rdfs:comment
| - The different types of bladed weapons (swords, dress-swords, sabers, rapiers, foils, machetes, daggers, knives, arrowheads, etc..) have been of great importance throughout history. In addition to its use for fighting, or in wars, the bladed weapons have been the object of special considerations forming part of funerary rituals, mythology and other ancestral traditions. (en)
- Els diferents tipus d'espases han tingut una gran importància al llarg de la història. A més del seu ús com a arma, l'espasa ha estat objecte de consideracions especials formant part de rituals funeraris, de la mitologia i de diverses tradicions. (ca)
- Los diferentes tipos de espadas han tenido una gran importancia a lo largo de la historia. Además de su uso como arma, la espada ha sido objeto de consideraciones especiales formando parte de rituales funerarios, de la mitología y de varias tradiciones. La fabricación de una espada (de bronce o de aleaciones de hierro) de una cierta calidad exige un determinado grado de dominio en la metalurgia, de las técnicas de conformación (colada y forja) y de los tratamientos térmicos; sin olvidar los aspectos artísticos o las artesanías relacionadas con los complementos (vainas, cinturones o pomos). (es)
|