rdfs:comment
| - شلل العين التقدمي الخارجي المزمن (CPEO)، والمعروف أيضا باسم شلل العين الخارجية التقدمي (PEO)، هو نوع من . وغالبا ما تكون السمة الوحيدة ، وفي هذه الحالة يجوز أن يقدم مصطلح CPEO على نحو التشخيص. اما عند الأشخاص الاخرين الذين يعانون من امراض المتقدرة (الميتوكندريا) فقد يحدث عندهم CPEO كجزء من المتلازمة التي تشتمل على أكثر من جزء من الأجسام، مثل . وأحيانا قد تكون سبب الإصابة CPEO عن طريق حالة من حالات امراض الميتوكندريا. (ar)
- Chronic progressive external ophthalmoplegia (CPEO) is a type of eye disorder characterized by slowly progressive inability to move the eyes and eyebrows. It is often the only feature of mitochondrial disease, in which case the term CPEO may be given as the diagnosis. In other people suffering from mitochondrial disease, CPEO occurs as part of a syndrome involving more than one part of the body, such as Kearns–Sayre syndrome. Occasionally CPEO may be caused by conditions other than mitochondrial diseases. (en)
- La oftalmoplejía externa progresiva crónica, también conocida por las siglas CPEO, es una enfermedad mitocondrial que afecta principalmente a la movilidad ocular. (es)
- Die Ophthalmoplegia progressiva externa, auch als chronisch progressive externe Ophthalmoplegie (CPEO) bekannt, ist eine neuroophthalmologische Erkrankung. Ursache ist meist eine mitochondrial vererbte Störung (Mitochondriopathie), die zu einer über Jahre hinweg langsam zunehmenden Lähmung aller äußeren Augenmuskeln und des Lidhebers (Musculus levator palpebrae superioris) führt, wie beim MNGIE-Syndrom. Geht die Ophthalmoplegia progressiva externa mit weiteren Symptomen einher, so spricht man von der „Ophthalmoplegia plus“ („CPEO plus“). (de)
- Oftalmoplegia externa crônica progressiva (português brasileiro) ou oftalmoplegia externa crónica progressiva (português europeu) (OECP) é uma doença ocular caracterizada pela progressiva incapacidade de mover os olhos e as sobrancelhas. Pode ser o único sintoma de uma ou o primeiro de muitos no caso de uma . Nem sempre OECP significa doença mitocondrial, também pode ser causada por autoimunidade ou tumores. (pt)
- Хроническая прогрессирующая внешняя офтальмоплегия (CPEO), также известная как прогрессирующая внешняя офтальмоплегия (ПЭО), является типом расстройства глаз, характеризующимся медленно прогрессирующей невозможностью перемещения глаз и бровей. Это часто единственная особенность этого митохондриального заболевания, в этом случае термин CPEO может быть использован как диагноз. У других людей, страдающих от митохондриальной болезни, CPEO происходит в рамках синдрома с участием более чем одной части тела, например, синдром Кернс-Сейр . Изредка CPEO может быть вызвана условиями, отличными от митохондриальных заболеваний. (ru)
|