| rdfs:comment
| - سلالة تشوزرايد المعروفة أيضًا باسم الميرنيد الأيبيرية، هي سلالة الملوك ثم الأمراء الرئيسين لدولة أيبيريا الجورجية المبكرة منذ القرن الرابع وحتى القرن التاسع. قبلت العائلة، ذات الأصل الإيراني الميرنيدي، المسيحية باعتبارها دينًا رسميًا لها نحو عام 337 (أو 319/326)، وجرت مناورة بين الإمبراطورية البيزنطية وإيران الساسانية للحفاظ على درجة من الاستقلال. بعد إلغاء الملكية الأيبيرية من قبل الساسانيين نحو عام 580، كان لأمراء السلالة الحاكمة فرعين يرتبطان ارتباطًا وثيقًا، ولكنهما يتنافسان في بعض الأحيان –سلالة تشوزرايد الأكبر وسلالة غوارميد الأصغر- حتى أوائل القرن التاسع عندما خلفهم الباغراتيونيون الجورجيون على عرش أيبيريا. (ar)
- Die Chosroiden (georgisch ხოსრო[ვ]იანი, Khosro[v]iani) waren eine Dynastie von Königen und Prinzen, die vom 4. bis zum 9. Jh. n. Chr. das frühe georgische Reich Iberien regierten. Vermutlich iranischen Ursprungs und ein Zweig der nahmen die Chosroiden im Jahr 337 das Christentum an und taktierten zwischen den Byzantinern und Sassaniden, um einen gewissen Grad an Unabhängigkeit zu bewahren. Nach der Abschaffung des Königtums in Iberien durch die Sassaniden 580 überlebte die Dynastie in zwei eng verwandten, aber auch manchmal konkurrierenden Linien der Älteren Chosroiden und der Jüngeren Guaramiden bis zum frühen 9. Jh., als sie dann von den georgischen Bagratiden abgelöst wurden. (de)
- The Chosroid dynasty (a Latinization of Khosro[v]ianni, Georgian: ხოსრო[ვ]იანები), also known as the Iberian Mihranids, were a dynasty of the kings and later the presiding princes of the early Georgian state of Iberia from the 4th to the 9th centuries. The family, of Iranian Mihranid origin, accepted Christianity as their official religion c. 337 (or 319/326), and maneuvered between the Byzantine Empire and Sassanid Iran to retain a degree of independence. After the abolition of the Iberian kingship by the Sassanids c. 580, the dynasty survived in its two closely related, but sometimes competing princely branches—the elder Chosroid and the younger Guaramid—down to the early ninth century when they were succeeded by the Georgian Bagratids on the throne of Iberia. (en)
- De Chosroïden (Georgisch:ხოსრო[ვ]იანი, Chosro(v)iani) was een koninklijk huis van Iberië en de latere prinsen van Iberië (Kartli) van de 4e tot de 9e eeuw. Ca. 337 gaan zij over tot het christendom als de officiële godsdienst van het koninkrijk en bevinden zich tussen het Byzantijnse Rijk en de Sassaniden om in zekere mate hun onafhankelijkheid te behouden. Na de afschaffing van het Iberische koningschap door de Sassaniden in ca. 580, de dynastie overleefde in twee nauw verwante zijtakken -de oudere Chosroïden en de jongere Goearamiden- in de vroege negende eeuw werden zij opgevolgd door de Bagrationi. (nl)
- 霍斯劳王朝 （Chosroid dynasty, Chosroid為格魯吉亞語：ხოსრო[ვ]იანები - Khosro[v]ianni一字羅馬化後而得)，也被稱為高加索伊比利亞米哈拉尼德王朝（Iberian Mihranids），是個君主制王朝，後來在第4到第9世紀間，擔任早期高加索伊比利亞王國喬治亞省的統治者。他們有伊朗的的血緣，王朝在約公元337年（或者是公元319年/326年）接受基督教作為官方宗教，並在拜占庭帝國和伊朗薩珊王朝兩個強權之間遊走，以保持自己一定程度的獨立性。薩珊王朝在約公元580年廢除王權之後，這個王朝靠兩個緊密關聯，但有時也相互競爭的王室分支（年長的霍斯劳（Chosroid）和年幼的瓜拉姆（Guaramid））而倖存，最終在9世紀初結束。但在卡赫季的霍斯劳王朝財產由當地貴族家族接管，透過組織繼承的方式延續到公元11世紀。 (zh)
- Els Cosròides (en georgià : ხოსრო[ვ]იანი, Khosro[v]iani) foren els membres d'una dinastia de reis i a continuació de prínceps-primats (i.e. erismtavari) d'Ibèria i que van regnar a l'inici del segle iv fins al segle ix en la regió coneguda a continuació sota el nom de Kartli. (ca)
- Los cosroides ( georgiano: ხოსრო [ვ] იანები, Khosro [v] ianni ), fueron los miembros de una dinastía de reyes y luego de príncipes presidentes (ie erismtavari) de Iberia y que reinaron en el inicio del siglo IV hasta el siglo IX en la región conocida luego bajo el nombre de Kartli. (es)
- Les Chosroïdes (en géorgien : ხოსრო[ვ]იანი, Khosro[v]iani) sont les membres d'une dynastie de rois puis de prince-primats (i.e. erismtavari) d'Ibérie et qui régnèrent à l'origine du IVe au IXe siècle dans la région connue ensuite sous le nom de Karthli. (fr)
- Хосровіди або Хосровіані — династія грузинських монархів, що правила об’єднаною Іберією та деякими князівствами, що замінили її, з кінця III до кінця VIII століття. Як і їхні попередники Фарнавазіди, Хосровіди — рід іранського походження. У ранньосередньовічних переліках грузинських царів батьком першого царя цієї династії, Міріана III, названий «великий шах Хосров». Достовірність таких відомостей є сумнівною, оскільки Іраном на той час правили Сасаніди, а ім’я Хосров увійшло у них у вжиток набагато пізніше. Відомий дослідник грузинської генеалогії професор припускав, що Хосровіди належали до одного з (ймовірно, до дому Міхрана). З попередньою грузинською династією Аршакідів Міріан був пов’язаний через шлюб з дочкою аршакідського царя Аспаруга I. (uk)
- Хосроиды или Хосровиани — династия грузинских монархов, которая правила объединённой Иберией и некоторыми из пришедших ей на смену княжеств с конца III до конца VIII века. Как и их предшественники Фарнавазиды, Хосроиды — род иранского происхождения. В раннесредневековых перечнях грузинских царей отцом первого царя этой династии, Мириана III, назван «великий шах Хосров». Достоверность этих сведений сомнительна, поскольку Ираном в то время правили Сасаниды, а имя Хосров вошло у них в употребление гораздо позже. Известный исследователь грузинской генеалогии кн. Кирилл Туманов предположил, что Хосроиды принадлежали к одному из семи великих домов Ирана (возможно, к дому Михрана). С предыдущей грузинской династией Аршакидов Мириан был связан браком с дочерью аршакидского царя . (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)