| rdfs:comment
| - سندريلا (باليابانية: シンデレラ物語، بالروماجي: Shinderera Monogatari) هو مسلسل أنمي تلفزيوني يتكون من 26 حلقة بدأ عرضة في 4 أبريل 1996 واستمر حتى 3 أكتوبر 1996. (ar)
- Cinderella (シンデレラ物語, Shinderera Monogatari, "The Story of Cinderella") is an Italian-Japanese 1996 anime television series based on the fairytale of the same name by Charles Perrault and The Brothers Grimm. It was produced by Tatsunoko Productions and Mondo TV. The series originally aired from April 4 to October 3, 1996, comprising 26 episodes. (en)
- La Cenicienta (シンデレラ物語Shinderella Monogatari ''La Cenicienta''?) es una adaptación en forma de serie del cuento de hadas Cenicienta de Charles Perrault, retransmitida en la cadena japonesa de televisión NHK desde abril de 1996 a noviembre del mismo año. La serie consta de 26 capítulos. (es)
- Cendrillon (シンデレラ物語, Shinderera monogatari, littéralement L'Histoire de Cendrillon) est une série télévisée d'animation japonaise en 26 épisodes de 30 minutes, diffusée au Japon entre le 4 avril 1996 et le 3 octobre 1996 sur NHK. En France, la série est diffusée en 1996 sur France 3 dans l'émission Les Minikeums et rediffusée sur Télétoon. L'anime est licencié en DVD par Black Box. L'anime est aussi diffusé depuis le 17 octobre 2014 sur YouTube sur la chaine Cartoon Channel. (fr)
- Cenerentola (シンデレラ物語 Shinderera monogatari?, Cinderella monogatari, lett. "La storia di Cenerentola") è un anime italo-giapponese del 1995 in 26 puntate prodotto da Tatsunoko Productions e Mondo TV. La serie, liberamente tratta dall'omonima fiaba francese di Charles Perrault, è stata trasmessa per la prima volta dal canale della televisione pubblica giapponese NHK a partire dall'aprile del 1996, e in Italia da Italia 1 a partire dall'agosto 1997. (it)
- 신데렐라 이야기는 샤를 페로와 그림 형제의 동화를 바탕으로 한 TV 애니메이션 시리즈이다. 그것은 타츠노코 프로덕션과 몬도 TV가 제작했다. 1996년 4월 4일부터 1996년 10월 3일까지 총 26화로 방영되었다. 대한민국에서는 1996년 9월 12일부터 1996년 10월 24일까지 KBS에서 방영되었다. (ko)
- 『シンデレラ物語』（シンデレラものがたり）は、童話『シンデレラ』を原作とし、1996年にNHK衛星第2テレビジョンで放映されたタツノコプロ制作のテレビアニメ。全26話。海外向け作品であり、商社丸紅によってアラビア地区、韓国、フランス、イタリア、フィリピンなど多数の国で放送された。関西テレビでは、聴覚障害者向けの独自字幕を入れた上での再放送も行われた。また、DVDも全5巻リリースされた。 (ja)
- Kopciuszek (jap. シンデレラ物語 Cinderella Monogatari; ang. The Story of Cinderella, 1996) – japońsko-włoski serial animowany wyprodukowany przez Tatsunoko Production i Mondo TV opowiadający o losach Kopciuszka na podstawie baśni Charles'a Perraulta. (pl)
- Повесть о Золушке (яп. シンデレラ物語) — аниме-сериал о Золушке, первый показ которого прошёл с 4 апреля по 3 октября 1996 года; содержит 26 серий. В России транслируется на телеканалах «Детский мир» и «», выпущен на DVD. Сюжет произведения основан на сказке Шарля Перро «Золушка». (ru)
- Cinderella Monogatari (シンデレラ物語 Shinderera Monogatari?, lit. A História de Cinderela) é um anime de produção italo-japonesa, baseada no conto de fadas com o mesmo nome de Charles Perrault e dos Irmãos Grimm. A série é composta por 26 episódios. Em Portugal a série estreou em 1996 na TVI. (pt)
- 《灰姑娘物語》是在NHK衛星第2頻道所播映的龍之子Production的動畫作品，改編自法國作家夏爾·佩羅的作品《灰姑娘》（Cendrillon）。自1996年4月4日播至同年1996年10月3日，全26話。 (zh)
|
| ShortSummary
| - Cinderella's Father arranges a marriage for Catherine, but when Cinderella's Stepmother finds out, she sets him up with Cinderella instead. Luckily, it turns out that he is Isabel's childhood friend, and he still wants to marry her. With the helps of her friends, Cinderella is able to set up an engagement for the two nobles. (en)
- In an attempt to learn secrets about Prince Charles, Zarel invites Cinerella's sisters to live at the castle for a "vacation". However instead of relaxing, they are instructed to clean the castle! How will Jean and Catherine deal with their new chores? Will they get to meet the Prince? (en)
- Cinderella, Charles and the Fortune Teller Yan decide to help Nicholas and Lora be together. Unknown to them, Paulette is also interested in helping them. (en)
- When Cinderella's stepmother jealously sends Cinderella to the royal vineyard to pick grapes because Cinderella can dance better than both Jeanne and Catherine, the unknown thief of the royal vineyard turns out to be Charles, dressed as a page. Cinderella is caught instead, however, because Charles runs off with the grapes, and suffers a set-up for downfall by her stepmother. However, Charles hears about Cinderella's plight and confesses, thus salvaging Cinderella's reputation. (en)
- A circus is being set up at the castle. Cinderella meets a talented girl called Mary, but Mary has stage fright. While wandering through the town, Cinderella tries to think of ways to help Mary when she bumps into Charles. She takes Charles to where Mary is practicing and tells her to pretend he's Prince Charles, if she can perform in front of him then she will get over her stage fright. Charles tells her about a special ritual the prince does when he gets nervous, Mary does this too, and performs with success. (en)
- Charles can't stop looking at Cinderella's Glass Slipper. The King and Queen begin looking for the mysterious girl from the ball. Not finding her name in the Invitation's list, They begin to become desperate and take the Glass Slipper to every house in the Emerald Kingdom. When Cinderella hears about the Prince, she becomes depressed because she believes that the prince won't want anything to do with her because of her station. When Alex comes to Cinderella's home with the Glass Slipper, Cinderella is banished to her room. When Jeanne and Catherine's feet don't fit into the shoe, Alex insists that all young ladies try on the slipper. Cinderella is brought downstairs, but she refuses to try on the shoe until Patch brings the other shoe to them and Miss Paulette uses her magic to make her, to her stepfamily's shock and dismay that she is a princess. (en)
- Cinderella and her two stepsisters, Jeanne and Catherine, go shopping in the city, and while she waits outside the shops, weighted down by the packages, she once again runs into the young man she had met the day before. The young man reveals that he is the fencing partner of the Prince, which Cinderella finds hard to believe. Jeanne overhears the conversation, after which her stepmother orders her to invite him as a guest the next day. (en)
- People became crazy for the new fortune teller, one old man who appeared in city. Cinderella's stepmother asks Cinderella to fetch the fortune teller but when the fortune teller asks for payment the stepmother gives away Cinderella's mother's doll. Cinderella goes out to find the fortune teller and ask it back but instead she discovers his secret- though he actually can see the future at times- he is only a boy who needs money. In the end the boy gives her back her doll and they become friends. He also reads into her future and sees her in a splendid ball gown, and, though not revealing any specific details, tells her that she has the brightest future he's ever seen. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)