去，他的位置由手下拜住接下。 他本人偏向基督教，亚美尼亚史家说他驻軍时基督教復兴。 (zh)
- Чормаган (пом. 1241) — нойон, могутній проконсул західних територій Ірану, Месопотамії та Кавказу. У 1241 році Чормагана змінив на посту командувача військами нойон Байджу. (uk)
- Txormaghan, Chormaqan o Chormagan (?-1241) fou un important general mongol, que va servir principalment sota el gran kan Ogodei. Era un noble o noyan (noble cap). Apareix esmentat repetidament a la "Història secreta", llibre escrit el 1240. Probablement va participar en les campanyes a la Xina i després a la campanya del Caucas i Rússia de Djebé i Subotai. Txormaghan va restar deu anys al front de l'exèrcit mongol acampat al nord-oest de Pèrsia, generalment a la plana del Moghan i de l'Arran, on les pastures d'aquesta estepa anaven bé per la seva cavalleria. (ca)
- Ĉormakan (ankaŭ Ĉormagan aŭ Ĉormakan Nojan ) (mongole: ᠴᠷᠮᠠᠭᠠᠨ ᠬᠣᠷᠴᠢ ; mortis ĉ. 1241) estis unu el la plej famaj generaloj de la Mongola Imperio sub la gvido de Ĝingis-Ĥano kaj . Li ankaŭ estis membro de la . Membro de la tribo, Ĉormakan estas menciita en La sekreta historio de mongoloj multfoje. Li verŝajne partoprenis en la mongolaj kampanjoj en Norda Ĉinio kaj poste en la fama vojaĝo de Subotai kaj tra Kaŭkazo kaj la rusa stepo. Li estis ofte menciita en historiaj fontoj kiel "Kurĉi". (eo)
- Chormaqan (¿?-1241 aprox.) fue uno de los generales más famosos del Imperio Mongol bajo el mandato de Genghis Khan y Ogodei. Era de la Guardia Imperial (keshik). Es mencionado muchas veces en el libro Historia secreta de los mongoles.Probablemente participó en las campañas de los mongoles en el norte de China y más tarde en el famoso viaje de Subotai y Jebe a través del Cáucaso y las estepas rusas.Fue en 1230 nombrado por Ögedei para reanudar las conquistas mongolas en Persia, que habían languidecido desde el asalto de Genghis Khan después de que de 1218 a 1223 atacase a los Jorezmitas. (es)
- Chormaghan Noyan, o Chormaqan o Čormagan, già membro del Kheshig (... – 1240), è stato un generale mongolo sotto i regni di Gengis Khan e di Ögödei, spesso ricordato nella Storia segreta dei Mongoli. Ha probabilmente partecipato alle campagne mongole nel nord della Cina e al raid di Subedei e di Jebe intorno al mar Caspio nel 1222-1223. Nel 1239, i Mongoli che occupavano la maggior parte dell'Armenia, incendiarono e saccheggiarono le città di Ani e di Kars dopo averne massacrato le popolazioni. Chormaghan morì nel 1241 e fu sostituito dal suo luogotenente Bayju. (it)
- Tchormaghan noïon (cyrillique : Чормаган хорчи, MNS : Chormagan Khorchi), également orthographié Chormaqan Noyan ou Chormagan Noyan, était un noyan et un général de l'empire mongol sous les règnes de Genghis Khan et d'Ögödei, souvent mentionné dans l'Histoire secrète des Mongols. (fr)
- Чормаган, Чормагун, Джурмагун (ум. 1242) — монгольский военачальник, наместник завоёванных областей Кавказа и Персии. Происходил из племени сунит. Был оруженосцем (хорчи) Чингис-хана. По сведениям «Сокровенного сказания», во время войны с Хорезмом хан отправил его против багдадского халифа. В 1229 году Чормаган по приказу Угэдэя выступил против хорезмшаха Джелал ад-Дина во главе 30-тысячной армии. В 1231 году он разбил хорезмшаха при Ширкебуте (Мугань). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)