| rdfs:comment
| - سيكليسونيد (بالإنجليزية: ciclesonide) هو هرمون قشري سكري يُستخد لعلاج الربو وحساسية الأنف. يُباع تحت الاسم التجاري Alvesco للربو وOmnaris، وOmniair، وZetonna، وAlvesco لحمى القش في الولايات المتحدة وكندا. تُوجد أعراضٌ جانبية للسيكليسونيد وتتضمن صداع ونزيف أنفي والتهاب في بطانة الأنف والحنجرة. قد حصل على براءة الاختراع في عام 1990 وتمت الموافقة عليه للاستخدام الطبي في عام 2005. تمت الموافقة على الدواء للبالغين والأطفال 12 عامًا وأكثر بواسطة إدارة الغذاء والدواء الأمريكيةفي أكتوبر 2006. (ar)
- Ciclesonide is a glucocorticoid used to treat asthma and allergic rhinitis. It is marketed under the brand names Alvesco for asthma and Omnaris, Omniair, Zetonna, and Alvesco for hay fever in the US and Canada. Side effects of the medication include headache, nosebleeds, and inflammation of the nose and throat linings. It was patented in 1990 and approved for medical use in 2005. The drug was approved for adults and children 12 and over by the US Food and Drug Administration in October 2006. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. (en)
- La ciclesonida es un glucocorticoide utilizado para tratar el asma y la rinitis alérgica. Se comercializa bajo las marcas Alvesco para el asma y Omnaris, Omniair, Zetonna y Alvesco para la fiebre del heno en los EE. UU. y Canadá. Los efectos secundarios del medicamento incluyen dolor de cabeza, hemorragias nasales e inflamación de la nariz y los revestimientos de la garganta. Fue patentado en 1990 y aprobado para uso médico en 2005. El medicamento fue aprobado para adultos y niños mayores de 12 años por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos en octubre de 2006. (es)
- Ciclesonid ist Arzneistoff aus der Gruppe der Corticosteroide mit entzündungshemmenden Eigenschaften. Es handelt sich um ein inhalatives Corticosteroid, das zur vorbeugenden Behandlung von persistierendem Asthma bronchiale bei Erwachsenen, Jugendlichen und – in einigen Ländern – bei Kindern eingesetzt wird. (de)
- シクレソニド（英: Ciclesonide）は、喘息（ぜんそく）やアレルギー性鼻炎の治療に使用される糖質コルチコイドである。糖質コルチコイドは副腎皮質ホルモンのひとつで、副腎皮質ホルモンはステロイドホルモンに属している。 日本では、帝人ファーマから吸入ステロイド喘息治療剤のオルベスコ（オルベスコインヘラー）として販売されている。海外では喘息の治療薬としてブランド名Alvesco、花粉症の治療薬としてブランド名Omnaris、Omniair、Zetonna、Alvescoで、米国およびカナダで販売されている。 (ja)
- Cyklezonid – organiczny związek chemiczny, lek z grupy glikokortykosteroidów wziewnych, stosowany w terapii astmy oskrzelowej u dorosłych. (pl)
- Ciclesonida é um glicocorticoide que tem por função reduzir os sintomas da rinite alérgica através da redução da inflamação da mucosa nasal. Pode ser utilizado em crianças a partir de dois anos de idade. Este pró-fármaco recém-descoberto (recente em 2006) ativa-se nas vias aéreas, reduzindo assim os efeitos adversos sistêmicos e locais. As esterases do pulmão convertem a ciclesonida em seu metabólito ativo . (pt)
- Le ciclésonide est un glucocorticoïde utilisé pour traiter l'asthme persistant chez l'adulte et l'adolescent (12 ans et plus). Il est commercialisé en France sous le nom de marque Alvesco par le Laboratoire Takeda France depuis le 23 février 2009. Ce médicament d'action locale contient un corticoïde qui possède une activité anti-inflammatoire marquée sur les muqueuses, notamment celles des bronches. Il est utilisé dans le traitement continu de l'asthme persistant chez l'adulte et l'adolescent mais n’empêche pas les crises d’asthmes. Il est commercialisé en outre aux États-Unis depuis le 23 octobre 2006 et au Canada sous les noms de Omnaris/Omniair pour les rhinites allergiques. (fr)
- Циклесонид — ингаляционный глюкокортикостероид, применяется для лечения астмы и аллергических ринитов. Является пролекарством и активируется непосредственно в эпителиальных клетках лёгких в активный метаболит, обладающий высоким сродством к глюкокортикостероидным рецепторам и способный образовывать неактивные эфиры с жирными кислотами, служащие в качестве депо препарата в клетке. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)