| rdfs:comment
| - Okres Chrzanów (polsky Powiat chrzanowski) je okres v polském Malopolském vojvodství. Rozlohu má 371,60 km² a v roce 2008 zde žilo 127 660 obyvatel. Sídlem správy okresu je město Chrzanów. (cs)
- Distrikto Chrzanów - pole powiat chrzanowski - estas distrikto en la provinco (historie vojevodio) Malgrandopolio de Pollando. Distrikta centro estas la urbo Chrzanów. Fine de 2019 en la distrikto vivis 124 536 loĝantoj. (eo)
- Der Powiat Chrzanowski [ˈpɔvʲat xʃaˈnɔfsci] ist ein Powiat (Kreis) im nordwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Der kleinste, mit rund 130.000 Einwohnern jedoch mitunter dicht besiedelte Powiat Kleinpolens wird von den Powiaten Olkusz, Krakau, Wadowice und Oświęcim umschlossen. (de)
- フシャヌフ郡（ポーランド語:powiat chrzanowski）は、南ポーランドのマウォポルスカ県にある地方自治体。1998年の地方行政区画再編の結果、1999年1月1日に誕生した。郡都で最大の町はフシャヌフであり、県都であるクラクフの西40kmに位置する。この郡には、他に3つの町がある。トシェビニャは、フシャヌフの北東8kmに位置する。はフシャヌフの南西8kmに位置する。はフシャヌフの南東12kmに位置する。 郡は371.49km2の面積がある。2006年の統計で、郡全体の人口が128,103人である。 (ja)
- Le powiat de Chrzanów (en polonais, powiat chrzanowski) est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Créé en 1999, il est le résultat des réformes de l'Acte de réorganisation du gouvernement local de 1998. Le chef-lieu du powiat est Chrzanów, située à 40 kilomètres de la capitale de la voïvodie, Cracovie. Le powiat est constitué de la commune de Chrzanów et de 4 autres communes : Alwernia, Libiąż, Trzebinia et Babice. (fr)
- Chrzanów (powiat chrzanowski) is een Pools district (powiat) in de woiwodschap Klein-Polen. De oppervlakte bedraagt 371,49 km2, het inwonertal 126.845 (2014). (nl)
- Il distretto di Chrzanów (in polacco powiat chrzanowski) è un distretto polacco appartenente al voivodato della Piccola Polonia. (it)
- Condado de Chrzanów (polaco: powiat chrzanowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pequena Polónia. A sede do condado é a cidade de Chrzanów. Estende-se por uma área de 371,49 km², com 128 093 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade 344,81 hab/km². (pt)
- Powiat chrzanowski – powiat w Polsce w województwie małopolskim, odtworzony w 1999 roku w ramach reformy administracyjnej. Jego siedzibą jest miasto Chrzanów. Powiat chrzanowski powstał po raz pierwszy w latach 1853/1854 jako jeden z dwóch powiatów Wielkiego Księstwa Krakowskiego w Królestwie Galicji. Według danych z 31 grudnia 2019 roku powiat zamieszkiwało 124 536 osób. Natomiast według danych z 30 czerwca 2020 roku powiat zamieszkiwało 124 190 osób. (pl)
- Хшанувский повят (польск. Powiat chrzanowski) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повята — город Хшанув. Занимает площадь 371,49 км². Население — 130 466 человек (на 2005 год). Состав повята:
* города: Альверня, Хшанув, Либёнж, Тшебиня
* городско-сельские гмины: Гмина Альверня, Гмина Хшанув, Гмина Либёнж, Гмина Тшебиня
* сельские гмины: Гмина Бабице (ru)
- Хшановський повіт (пол. powiat chrzanowski) — один з 19 земських повітів Малопольського воєводства Польщі.Утворений 1 січня 1999 року в результаті адміністративної реформи. (uk)
- 赫扎努夫縣（波蘭語：Powiat chrzanowski），是波蘭的縣份，位於該國東南部，由小波蘭省負責管轄，首府設於赫扎努夫，面積371平方公里，2006年人口128,103，人口密度每平方公里340人。 (zh)
- Chrzanów County (Polish: powiat chrzanowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lesser Poland Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Chrzanów, which lies 40 kilometres (25 mi) west of the regional capital Kraków. The county contains three other towns: Trzebinia, 8 km (5 mi) north-east of Chrzanów, Libiąż, 8 km (5 mi) south-west of Chrzanów, and Alwernia, 12 km (7 mi) south-east of Chrzanów. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)