| rdfs:comment
| - Die Christian Radich ist ein stählernes Schulschiff mit Vollschiff-Takelage, das nach dem norwegischen Kavallerie-Offizier, Unternehmer und Reeder Christian Radich (15. August 1822–29. Juni 1898) benannt wurde. (de)
- Christian Radich is a Norwegian full-rigged ship, named after a Norwegian shipowner. The vessel was built at Framnæs shipyard in Sandefjord, Norway, and was delivered on 17 June 1937. The owner was The Christian Radich Sail Training Foundation established by a grant from an officer of that name. (en)
- Christian Radich es un barco de vela noruego de aparejo completo, nombrado en honor de un patrón de barco noruego. El barco fue construido en Framnæs shipyard en Sandefjord, Noruega, y se entregó el 17 de junio de 1937. Era propiedad de The Christian Radich Sail Training Foundation, establecida a través de una subvención de un agente con dicho nombre. (es)
- De Christian Radich is een zeilschip van het type volschip, varend onder Noorse vlag. Het schip (bouwjaar 1937) is onder andere bekend door de film uit 1958 en de televisieserie The Onedin Line uit de jaren zeventig. Het schip is gebouwd als schoolschip en heeft behoudens de Tweede Wereldoorlog als zodanig dienstgedaan voor de Noorse jeugd. Momenteel vaart het schip in de zomer met groepen en individuelen korte en lange reizen. Jaarlijks wordt ook deelgenomen aan de 'Tall Ship Races', waarin het als meest onderscheiden schip sterk in de belangstelling staat. (nl)
- SV Christian Radich – stalowa trzymasztowa fregata, bandery norweskiej, port macierzysty Oslo. (pl)
- La Christian Radich estas velŝipo de la tipo plenrigilita ŝipo, kiu marveturas sub la norvega flago. La ŝipo (konstrujaro 1937) estas interalie konata pro la filmo Windjammer el 1958 kaj la televidserio el la 1970-aj jaroj. La ŝipo konstruiĝis kiel lerneja ŝipo kaj servis tiel, krom la periodo de la dua mondmilito, por la norvega junularo. Nuntempe la ŝipo marveturas en la somersezono kun grupoj kaj individuoj dum mallongaj kaj longaj vojaĝoj. Ĉiujare ĝi ankaŭ partoprenas je la 'Tall Ship Races' (Altŝipkonkursoj), en kiu ĝi, kiel la plej distingita ŝipo, altiras multajn interesatojn. (eo)
- Le Christian Radich est un trois-mâts carré construit par Framnæs Mekaniske Værksted à Sandefjord en Norvège grâce au mécénat d’un homme d’affaires sans héritier, Christian Radich, qui, à sa mort en 1889, légua 50 000 couronnes à l’association Christiana School-ship pour la construction d’un trois-mâts. Les travaux ne débutèrent qu'en 1935. Conçu pour servir de navire-école de la marine marchande norvégienne, il fut livré le 17 juin 1937. (fr)
- Christian Radich är en tremastad fullriggare, byggd av Framnæs Mekaniske Værksted i Sandefjord i Norge och levererad den 17 juni 1937. Ägare är Stiftelsen Skoleskipet Christian Radich, bildad efter en donation från ryttmästaren, trävaruhandlaren och skeppsredaren Christian Radich (1822–1898). Fartyget är byggt i klinkat stål, anropssignalen är LJLM, hemmahamnen är Oslo och dess IMO-nummer är 5071729. Fartyget är klassat av Det Norske Veritas, DNV, och dess klassning är +1A1, E0. Den fasta besättningen består av omkring 18 personer. Utöver dessa finns plats för 88 kadetter/medseglare. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)