rdfs:comment
| - La très grande majorité des Églises chrétiennes condamnent fermement l'avortement. Ainsi, l'Église catholique a une doctrine officielle qui prévoit l'excommunication pour ceux qui le pratiquent. La position des Églises orthodoxes et des Églises évangéliques rejoint, sur le plan de la morale, celle du catholicisme. Les Églises protestantes historiques (luthériennes, Églises réformées et presbytériennes, Églises anglicanes et épiscopaliennes, méthodistes…) adoptent des positions variées et parfois plus libérales. (fr)
- A relação entre aborto e a religião cristã não é bem definida. Enquanto alguns autores dizem que o cristianismo primitivo teve posicionamentos diferentes ao longo do tempo sobre o aborto, outros afirmam que, apesar do silêncio sobre o assunto no Novo Testamento, os cristãos sempre condenaram o aborto em qualquer momento da gravidez como um pecado grave. Por causa dessas divergências, há tanto cristãos que se consideram pró-vida como pró-escolha. (pt)
- Христиане верят, что душа человека возникает в момент зачатия. Христианская традиция осуждает аборты как тяжелый грех. Православная, католическая и часть протестантских церквей считают аборт убийством ребёнка во чреве матери. Протестантские церкви в современный период времени не имеют единой позиции. Ряд протестантских церквей, особенно в Европе и США, допускают возможность аборта по желанию женщины. (ru)
- رفضت المسيحية وأد الأطفال بشكل قاطع، وذلك استنادًا إلى تعاليم الرسل والديداخي: «لا تقتل من ولدت». لاحقًا شجب آباء الكنيسة هذه الممارسات وكتب عدد منهم مؤلفات مثل ترتليان وأثيناغوراس وغيرهما لشجب هذه المماراسات واعتبروا أن قتل طفل هو «خطيئة شريرة». وفي عام 318 صدر قانون في القسطنطينية يجرم الوأد. (ar)
- Christianity and abortion have a long and complex history, and there are a variety of positions taken by contemporary Christian denominations on the topic. Although the Bible does not contain any explicit judgment on abortion, there are several biblical passages that have been interpreted as indicating either moral approval or disapproval of abortion. While some writers say that early Christians held different beliefs at different times about abortion, others say that they condemned abortion at any point of pregnancy as a grave sin, a condemnation that they maintained even when some early Christians did not view as homicide the elimination of a fetus not yet "formed" and animated by a human soul. Some authors, such as ethicist Benjamin Wiker, have contrasted the prohibition of abortion in (en)
|