rdfs:comment
| - Tá táirgeadh crainn Nollag ar siúl ar fud an domhain ar fheirmeacha crann, i bhforaoisí péine agus giúise, agus i monarchana i gcás crann saorga. Saothraítear crainn Nollag, péine agus giúise le haghaidh úsáid mar chrainn Nollag i roinnt náisiún an iarthair. Tá na Stáit Aontaithe, an Ghearmáin agus Ceanada i measc na gceannairí domhanda ó thaobh táirgthe bliantúla de. Úsáideann an Bhreatain Mhór thart ar 8 milliún crann gach bliain, agus sna Stáit Aontaithe, díoltar idir 35 agus 40 milliún crann le linn séasúr na Nollag. Is sa tSín a dhéantar formhór na gcrann Nollag saorga. (ga)
- Julgransodling sker i hela världen. Granarna kommer julgransodlingar och från naturligt växande granar. Även tallar används. I många västerländska länder odlas tall och gran för att tas in och dekoreras till jul. I Australien är odling av julträd en relativt ny företeelse. De länder som producerar flest träd per år är USA, Tyskland och Kanada. I Storbritannien går det åt runt 8 miljoner träd årligen. I USA säljs mellan 35 och 40 miljoner julgranar varje säsong. Största producenten av konstgjorda julgranar är Kina. (sv)
- 圣诞树产业通常用松、冷杉等树木为原料,在全世界的圣诞树农场中种植并加工。在澳大利亚、英国、美国等国家,人们专门种植松树、冷杉树来生产天然圣诞树。其中美国、德国和加拿大的年产量较高。 圣诞树在各国都有一定的市场。英国每年需要800万棵圣诞树,美国需要3500—4000万棵圣诞树。自然种植的树木不够,人们便开始生产人造圣诞树,大部分人造圣诞树於中国珠江三角洲製造。一般而言,单棵圣诞树的利润随其树龄的增长而下降。 (zh)
- Christmas tree production occurs worldwide on Christmas tree farms, in artificial tree factories and from native strands of pine and fir trees. Christmas trees, pine and fir trees purposely grown for use as a Christmas tree, are grown on plantations in many western nations, including Australia, the United Kingdom and the United States. In Australia, the industry is relatively new, and nations such as the United States, Germany and Canada are among world leaders in annual production. (en)
- La producción de árboles de Navidad se realiza en todo el mundo en granjas de árboles de Navidad, en fábricas de árboles artificiales y a partir de hebras nativas de pinos y abetos. Los árboles de Navidad, pinos y abetos cultivados expresamente para su uso como árbol de Navidad, se cultivan en plantaciones en muchas naciones occidentales, incluidos Australia, el Reino Unido y los Estados Unidos. En Australia, la industria es relativamente nueva y naciones como Estados Unidos, Alemania y Canadá se encuentran entre los líderes mundiales en producción anual. (es)
- La produzione degli alberi di Natale avviene in tutto il mondo nelle fattorie e vivai di alberi di Natale, nelle fabbriche di alberi artificiali e da filamenti autoctoni di pini e abeti.Molte nazioni occidentali, tra cui Australia, Regno Unito e Stati Uniti, coltivano alberi di Natale, pini e abeti da utilizzare come alberi di Natale. In Australia, il settore è relativamente giovane e nazioni come gli Stati Uniti, la Germania, la Danimarca e il Canada sono tra i leader mondiali nella produzione annuale. (it)
|