| rdfs:comment
| - Ciacova (en alemany: Tschakowa; en hongarès: Csák, abans de 1913 Csákova; serbi: Чаково/Čakovo; en turc: Çakova) és una ciutat del comtat de Timiș, a l'oest de Romania, a la regió del Banat. Segons el cens del 2011, tenia 5.348 habitants. Ciacova es troba a 28 km de Timișoara i 30 km de la frontera amb Sèrbia. La ciutat administra quatre pobles: Cebza (Csebze), Macedònia (Macedònia), Obad (Obád) i Petroman (Petromány). Quan es va declarar ciutat el 2004, els pobles de Gad i Ghilad, que administrava fins aquell moment, es van separar per formar la comuna de . (ca)
- Ciacova je rumunské město v župě Timiș. Ve městě žije přibližně 5 300 obyvatel. Administrativně k městu náleží i vesnice , , a . (cs)
- Ciacova (deutsch Tschakowa, ungarisch Csák, serbisch Чаково Čakovo) ist eine Stadt im Kreis Timiș in der Region Banat in Rumänien. (de)
- Ciacova [ĉakova] (hungare: Csák ĉa:k) estas urbo en Rumanio sud-sudokcidente de Timișoara. Administre apartenas al ĝi Cebza, Gad, Ghilad, Obad, Macedonia, Petroman. (eo)
- Ciacova (Hungarian: Csák; German: Tschakowa; Serbian: Чаково, romanized: Čakovo; Turkish: Çakova) is a town in Timiș County, Romania. It administers four villages: Cebza, Macedonia, Obad and Petroman. When it was declared a town in 2004, the villages of Gad and Ghilad, which it administered up to that point, were split off to form Ghilad commune. (en)
- Ciacova (hongrois : Csák ou Csákova; allemand : Tschakowa; serbe en écriture cyrillique : Чаковo; serbe : Čakovo) est une ville roumaine du județ de Timiș qui compte 5 348 habitants. (fr)
- Ciacova (dalam bahasa Hongaria: Csák) adalah sebuah kota di provinsi Timiş, di bagian barat Rumania. Kota ini terletak 28 km dari kota Timişoara. Kota ini memiliki empat wilayah pedesaan yaitu: Cebza, Macedonia, Obad dan Petroman. Berdasarkan sensus tahun 2002, kota ini berpenduduk 7.285 jiwa. Status sebagai kota dimulai dari tahun 2004. (in)
- Ciacova (Duits: Tschakowa; Hongaars: Csák, voor 1913 Csákova; Servisch: Чаково/Čakovo; Turks: Çakova) is een stad (oraș) in het Roemeense district Timiș. De stad telt 7282 inwoners (2002).Volgens de volkstelling van 2011 census had de plaats 5.348 inwoners. Ciacova ligt op 28 km van Timișoara en op 30 km van de Servische grens. De gemeente bestaat naast de hoofdplaats uit vijf kernen: Cebza (Csebze), Macedonia (Macedónia), Obad (Obád) en Petroman (Petromány). Toen Ciacova in 2004 tot stad werd verklaard, werden de plaatsen Gad en Ghilad afgesplitst om de nieuwe gemeente Ghilad te gaan vormen. (nl)
- Ciacova (in ungherese Csák o Csákova, in tedesco Tschakova, in serbo Čakovo-Чаковo) è una città della Romania di 5.006 abitanti, ubicata nel distretto di Timiș, nella regione storica del Banato. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Cebza, Macedonia, Obad e Petroman. Nel 2004 si sono staccate da Ciacova le località di Gad e Ghilad, andate a formare il comune di Ghilad. (it)
- Ciacova (węg. Csák, Csákova, niem. Tschakowa, serb. Čakovo/Чаковo) – miasto w Rumunii; w okręgu Temesz. Liczy 7 772 mieszkańców (2002). (pl)
- Чакова (рум. Ciacova) — город в Румынии в жудеце Тимиш. (ru)
- 恰科瓦是羅馬尼亞的城鎮，位於該國西部，距離首府蒂米什瓦拉28公里，由蒂米什縣負責管轄，面積252.76平方公里，海拔高度79米，2009年人口5,149，大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Чакова (рум. Ciacova) — місто у повіті Тіміш в Румунії. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Мачедонія (470 осіб)
* Обад (598 осіб)
* Петроман (736 осіб)
* Чебза (745 осіб) Місто розташоване на відстані 408 км на захід від Бухареста, 28 км на південь від Тімішоари. (uk)
- Ciacova (alemán: Tschakowa; húngaro: Csák, hasta 1913 Csákova; serbocroata: Чаково/Čakovo) es una ciudad con estatus de oraș de Rumania perteneciente al județ de Timiș. En 2011 tiene 5348 habitantes, con la siguiente composición étnica:
* Rumanos: 4266 habitantes
* Magiares: 333 habitantes
* Gitanos: 229 habitantes
* Alemanes: 88 habitantes
* Serbios: 66 habitantes
* Ucranianos: 26 habitantes
* Otros: 340 habitantes Ciacova es el lugar de nacimiento del famoso escritor y filósofo serbio Dositej Obradović. Se ubica unos 20 km al sur de Timișoara. (es)
- Ciacova (em húngaro: Csák ou Csákova, antes de 1913; em alemão: Tschakowa; em sérvio: Чаково; romaniz.: Čakovo) é uma (oraș) do județ (distrito) de Timiș, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia), Roménia. Em 2011 tinha 5 348 habitantes e em 2016 estimava-se que tivesse 5 367 habitantes. A área administrada pela cidade tem 252,76 km², na qual se situam as aldeias de Cebza (Csebze), Macedonia (Macedónia), Obad (Obád) e Petroman (Petromány). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)