rdfs:comment
| - Cimitarra is a town and municipality in the Santander Department in northeastern Colombia. (en)
- Cimitarra ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Santander in Kolumbien. (de)
- Cimitarra es un municipio de Colombia, situado en el norte del país, en el departamento de Santander. Se encuentra a 200 km de la capital departamental, Bucaramanga. La población fue fundada en 1536, convirtiéndose en municipio el 26 de noviembre de 1966. Actualmente cuenta con una población aproximada a los 50.800 habitantes de los cuales 20.100 habitan en la cabecera municipal. Su economía se basa principalmente de la ganadería, el cultivo de caucho, cacao y el campo comercial de productos y servicios. Su clima es tropical encontrándose entre los 28 y 35 grados Celsius. (es)
- Cimitarra est une municipalité située dans le département de Santander en Colombie. (fr)
- Cimitarra is een gemeente in het Colombiaanse departement Santander. De gemeente telt 32.124 inwoners (2005). (nl)
- Cimitarra – miasto w Kolumbii, w departamencie Santander. (pl)
- Cimitarra è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Santander. L'abitato venne fondato nel 1936, a seguito del progetto di costruzione della ferrovia del Carare, mentre l'istituzione del comune è del 1966. (it)
- Cimitarra är en kommun i Colombia. Den ligger i departementet Santander, i den centrala delen av landet, 200 km norr om huvudstaden Bogotá. Antalet invånare är 34 293. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är oktober, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 3 502 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 418 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 145 mm nederbörd. (sv)
- 錫米塔拉是哥倫比亞的城鎮,位於該國北部,由桑坦德省負責管轄,距離首府布卡拉曼加約200公里,始建於1536年,面積3,165平方公里,海拔高度200米,2005年人口32,124。 (zh)
- Симитарра (исп. Cimitarra) — город и муниципалитет в северо-восточной части Колумбии, на территории департамента Сантандер. Входит в состав провинции Велес. (ru)
|