rdfs:comment
| - The Cigüela or Gigüela is a 225 km long river in Castile-La Mancha, Spain, tributary to the Guadiana. Its source is near the village , Iberian System, Cuenca Province. The Cigüela along with the Záncara, its main tributary, is the main water source for the Tablas de Daimiel wetlands. Other tributaries are the , , the and the . Záncara River flows into the Cigüela from the left near the , Villarrubia de los Ojos municipal term. There are authors though that claim that it is the Cigüela that flows into the Záncara. (en)
- El Cigüela, Gigüela o Sigüela (anteriormente también denominado como Jigüela o Xigüela) es un río del interior de la península ibérica, afluente del Guadiana. (es)
- Der Cigüela oder Gigüela (spanisch Río Cigüela oder Río Gigüela) ist ein ca. 155 km langer rechter (nördlicher) Nebenfluss des Guadiana, der durch die Provinzen Cuenca und Ciudad Real in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha in Spanien fließt. (de)
- Cigüela edo Gigüela Espainiako ibai nagusietakoa da, Guadianaren ibaiadarra dena. Cabrejas mendatean, 1.080 metroko altueran eta Júcarren iturritik gertu, iturburua du. Villarta de San Juan, Arenas de San Juan, La Puebla de Almoradiel eta Villanueva de Alcardete zeharkatu ondoren, Gigüelak Záncararekin batera, Tablas de Daimiel hezegunea betetzen du. Azkenean Guadianan du ahoa. (eu)
- Il fiume Cigüela o Gigüela è un fiume spagnolo di 225 km, affluente del Guadiana, che nasce nella provincia di Cuenca, presso il , a 1.080 metri sul livello del mare, non lontano dalle sorgenti del fiume Júcar, vicino allo spartiacque tra i versanti atlantico e mediterraneo della penisola iberica. (it)
- Río Gigüela är ett vattendrag i Spanien. Det ligger i provinsen Provincia de Ciudad Real och regionen Kastilien-La Mancha, i den centrala delen av landet, 140 km söder om huvudstaden Madrid. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 17 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 547 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 92 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 7 mm nederbörd. (sv)
- O Rio Cigüela ou Rio Gigüela é um Rio espanhol que nasce nos na provincia de Cuenca. Percorre 225km até desaguar no Rio Guadiana nas Tablas de Daimiel. Os seus afluentes incluem o , o , o o Rio Riánsares, o Rio Amarguillo e o Rio Záncara. (pt)
- 锡圭拉河(西班牙語:Cigüela),又称希圭拉河(西班牙語:Gigüela),是西班牙的河流,屬於瓜地亞納河的支流,流經卡斯蒂利亚-拉曼恰,河道全長225公里,流域面積11,970平方公里,平均流量每秒1.93立方米,主要支流是桑卡拉河。 (zh)
- La rivero Cigüela, Jigüela aŭ Gigüela, estas alfluanto de la rivero Gvadiano, kiu ekfluas en la provinco de Cuenca, ĉe la montopasejo Cabrejas, je 1.080 metroj super marnivelo, ne malproksime de la ekfluo de la rivero Júcar, proksime ankaŭ al la divido inter la basenaroj kiuj fluas al la Atlantiko kaj tiuj kiuj fluas al Mediteraneo en la Iberia Duoninsulo. Post trapaso de la loko ciudadreala de Villarta de San Juan, la Cigüela akvigis, kun la rivero Záncara, la humidejojn de Tablas de Daimiel, inter la municipaj teritorioj de Villarrubia de los Ojos kaj Daimiel, kaj tie kunnfluis ambaŭ riveroj, en sama sistemo lageca en la rivero Gvadiano. (eo)
- La rivière Cigüela (en espagnol : Río Cigüela) est un cours d'eau de Castille-La Manche (Espagne) et un affluent droit du Guadiana. Sa source se situe près du village de , dans le système ibérique et dans la province de Cuenca, à 1 080 mètres d'altitude, non loin de la source du fleuve Júcar, près de la ligne de partage des eaux de la péninsule Ibérique entre l'océan Atlantique et la mer Méditerranée. Après avoir traversé les villes de Villarta de San Juan, La Puebla de Almoradiel et Villanueva de Alcardete, la Gigüela fournit avec la rivière , les zones humides du parc national des Tablas de Daimiel, entre les limites municipales de Villarrubia de los Ojos et Daimiel, zone de confluence des deux rivières du bassin du Guadiana. (fr)
- Сигуэ́ла (исп. Río Cigüela, в некоторых местностях — Хигуэ́ла) — река в Испании. Длина — 225 км, площадь бассейна — 11970 км². Средний расход воды — 1,93 м³/с. Истоки реки находятся в провинции Куэнка на перевале Кабрехас в Иберийских горах, являющимся водоразделом Иберийского полуострова между бассейнами Атлантического океана и Средиземного моря. Далее река протекает по провинциям Толедо и Сьюдад-Реаль, сливаясь с Гвадианой в болотистой местности , сегодня являющейся национальным парком. Высота истока — 1080 м над уровнем моря. Высота устья — 630 м над уровнем моря. (ru)
|