| rdfs:comment
| - Cigerxwîn or Cegerxwîn (Northern Kurdish pronunciation: [d͡ʒɪgɛɾxwin]) (1903 – October 22, 1984) was a Kurdish writer and poet. He is known to be one of the most influential Kurdish writers and poets in the Kurdistan region of the Middle East, and his work has been renewed for the creation of hundreds of songs and played a crucial role in the preservation of Kurdish cultural heritage. (en)
- Cigerxwîn (parfois orthographié Cegerxwîn), est le nom de plume de Şêxmûs Hesen (ou Şehmus Hasan). Né en 1903 à Mardin au Kurdistan de Turquie et mort le 22 octobre 1984 à Stockholm, il est l'un des plus célèbres poètes et écrivains kurdes, ainsi qu'une figure du nationalisme kurde. (fr)
- Cegerxwîn (Mardin, 1903 – Stockholm, 22 oktober 1984), Koerdisch voor Het bloedende hart, was een Koerdisch dichter. Zijn eigenlijke naam was Sjeikmoes Hasan. Cegerxwîn werd geboren in het dorpje in de Koerdische provincie Mardin in Noord-Koerdistan, toen nog Ottomaans bezit. Hij verloor al op jonge leeftijd zijn ouders. In 1925 vluchtte hij naar Syrië, in 1958 naar Irak en in de jaren zeventig naar Libanon. In 1979 vluchtte hij opnieuw voor de onderdrukking in Koerdistan naar Zweden. Hij was toen 76. (nl)
- شيخموس حسن Cegerxwîn، يعني «نزيف في الكبد» في اللغة الكردية، هو شاعر كردي ولد في عام 1903 في قرية كردية هيسار قريبة من مدينة ماردين، داخل الامبراطورية العثمانية آنذاك والآن في جنوب شرق تركيا. في عام 1914، في بداية الحرب العالمية الأولى أصبح مع أسرته لاجئين وفروا من بطش الاتراك إلى عامودي بالقرب من مدينة القامشلي اليوم في شرقي سوريا. Cigerxwîn درس اللاهوت، وأصبح رجل الدين في عام 1921. في عام 1946 انتقل إلى القامشلي، وانخرط في العمل السياسي. في نفس السنة، أصبح وزير «Civata û Yekîtiya آزادي الكردي» (الكردية الحرية والاتحاد الجبهة). في عام 1948 وانضم إلى الحزب الشيوعي في سوريا، وأصبح مرشح الحزب للبرلمان السوري عام 1954. ترك الحزب الشيوعي في عام 1957 لإنشاء منظمة «ازادي» (الحرية). أعتقل وسجن في دمشق في عام 1963 وكان في المنفى في نهاية المطاف إلى مدينة سويدة في عام 1969 انتقل إلى كردستان العراق، (ar)
- Cegerxwîn, mit bürgerlichem Namen Şehmus Hasan (kurdisch: Şêxmûs Hesen; * 1903 bei Mardin; † 22. Oktober 1984 Stockholm) war ein bekannter kurdischer Dichter und Schriftsteller des 20. Jahrhunderts.Er kam 1903 in dem Dorf Hisar nahe Mardin zu Welt. 1914 floh er mit seiner Familie vor den Kämpfen des Ersten Weltkrieges nach Amude im heutigen Syrien. Cegerxwîn – was so viel wie Blut des Herzen bedeutete – studierte Theologie und wurde 1921 Geistlicher. 1946 zog er nach Qamischli und wurde politisch aktiv. Im gleichen Jahr wurde er zum Vorsitzenden der Civata Azadî û Yekîtiya Kurd. 1948 wurde er zum Mitglied der Syrische Kommunistische Partei und 1954 zum Kandidaten der Partei für das syrische Parlament. 1957 trat er aus der Partei aus und gründete die Organisation Azadi (Freiheit), die späte (de)
- Cigerxwîn (1903-1984) estis fama kurda politikisto, verkisto kaj naciisto. Li estas unu el la plej influaj kurdaj verkistoj kaj poetoj en la Kurdistana regiono. La vera nomo de Cigerxwîn estis Sheikhmous Hasan. Lia plumnomo, Cigerxwîn, signifas "sangantan hepaton" aŭ "sangantan koron" en la kurda lingvo. Cigerxwîn mortis en Stokholmo en la aĝo de 80 aŭ 81. Lia korpo estis resendita al Kurdio kaj entombigita ĉe lia domo en Qamişli. (eo)
- Cigerxwîn, pseudonym för Sheikhmous Hasan, född 1903 i Hasar, död 22 oktober 1984 i Stockholm, var en kurdisk-svensk författare. Cigerxwîn föddes i en kurdisk by som heter Hasar som ligger i Turkiet, i det dåvarande , idag i det så kallade sydöstra Turkiet. Hans exakta födelsedatum är okänt. Då första världskriget bröt ut 1914 flydde hans familj till nära staden al-Qāmišlī i dagens nordöstra Syrien. Han lärde sig läsa vid 18 års ålder. Han studerade teologi och blev imam 1921. 1946 flyttade han till al-Qāmišlī och blev politiskt aktiv. Samma år blev han aktiv i "Civata Azadî û Yekîtiya Kurd", en kurdisk nationalistisk rörelse. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)