| rdfs:comment
| - Churwalden és un municipi del cantó dels Grisons (Suïssa), situat al districte de Plessur. (ca)
- Churwalden (rétorománsky zastarale Curvalda) je obec ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Plessur. Nachází se asi 8 kilometrů jižně od kantonálního hlavního města Churu, v nadmořské výšce 1 230 metrů. Má necelé 2 000 obyvatel a jde o letní i zimní turistické středisko. K 1. lednu 2010 se Churwalden spojil se sousedními, doposud samostatnými obcemi a do nové obce Churwalden. (cs)
- Churwalden estas ĉefloko de la samnoma komunumaro kaj komunumo de la distrikto Plessur en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 1217 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. (eo)
- Churwalden is a municipality in the Plessur Region in the canton of Graubünden in Switzerland. It incorporates the former municipalities of Malix and Parpan. (en)
- Churwalden (bündnerromanisch veraltet Curvalda) ist eine politische Gemeinde im Churwaldnertal und gehört zur Region Plessur im Schweizer Kanton Graubünden. Die heutige Gemeinde Churwalden umfasst seit dem 1. Januar 2010 auch die vormals selbständigen Gemeinden Malix und Parpan. (de)
- Churwalden (en romanche Curvalda) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Plessur, círculo de Churwalden. Limita al norte con las comunas de Coira y Maladers, al este con Tschiertschen-Praden, al sur con Vaz/Obervaz, y al occidente con Almens, Tomils y Domat/Ems. La comuna actual es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2010 de las antiguas comunas de Malix, Parpan y Churwalden en la nueva comuna de Churwalden. (es)
- Churwalden Suitzako udalerria da. Grisonia kantonamenduan dago, Plessur Region (en) barrutian. 2014an 1,949 biztanle zituen 48,54 eta 48,53 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Churwalden est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Plessur. Depuis le 1er janvier 2010, les communes de Parpan et Malix ont fusionné avec Churwalden. (fr)
- Churwalden adalah sebuah kota praja di distrik , Graubünden, Swiss. Pada 1 Januari 2010, kota praja dan bergabung dengan Churwalden. (in)
- Churwalden (toponimo tedesco; in romancio Curvalda, in italiano Corvalda, desueti) è un comune svizzero di 1 936 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Plessur. (it)
- Churwalden is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Graubünden, en maakt deel uit van het district Plessur. Tot de gemeente Churwalden hoort ook het plaatsje Passugg.Churwalden telt 1215 inwoners. (nl)
- Churwalden (em romanche: Curvalda) é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.245 habitantes. Estende-se por uma área de 26,68 km², de densidade populacional de 47 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Almens, Coira (Chur), Maladers, Malix, Parpan, Praden, Scheid, Trans, Tschiertschen, Vaz/Obervaz. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Churwalden (hist. Curvalda) – miejscowość i gmina w Szwajcarii, w kantonie Gryzonia, w regionie Plessur. Powstała 1 stycznia 2010 z połączenia gmin oraz Parpan. (pl)
- Курвальден (нем. Churwalden) — коммуна в Швейцарии, находится в кантоне Граубюнден. Входит в состав региона (до 2015 года входила в округ Плессур). Официальный код — 3911. На 31 декабря 2006 года население составляло 1221 человек. 1 января 2010 года в состав коммуны Курвальден вошли бывшие коммуны Маликс и Парпан. Население на 31 декабря 2019 года — 1912 человек. (ru)
- 庫爾瓦爾登是瑞士的城鎮，位於該國東部，由格勞賓登州負責管轄，面積48.54平方公里，海拔高度1,230米，2011年人口2,116，人口密度每平方公里79人。 (zh)
- Churwalden (rätoromanska: Curvalda) är en ort och kommun i regionen Plessur i kantonen Graubünden, Schweiz. Kommunen har 1 956 invånare (2021) och fick sin nuvarande omfattning 2010, då de tidigare kommunerna Malix och Parpan införlivades. Orten Churwalden ligger en mil söder om kantonshuvudstaden Chur. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)