| rdfs:comment
| - كريستوف برنهارد فون غالين (بالألمانية: Christoph Bernhard von Galen) هو كاهن كاثوليكي وقسيس هولندي وألماني، ولد في 12 أكتوبر 1606 في درنشتاينفورت في ألمانيا، وتوفي في 19 سبتمبر 1678 في آهاوس في ألمانيا. (ar)
- Christoph Bernhard von Galen (* 12. Oktober 1606 auf Haus Bisping bei Rinkerode in Westfalen; † 19. September 1678 in Ahaus) war katholischer Priester und vom 14. November 1650 bis zu seinem Tode Fürstbischof von Münster. Er wurde beigesetzt in der St.-Josephs-Kapelle im St.-Paulus-Dom zu Münster. (de)
- Bernhard Christoph Freiherr von GALEN (Drensteinfurt, 12-an de oktobro 1606 - Ahaus, 19-an de septembro 1678) estis Princepiskopo de Monastero. Li apartenis al nobela familio Galen en Vestfalio. (eo)
- Christoph Bernhard Freiherr von Galen (12 October 1606, Drensteinfurt – 19 September 1678) was Prince-bishop of Münster. He was born into a noble Westphalian family. (en)
- Christoph Bernhard Freiherr von Galen (Drensteinfurt, 12 de octubre de 1606 - Ahaus, 19 de septiembre de 1678) fue un príncipe-obispo de Münster. Pertenecía a una familia de la nobleza de Westfalia. (es)
- Christoph Bernhard von Galen (12 octobre 1606 - 19 septembre 1678) est le prince-évêque de Münster de 1650 à 1678. (fr)
- Christoph Bernhard von Galen (Drensteinfurt, 12 ottobre 1606 – Ahaus, 19 settembre 1678) è stato un vescovo tedesco, dal 1650 al 1678 fu principe-vescovo di Münster. (it)
- Christoph Bernhard Freiherr von Galen (Drensteinfurt, 12 de outubro de 1606 - – 19 de setembro de 1678) foi príncipe-bispo de Münster. Nasceu de uma família nobre da Vestefália. (pt)
- Кристоф-Бернгард фон Гален (нем. Christoph Bernhard von Galen; 12 октября 1606 — 19 сентября 1678) — немецкий прелат, князь-епископ Мюнстерский с 1650 года. Первым в Германских государствах, в 1665 году, занялся сдачей внаём (продажей) в солдаты своих подданных. (ru)
- Крістоф-Бернгард фон Гален (нім. Christoph Bernhard von Galen; 12 жовтня 1606, Дренштайнфурт — 19 вересня 1678, Агаус) — 34-й князь-єпископ Мюнстера в 1650—1678 роках. Мав прізвисько Гарматний Берндт. (uk)
- Christoph Bernhard Freiherr von Galen (meestal Bernard van Galen) (Drensteinfurt, 12 oktober 1606 – Ahaus, 19 september 1678), sinds 1650 rooms-katholieke bisschop van Münster en in 1663 abt van de Abdij van Corvey, was een bekend Duits krijgsheer die tweemaal de Nederlanden binnenviel: in 1665 en in het Rampjaar 1672. Zijn machtsgebied langs de grens strekte zich uit van het graafschap Zutphen tot aan de Dollard, met uitzondering van de graafschappen Lingen en Bentheim, sinds de Vrede van Westfalen in 1648 een protectoraat, dat onder de Republiek viel. (nl)
- Christoph Bernhard Freiherr von Galen (ur. 12 października 1606, zm. 19 września 1678) – książę biskup Münster. Pochodzący ze szlacheckiej westfalskiej rodziny Bernard po stracie rodzinnego majątku przyjął święcenia kapłańskie, co w przyszłości nie przeszkodziło mu aktywnie walczyć po stronie cesarza w czasie wojny trzydziestoletniej. Podczas swego panowania Galen pokazał się jako gorliwy zwolennik reform w Kościele katolickim. Jednak zamiast reformie kościoła, większość czasu poświęcał na powiększanie swej potęgi i prestiżu. (pl)
- Christoph Bernhard von Galen, född 12 oktober 1606 på borgen Bispink i Westfalen, död 19 september 1678 i Ahaus, var en tysk friherre och sedan 1650 furstbiskop av Münster. Han utmärkte sig mer som krigare än som präst. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)