rdfs:comment
| - سينارة سروية (الاسم العلمي: Cinara cupressi) هي نوع من الحشرات تتبع جنس السينارة من فصيلة المنية. (ar)
- Cinara cupressi, the cypress aphid, is a brownish soft-bodied aphid. It sucks sap from twigs of conifers, and can cause damage to the tree, ranging from discoloring of the affected twig to the death of the tree. This insect appears to have originated in the Middle East and has been increasing its range and is considered to be an invasive species in Africa and Europe. It has been included in the List of the world's 100 worst invasive species. (en)
- Cinara cupressi (le puceron du cyprès, puceron bronzé, aphidé du cyprès) est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Aphididae. C'est l'un des pucerons géants des conifères qui infectent les branches de nombreux conifères dans l'hémisphère nord. Ces insectes sont parfois suffisamment nombreux pour causer des dégâts à leur habitat d'origine, mais ils ne sont en général pas considérés comme de grands ravageurs des forêts. Il est devenu envahissant en Afrique et en Europe de l'Est. Le puceron du cyprès fait partie des 100 pires espèces envahissantes selon UICN. (fr)
- Cinara cupressi, el pulgón del ciprés, es un pulgón marrón de cuerpo blando. Chupa la savia de las ramitas de coníferas y puede dañar el árbol, desde la decoloración de la ramita afectada hasta la muerte del árbol. Este insecto parece haberse originado en el Medio Oriente y ha ido aumentando su distribución y se considera una especie invasora en África y Europa. Se ha incluido en la Lista de las 100 peores especies invasoras del mundo. (es)
- Cinara cupressi är en insektsart som först beskrevs av Buckton 1881. Enligt Catalogue of Life ingår Cinara cupressi i släktet Cinara och familjen långrörsbladlöss, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet Cinara och familjen barkbladlöss. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 柏蚜(學名:Cinara cupressi)是柏蚜屬下的一種蚜蟲,以吸食大型針葉樹的樹汁為食。其行為會對樹木造成嚴重損害,甚至可以導致樹木的死亡。 它是在列的世界百大外來入侵種之一,入侵地主要在歐洲和非洲。 (zh)
|