| rdfs:comment
| - Le cinéma ukrainien est à la fois partie prenante du cinéma soviétique et un cinéma original, attaché à la terre et à l'histoire ukrainienne. Certains auteurs accordent ainsi au cinéma ukrainien un développement parallèle et indépendant du cinéma soviétique, d'autres fixent son essor véritable au lendemain de l'indépendance du pays, en 1991. L'histoire du cinéma ukrainien débute de manière précoce, en 1896. C'est aussi l'une des cinématographies qui a presque disparu durant les années 1990, avec la chute de l'URSS. Depuis 1998, elle connaît un renouveau important. (fr)
- ウクライナの映画 (ウクライナのえいが、ウクライナ語：Український кінематограф、ロシア語：Кинематограф Украины) には、ウクライナ国内で製作された映画、またウクライナ出身者によって国外で製作された映画が含まれる。 第二次世界大戦後までは、ナショナリズムを鼓舞するための国策映画・プロパガンダ作品が主流だったが、のちにウクライナ独自の表現を獲得し、一部の監督は国際的に高く評価されるようになった。1991年に独立するまでウクライナの映画製作はソビエト連邦・ロシア連邦ときわめて緊密な関係を築いてきたため、初期の製作者・俳優の多くはソビエト・ロシア映画史の重要な一部ともみなされている。 (ja)
- Ukrainas filmhistoria tar upp filmens utveckling i Ukraina från de tidigaste åren som del av Kejsardömet Ryssland och Sovjetunionen, fram till dagens självständiga Ukraina. (sv)
- كان لأوكرانيا تأثير كبير على تاريخ السينما فنجد من بين المخرجين الأوكرانيين البارزين ألكسندر دوفجنكو ودزيجا فيرتوف وسيرغي بارادجانوف. غالبًا ما يُشار إلى دوفجنكو بأنه من أهم صانعي الأفلام السوفييتية ، فضلاً عن كونه رائدًا في ومؤسس . بالإضافة لفيرتوف الذي انتقل عام 1927 من موسكو إلى أوكرانيا، في استوديو أفلام (إدارة سينما الصور الأوكرانية بالكامل)، حيث قام بصنع العديد من الأفلام الوثائقية الرائدة، من بينها فيلم "السنة الحادية عشر" و" رجل بكاميرا التصوير السينمائي" وأول فيلم وثائقي صوتي أوكراني " . كان بارادجانوف مخرجًا وفنانًا أرمنيًا قدم مساهمات كبيرة في السينما الأوكرانية والأرمنية والجورجية ؛ اخترع أسلوبه السينمائي الخاص، وأظهر السينما الشعرية الأوكرانية، والتي كانت بعيدة كل البعد عن المبادئ التوجيهية للواقعية الاشتراكية. ومن بين المخرجين المهمين الآخرين كيرا موراتوفا، لاريسا شيبيت (ar)
- El Cinema d'Ucraïna inclou tant el cinema realitzat durant l'etapa soviètica com el realitzat des de la independència del país. Ucraïna ha tingut una gran influència a la història del cinema, i entre els principals directors ucraïnesos hi ha Oleksandr Dovjenko, Dziga Vértov i Serguei Paradjànov. Sovint se cita a Dovzhenko com un dels primers cineastes soviètics, a més de ser un pioner de la teoria del muntatge soviètic i fundar els . El 1927, Dziga Vértov es va traslladar de Moscou a Ucraïna. A l'estudi cinematogràfic Administració Fotocinematogràfica Panucraïnesa (VUFKU) va realitzar diversos documentals d'avantguarda, entre elles , Txelovek s kinoapparàtom i la primera pel·lícula sonora documental ucraïnesa . Paradjànov va ser un director i artista de cinema armeni que va fer contribucio (ca)
- Ukrainian cinema comprises the art of film and creative movies made within the nation of Ukraine and also by Ukrainian film makers abroad. Despite a history of important and successful productions, the industry has often been characterized by a debate about its identity, the level of Russian and European influence. Ukrainian producers are active in international co-productions, while Ukrainian actors, directors and crew feature regularly in Russian (and formerly Soviet) films. Successful films have been based on Ukrainian people, stories or events, including Battleship Potemkin, Man with a Movie Camera, and Everything Is Illuminated. (en)
- El Cine de Ucrania ha tenido una gran influencia en la historia del cine. Entre los directores ucranianos más destacados se encuentran Aleksandr Dovzhenko, Dziga Vértov y Serguéi Paradzhánov. Dovzhenko es citado a menudo como uno de los primeros cineastas soviéticos más importantes, además de ser un pionero de la y de fundar los . En 1927, Dziga Vertov se trasladó de Moscú a Ucrania. En el estudio cinematográfico VUFKU realizó varios documentales de vanguardia, entre ellos El undécimo año, El hombre de la cámara y el primer documental ucraniano sonoro (Sinfonía del Donbass). Paradzhanov fue un director de cine y artista armenio que hizo importantes contribuciones al cine ucraniano, armenio y georgiano; inventó su propio estilo cinematográfico, el cine poético ucraniano, que estaba tota (es)
- Oekraïense cinema omvat de kunst van film en creatieve cinema, gemaakt in Oekraïne of door Oekraïense filmmakers in het buitenland. Prominente Oekraïense regisseurs zijn onder meer Oleksandr Dovzhenko, Dziga Vertov en Serhiy Paradzhanov. Dovzhenko wordt vaak genoemd als een van de belangrijkste vroege Sovjet-filmmakers en als pionier van de "Sovjet Montage Theorie" en als oprichter van Dovzhenko Film Studios. In 1927 verhuisde Dziga Vertov van Moskou naar Oekraïne. Bij filmstudio VUFKU maakte hij verschillende avant-garde documentaires, waaronder Odinnadtsatyy (The Eleventh Year) uit 1927, Ljoedyna z kinoaparatom (De man met de camera) uit 1929 en de eerste Oekraïense alsmede Sovjet- documentaire met geluid; Entuziazm, Simfoniya Donbassa (Enthusiasm, Symphony of the Donbass) uit 1930. Para (nl)
- Kinematografia ukraińska uznawana jest przez historyków filmu za jedną z najstarszych w Europie wschodniej. Już w latach 1896-1902 fotograf i filmowiec amator Alfred Fedecki (mieszkający na stałe w Charkowie Polak) realizował w tym mieście kroniki filmowe. Pierwsze zdjęcia filmowe na ziemiach ukraińskich zostały zrobione przez Fedeckiego we wrześniu 1896 właśnie w Charkowie, a już w grudniu tego roku odbył się w charkowskiej operze pierwszy zorganizowany przez niego seans filmowy. (pl)
- Кинематограф Украины — киноискусство и киноиндустрия Украины. К нему в какой-то мере относятся ассоциация продюсеров Украины и система рейтингов Украинской киноассоциации. Развитие украинского кино фактически началось ещё в 1893 году, когда инженер Иосиф Тимченко за два года до братьев Люмьер разработал аппарат «кинескоп», пригодный для киносъёмки и кинопроекции. (ru)
- Украї́нський кінемато́граф — кінематограф українською мовою[джерело не вказане 39 днів]. До українського кінематографу також відносять німі стрічки, зняті українськими режисерами. Також прийнято вважати українським кінематографом сукупність усіх компонентів кіноіндустрії та кіномистецтва України в сучасному та історичному розвитку. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)